Punktem kulminacyjnym niedzielnego odcinka Miliardy było edypalny w naturze jak zobaczył Chuck Rhoades i Chuck Rhoades Sr., główny duet ojciec-syn serialu, podziel się nieco niewygodnym pocałunkiem na ustach, które wydawałyby się niemal namiętne lub kochające, gdyby nie były jednocześnie splamione zdradą i utrzymująca się nienawiść ojcowska.
W odcinku zatytułowanym „Piekło przejażdżki” Chuck Rhoades Jr (Paul Giamatti) naciągnął jednego na swojego tatę, zmuszając go do wyboru między otrzymaniem immunitetu od przestępstwa, donosząc na syna, lub czyniąc dużą działkę, którą kupił, nierentowną, obracając ją w konserwację powierzchnia. To mniej więcej tak brudne, jak można zrobić komuś w serialu o garstce braci z funduszu hedgingowego, którzy pieprzą się nawzajem i amerykański system wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.
Czas na przedstawienie
Kiedy Jr. ujawnia tę zdradę, jego tata wcale nie wpada w szał. Mówi po prostu, że jest dumny ze swojego syna, który go zdradził, aby osiągnąć własne cele, chwyta Jr. za policzki i umieszcza go tuż przy nim. Jeśli obejrzysz scenę, Jr. próbuje trochę wyrwać się z pocałunku, ale trzyma się niechętnie, ponieważ jego ojciec siłą przedłuża wymianę. Nie chodzi o to, że pocałunek ojca i syna jest z natury zły, ale serial, który jest znany z tego, że jest więcej niż trochę przesadzili zdecydowanie pozwól, aby przymusowa sympatia pozostała trochę przed sceną zakończone.
Oczywiście pocałunek był jedną z wielkich rzeczy, o których ludzie zdecydowali się dyskutować po wyemitowaniu odcinka. A la „Kontrowersyjny” pocałunek Toma Brady’ego w usta z jego małym synem, ludzie niezmiennie będą bardziej zdziwieni ich pocałunkami niż niemal nieprzychylnym i pełnym nienawiści charakterem ich spotkania. W przeciwieństwie do pocałunku Brady'ego i jego syna, który wydawał się mieć miejsce wyłącznie z miłości. Pocałunek Chucka Rhoadesa i Chucka Rhoadesa seniora był pełen miłości, ale bardziej pokręcony. Sr. całuje Chucka Jr., ponieważ jego syn w końcu stał się takim bezdusznym biznesmenem, jakim zawsze chciał, żeby był, i to dość chory powód, by w końcu dać swojemu synowi Fredo-pocałunek.