W ciągu weekendu śmierć senatora Johna McCaina wywołała falę hołdów z całego świata. Senator z Arizony został zapamiętany przez mężów stanu i kolegów za jego rozsądek, jego wytrzymałość jako więzień wojenny, oraz jego silne oddanie promowaniu międzynarodowych praw człowieka. Ale najlepsza perspektywa na życie McCaina nie pojawiła się po jego śmierci. Został napisany przez samego McCaina, opublikowany po cichu w czerwcu jako ostatnie słowa jego książka Niespokojna fala.
W jakiej wysokości? uwagi końcowe na koniec pełnego przygód życiaMcCain mówi o pracy, którą pozostawił niewykonaną – głównie przywracając poczucie równowagi i uprzejmości w naszym amerykańskim dyskursie. W swoim odbiciu list pożegnalny McCaina do rodaków stanowi piękną lekcję dla rodziców i dzieci że siła przyszłości Ameryki będzie pochodzić z uznania, że nasze ludzkie podobieństwa przeważają nad naszymi politycznymi różnice. Niezależnie od przynależności partyjnej, każdy rodzic powinien dziś poświęcić chwilę na przeczytanie fragmentu swoim dzieciom.
Należy zauważyć, że McCain nie był centrystą. Był zagorzałym konserwatystą, a jego wyniki głosowania odzwierciedlają jego konserwatyzm. Ale był też chętny do słuchania i próbowania zrozumienia perspektyw Amerykanów wszelkiego rodzaju. Wiedział też, że był omylny i pisze, że ma nadzieję, że ludzie będą świętować jego „szczęśliwe życie w niedoskonałej służbie krajowi stworzonemu z ideałów”.
Uznając tę niedoskonałą obsługę, McCain pomaga nam wszystkim, młodym i starszym, zrozumieć, że ideałem jest praca na rzecz założycielskiego etosu Ameryki z wolnością dla wszystkich. Nie zawsze uda nam się to dobrze, przyznaje McCain w pożegnaniu, ale podkreśla, że jeszcze trudniej będzie zrobić to dobrze, jeśli nie będziemy komunikować się ze sobą z szacunkiem.
W najbardziej poruszającym fragmencie McCain pisze: „Niezależnie od tego, czy uważamy się za słusznych, czy niesłusznych w naszych poglądach na bieżące problemy, jesteśmy sobie winni szacunek, ponieważ tak długo, jak nasza postać zasługuje na szacunek i tak długo, jak dzielimy, pomimo wszystkich naszych różnic, wszystkich zażartych debat, które ożywiają, a czasem poniżają naszą polityka, wzajemne oddanie się ideałom, które nasz naród miał podtrzymywać, że wszyscy są stworzeni równi, a wolność i równa sprawiedliwość są prawami naturalnymi ze wszystkich."
Amen i Godspeed, senatorze.
