Sytten år etter Tapt i oversettelsen, Bill Murray og regissør Sofia Coppola laget endelig en ny film sammen. Den første traileren for På steinene får det til å virke som det vil være vel verdt ventetiden.
Murray spiller hovedrollen som Felix, en bon vivant som besøker datteren hans Laura, spilt av Rashida Jones, i New York. Han ruller opp, kaller henne «barnebarn» og drar umiddelbart det klassiske fargrepet med å snakke med alle: komplimenterer en gravid kvinne for hennes skjønnhet og hilser dørvakten ved navn.
Laura avslører at mannen hennes Dean har tilbrakt mer tid borte på forretningsreise og at hun føler seg som «the buzzkill som venter på å planlegge ting." Felix, som helt klart anser seg selv som en klok realist når det kommer til forhold, mistenker automatisk Dean for utroskap.
"Han er ikke som deg," svarer Laura. «Han er en god far. Han er en flott far." Au.
Det er en brutal kommentar som motsier Felix sin påstand om at "Mannen er tvunget til å kjempe for å dominere og impregnere alle kvinner," grunnen til at han mistenker Dean for utroskap, og, du skjønner, en unnskyldning for sin egen fortid ugjerninger.
Felix lokker Laura inn i en plan om å følge Dean på en av forretningsreisene hans, og traileren starter i en montasje av klipp fra filmen, hinter om eventyrene de finner sammen, en kirsebærrød cabriolet, nattsvømming, joyriding gjennom Manhattan blant dem.
Traileren avsluttes med at de to deler en sundae, et sunt, klassisk far-datter-trekk som antyder et kjærlig senter i deres ellers vanskelige forhold.
På steinene vil ha premiere på kino og videre Apple TV+ i oktober.
