Oppdater: Fem måneder etter at serien først ble tilgjengelig på Disney+, har strømmetjenesten annonsert at episoder av Simpsons opprinnelig kringkastet i et sideforhold på 4:3 vil være tilgjengelig, ubeskjært, innen slutten av mai. Dette er gode nyheter for alle som besøker klassiske episoder under karantenen. Les vår originale historie, publisert i november, for å forstå hvorfor.
Hvis du har brukt tiden din på Disney+ bla gjennom de tilgjengelige titlene eller ser på Mandalorianeren, har du kanskje ikke lagt merke til at hver episode av Simpsons er på tjenesten. Det er riktig. Fra "Lard of the Dance" til "En gatebil ved navn Marge", kan du se hver episode av showet (lagre en) på strømmetjenesten. Det er bare ett problem: de er beskåret. (Irritert grynt).
Simpsons startet i en tid med ikke-bredskjerm-TV. 4:3-sideforholdet som ble brukt for de første 429 episodene nødvendiggjorde søyler til venstre og høyre når de ble sendt på widescreen HDTV-er. De "løsning" var ofte å beskjære toppen og bunnen av rammen for å få den til å passe et 16:9-forhold, noe som betyr bokstavelig talt å fjerne vitser fra showet.
Alle de klassiske Simpsons-episodene på Disney+ er i beskåret widescreen-format – dette betyr at du går glipp av ut på tonnevis av flotte visuelle vitser, som hvordan Duff, Duff Lite og Duff Dry alle kommer fra samme rør. pic.twitter.com/cTy9adulFl
— Tristan Cooper (@TristanACooper) 12. november 2019
Andre rammer ble strukket for å passe de nye skjermdimensjonene, og endret hvordan mennesker og gjenstander inne så ut.
Ikke bare er de klassiske Simpsons-episodene på Disney+ vanskelig beskåret, men de er strukket mange steder også. Barts hode ser 4 tommer bredere ut her: pic.twitter.com/fCpmTPasGj
— Tristan Cooper (@TristanACooper) 12. november 2019
Disney+ er en tjeneste designet for widescreen-sideforhold på dagens TV-er, telefoner og nettbrett, så det var fornuftig å bruke de beskårne versjonene av episodene. Det føles også som om selskapet kjøpte Fox og behandler en av sine beste titler på en dårlig måte, og velger stil fremfor substans.
For mangeårige fans av showet føles denne forargelsen dessverre kjent. Da FXX fikk serien for fem år siden, ble dens maraton av hver episode noen gang sendt de beskårne versjonene, til bestyrtelse for de seriøse fansen som sannsynligvis kunne overtales til å se programmet i timevis slutt.
Som dempet tilbakeslaget var det faktum at Simpsons World, strømmeplattformen FXX satt opp for showet, til slutt ga fansen valget mellom 4:3 og 16:9 sideforhold. Disney+ har nok ikke det alternativet.
Vi er ikke sikre på hvor lenge, men Simpsons World er fortsatt online. Så lenge du kan bruke det, bør du. Forhåpentligvis får Disney notatet og gir, i likhet med nyoppkjøpet FXX, fansen et 4:3-sideforhold.
Men det beste stedet å finne den mest skjærende kritikken av dette trekket? Som i de fleste ting, er det på en spøk showet (eller i dette tilfellet, Simpsons-filmen, også tilgjengelig på Disney+) gjorde det for mange år siden tilfeldigvis stiller perfekt opp med aktuelle hendelser.
Alt på Disney + ser ganske bra ut bortsett fra The Simpsons. Tror du det er en tilfeldighet? De glemte ikke. pic.twitter.com/lqT2YI0MkT
— Tanooki Joe™️ (@TanookiKuribo) 12. november 2019
