My Thanksgiving: En koreansk-amerikaner om å vinne og miste tradisjoner

Thanksgiving er en høytid som er mest populært anerkjent som en anledning til å spise for mye, se på TV, slåss med svigerfamilien og av og til takke, men virkeligheten er mye mer mangfoldig. i "Min Thanksgiving", snakker vi med en håndfull amerikanere over hele landet - og verden - for å få en bredere følelse av ferien. For noen av våre intervjuobjekter har de ingen tradisjoner i det hele tatt. Men dagen – gjennomsyret av amerikansk mytos, en opprinnelseshistorie som kommer med store komplikasjoner – blir i det minste passivt observert av selv de mest agnostikere av patrioter. I denne delen, Peter K. snakker om å flytte til USA fra Sør-Korea i en alder av syv år og hvordan deres strenge overholdelse av amerikanske tradisjoner har falmet over tid.

Vi flyttet fra Korea da jeg var 7 år. Vi hoppet rett inn. Foreldrene mine hadde sett at noen familier i Amerika ikke assimilerte seg særlig godt. Faren min handlet om å ha en veldig sterk koreansk side så vel som en veldig godt eksponert amerikansk side. Han flyttet oss med vilje til midten av ingensteds, Pennsylvania. Jeg var den eneste asiatiske ungen i flere mil rundt, i motsetning til å gå til en K-by i Bergen fylke. Jeg tror det er opp til debatt om vi gjorde det "riktig" eller ikke, men de kjøpte definitivt en

Tyrkia og prøvde å gjøre tingen.

Annenheten din blir mye mer ekte, tror jeg, i løpet av ferien. Da vi var yngre, observerte vi amerikanske tradisjoner og skikker. Og så gjennom årene tok nyheten av og vi begynte å gjøre det vi liker å gjøre. Søsteren min skal lage mat og bake fordi hun liker det. Vi kommer nok til å henge rundt i huset, vi kan kaste paraden videre. Moren min får friområdet til å grille meg på livet mitt og søsteren min på livet hennes og ta igjen. Vi går ut og spiser lunsj, og så spiser vi en rolig middag hjemme. Noen ganger går vi ut og spiser middag også, fordi vi egentlig ikke bryr oss om kalkun-tingen. Men det er hyggelig fordi alle andre er hjemme, så vi har restauranten for oss selv, vanligvis.

Annenheten din blir mye mer ekte, tror jeg, i løpet av ferien.

Feriefeiringer, generelt, var mye mer levende da vi var barn fordi foreldrene våre bare ønsket å gi det til oss, i form av å holde vår koreanske kultur svært levende i livene våre, men også for å lære den amerikanske kulturen som vi vil. Vi feiret begge veldig separat, men veldig tydelig.

Den gang kledde vi oss ut i tradisjonelle koreanske klær og spilte brettspill og håndlagde riskaker. Vi ville spist mye koreansk mat som er mer tradisjonell til den tiden. Og så ville vi ha et eget Thanksgiving-måltid, der disse fire innvandrerne prøver å finne ut hvordan de kan tråkle en kalkun og hva i helvete er det å fylle? Det var gøy i sin egen forstand.

Nå bryr vi oss mindre om symbolikken i det i motsetning til å bare gjøre et poeng av å faktisk se hverandre i høytiden.

I år skal jeg hjem til Jersey, [hvor vi flyttet fra Pennsylvania]. Jeg tror søsteren min kommer fra Boston, som er der hun jobber akkurat nå. Jeg tror ikke faren min kommer hjem fra Korea til Thanksgiving, men han kommer tilbake til jul. Han er kunstprofessor og jobber for sin alma mater. Vi holder en videokonferanse der han er med noen av storfamilien vår, og vi vil sannsynligvis sende telefonen rundt.

Så ville vi ha et eget Thanksgiving-måltid, der disse fire innvandrerne prøver å finne ut hvordan de kan tråkle en kalkun og hva i helvete er det å fylle? Det var gøy i sin egen forstand.

Vi går også alltid og ser en tilfeldig søppelfilm. Jeg vet ikke hvorfor det startet. Det har blitt en tradisjon. Vi får se en helt ikke-thanksgiving-film, som en tilfeldig Tom Cruise, den verste oppfølgeren noensinne, actionfilm.

Jeg gleder meg til å komme meg ut av byen og ta igjen mammaen min. Jeg jobber med finans. Jeg er spent på å komme meg vekk fra det og få kontakt med moren min, få perspektiv og hvile litt. Jeg tror også dette er et år hvor jeg har gjort mye følelsesmessig oppvekst. Gjennom college var jeg det meg-meg-meg, jeg bryr meg egentlig ikke om å reise hjem, hvorfor stiller foreldrene mine så mange spørsmål? Jeg gleder meg til å gå tilbake og stille spørsmål til mamma, spørre min far hvordan han har det, og spørre om livet hans.

My Thanksgiving: En koreansk-amerikaner om å vinne og miste tradisjoner

My Thanksgiving: En koreansk-amerikaner om å vinne og miste tradisjonerInnvandrerSom Fortalt TilMin TakksigelseAmerikaTradisjonSør KoreaThanksgivingKoreaFamilieInnvandring

Thanksgiving er en høytid som er mest populært anerkjent som en anledning til å spise for mye, se på TV, slåss med svigerfamilien og av og til takke, men virkeligheten er mye mer mangfoldig. i "Min...

Les mer