Hvis du har en av de barna som liker å lese eventyr, men som stiller mange spørsmål du ikke kan svare på, for eksempel "Hvorfor legger Rødhette seg med en ulv?" eller "Hvorfor kler ulven seg som en bestemor?" eller "Hvorfor går hun til bestemor når hun bare kunne ringe en Uber som en vanlig person?" du er ikke alene. Faktisk er du i selskap med fedre som strekker seg langt lenger tilbake enn du tror - som før-engelskspråklig lenge.
Mye av den nåværende eventyrkanonen blir kreditert til Brothers Grimm-samlingene fra 1800-tallet, men ifølge forskere Sara Graca de Silva og Jamie Tehrani, disse tyskerne var teppebagging på historier som dateres tilbake så mye som 6000 år. I deres versjon blir både Rødhette og bestemor spist av ulven. Så kommer en jeger, skjærer dem ut og fyller ulvens mage med steiner. Det var cribbed fra en fransk fyr fra 1600-tallet ved navn Perrault, i hvis versjon LRRH blir slukt og det er det. Perrault hadde til hensikt at historien skulle være en leksjon for unge kvinner om å legge seg i seng med alle slags fremmede som forfølger dem, noe som er et ganske solid råd i ethvert århundre. Hans versjon ble sannsynligvis avledet av en enda eldre historie om en ulv og noen barn som Tehrani har sporet tilbake 2000 år.
Wikimedia Commons
Så hvis barnet ditt stiller alle disse spørsmålene om Rødhette fordi de kjeder seg, gode nyheter er at du bare kan lese dem i en annen versjon - kanskje den der hun lurer ulven forbi ordtak hun må bruke badet. På den måten kan du få en side av pottetrening med "ikke legg deg i seng med ulver på tvers" godnatthistorieleksjonen.
