Hva jeg lærte Å ta bilder av iranske fedre og deres døtre

I løpet av de siste ukene har protester rystet Iran, med 3700 iranere arrestert og minst 21 drept. Det er omfattende klager på landet internasjonalt. Økonomien sliter. Den øverste lederen har vært ved makten i nesten 30 år og gir internasjonale makter skylden for landets lidelser. I mellomtiden sier de fleste iranere at de går ut i gatene fordi de ønsker at deres økonomiske forhold skal endres, etter tiår med ulik status quo. Og hele tiden blir folket i Iran fremstilt som om de er synonyme med deres regjering.

Nafise Motlaq, som er født og oppvokst i landet og nå bor i Tyrkia, bestemte seg for å endre det, men mest ved et uhell. Det var først etter å ha forlatt Iran og bodd i Malaysia i nesten et tiår at hun innså at noe, hva som helst, måtte endres med hvordan folk så på landet. Hun begynte å ta bilder av iranske fedre og deres døtre. Hun fant ut at forholdet mellom fedre og døtre stort sett er vakre, mest kjærlige, noen ganger fjernt, noen ganger omstridte. Akkurat som de er over hele verden.

Her forteller hun med egne ord om hvordan hun startet prosjektet og hvem som ble mest overrasket over arbeidet hennes.

Jeg ventet med å reise tilbake til Iran former enn syv år etter at jeg dro. Så ble faren min syk. Han falt i koma og fikk et nyreproblem. Det var et veldig trist øyeblikk. Jeg var borte og de fortalte meg ikke detaljene. Han overlevde mirakuløst, så jeg bestemte meg for at det var på tide å besøke.

Jeg visste at jeg ville vise vennene mine og studentene mine tilbake i Malaysia, hvor jeg bodde, familien min. Så jeg tok mange bilder av meg og faren min. Jeg hadde slektninger som besøkte faren min, så jeg tok også bilder av dem, spesielt av fedrene og døtrene. Og jeg tenkte for meg selv, Dette erblir et interessant prosjekt. Jeg har selv en veldig mangfoldig familie: noen er veldig religiøse, noen er veldig moderne; noen bor på landsbygda, noen bor i svært luksuriøse hus. Så det var en god start.

Jeg var vant til at folk hadde rare ideer om Iran. Jeg kjenner folk utenfor Iran ha noen ideer om Iran som er veldig langt fra virkeligheten. Virkeligheten i Iran er ikke så mørk som folk tror, ​​selv om det er noen reelle problemer. Jeg trodde kanskje noen portretter av iranske mennesker kunne hjelpe, så jeg begynte å tegne en tabell over alle klassene i samfunnet: religiøst tradisjonelt, religiøst moderne, moderne landlig, moderne, osv. Jeg var forpliktet til å vise mangfoldet i forhold mellom fedre og døtre.

Da jeg var i utlandet, fikk jeg alltid spørsmål som: «Vet faren din? Støtter faren din at du studerer i utlandet?» Og jeg tenkte: "Hva betyr det?" Det irriterte meg. Selvfølgelig visste min far. Vi har et forhold. Det virket som om folk har stereotype bilder av menn i Iran, enten de er fedre eller ektemenn, at de var lukkede menn!

Det var fascinerende å få et innblikk i forholdet andre iranske døtre hadde til sine fedre. Men det er ikke som om Iran på en eller annen måte er eksepsjonell. Jeg har besøkt 20 land og bodd i to eller tre. Etter min mening er det ikke mye forskjell mellom iranske familier og andre familier. Jeg har mottatt så mange e-poster fra latinamerikanere og europeere. Folk der ser seg selv på bildene mine. All frykten vi har for kulturer og land som vi ikke vet mye om, er på grunn av mangel på kunnskap. Vi vet ikke om noe, og vi blir redde for det. Denne typen prosjekter gjør folk tettere på hverandre. Det handler om sunn fornuft og livet.

Det som var veldig overraskende for meg etterpå publisere dette prosjektet var tilbakemeldingen. Selv i online-kommentarene var veiledende. "Det kan ikke være i Iran," sa noen av dem. "Disse jentene med amerikansk mote og brystjobbene!" Og noen av tilbakemeldingene var bare absurde. "Det er umulig," sa en person. "En far i Iran ville ikke tillate døtrene å være foran kameraet slik med en hund." Det var forvirrende. Iranere har hunder.

Jeg tror prosjektet til og med var overraskende for iranere som bor i Iran. Iran er et stort land med 80 millioner mennesker. Folk er bare vant til å forholde seg til sine egne lokalsamfunn - med mennesker som ligner dem. I nasjonale medier har vi ikke mulighet til å se bilder av andre folk; familier og slektninger eller noe sånt. Jeg tror iranere ikke vet mye om seg selv heller. Så mye av tilbakemeldingene fra iranere var: "Herregud, så forskjellige vi er!" De visste ikke.

— Som fortalt til Lizzy Francis

Fatherly er stolt av å publisere sanne historier fortalt av en mangfoldig gruppe fedre (og noen ganger mødre). Interessert i å være en del av den gruppen. Send historieideer eller manuskripter på e-post til redaktørene våre på [email protected]. For mer informasjon, sjekk ut vår Vanlige spørsmål. Men det er ingen grunn til å overtenke det. Vi er oppriktig glade for å høre hva du har å si.