Mniej gadania, więcej robienia. Moja osobista perspektywa relacji między ojcowie i córki zawsze była w duchu więcej pokazu, a mniej mówienia.
Mój ojciec nie był wielkim słowem i komunikacją, doświadczenie, które było kulturowo poinformowane. Azjatyccy ojcowie słyną z ekonomii języka; jest nieodłączną częścią doświadczenia posiadania rodzic-imigrant który trzyma rzeczy blisko klatki piersiowej i nie lubi ciężkich rozmów. Przez całe życie bariera językowa między moim ojcem a mną też nie pomogło, z jego łamanym angielskim parowaniem niezdarnie z moim równie złamanym koreańskim.
Nasz język ojciec-córka był ubogi w słowa, ale przesiąknięty gestami. Kiedy osiągnąłem ważne kamienie milowe — ukończenie szkoły, małżeństwo i narodziny jego wnuczek — słowa były po prostu zbyteczne. Zawsze udawało nam się to zrobić, a te wielkie momenty nigdy nie były umniejszane przez nasz brak języka. Kiedy mój ojciec bezceremonialnie wysłał mi roczny zapas herbaty z żeń-szeniem koreańskim po tym, jak moja druga córka była urodzony, wiedziałem, że to jego niewypowiedziany sposób na powiedzenie, że dobrze sobie radzę z macierzyństwem i pamiętam dbanie o siebie.
Ta historia została przesłana przez Ojcowski czytelnik. Opinie wyrażone w opowiadaniu niekoniecznie odzwierciedlają opinie Ojcowski jako publikacja. Fakt, że drukujemy tę historię, świadczy jednak o przekonaniu, że jest ciekawa i warta przeczytania.
Z braku słów mieliśmy alternatywne języki. Dowiedziałem się, że potężne niuanse ojcowskiego lOve można wyartykułować za pomocą uniwersalnego języka jedzenia. Kiedy zachorował na raka, przylatywałam, żeby być z nim, kiedy tylko mogłam. Podczas jednej z moich wizyt przygotował duży garnek mojej ulubionej koreańskiej zupy z kości wołowej. Przygotowanie tej zupy jest czasochłonne i żmudne. Mimo osłabienia ojca zaczął go gotować o 3 nad ranem i pielęgnował go przez cały dzień. Powstrzymałem sprzeciw wobec tego wysiłku, ponieważ wiedziałem, że ten gest ma dla niego szczególne znaczenie. Za jeden domowy posiłek mógł zawiesić ciężar choroby i być po prostu ojcem robiącym coś dla swojej córki – znowu bez pomocy wielu słów.
Zawsze istniał głębszy związek leżący u podstaw naszego związku, który był lekkim językiem. Mniej skomplikowane, ale równie kochające, nawet bez solidnego słownictwa, z którego można by czerpać. I widzę podobne podobieństwa w relacjach mojego męża z naszymi dwiema córkami.
Mój mąż jest naturalnie bardziej powściągliwy; facet spod radaru o spokojnej naturze. Takie cechy czynią z niego zarówno doskonałego pokerzystę, jak i antidotum na mój nazbyt komunikatywny styl rodzicielstwa. Innymi słowy, Lubię rozmawiać o wszystkich rzeczach. Niezależnie od tego, czy wyrażam swoje uwielbienie, czy napomnienie, moje pragnienie rozmawiania o rzeczach na śmierć odzwierciedla moją osobistą miłość do języka (uczę pisania) i tego, jak może być istotną częścią wychowywania dzieci. Mam nadzieję, że moje notatki, deklaracje, wykłady i nasze maratonowe pogadanki będą miały znaczący wpływ na moje córki.
Z ojcem moje dziewczęta też będą miały równie głęboki, ale zupełnie odrębny język.
Mój mąż mówi dużo mniej lub czasami bez słów. Bez długiego sprzeciwu można liczyć na to, że zaproponuje proste „tak” dla nocnych przejażdżek na baranach i apele „czy-naprawisz-ten-jeszcze-czas-złamania-z jakiegoś powodu”. Bez słowa sadza młodszą córkę na ramionach, gdy ta nie dotrzymuje swojej małej obietnicy, że przetrwa wędrówkę bez narzekania, że jest zmęczona. Jest aktywny, zaangażowany słuchacz. W swoim ojcu dziewczyny odnajdują przykuwającego wzrok członka publiczności, którego niewymuszony śmiech aprobaty mówi wiele. W ciągu zaledwie kilku minut może zwięźle rozbroić i złagodzić eskalację kłótnie między siostrami lub córka vs. matka, obiektywna obserwatorka z zewnątrz, zawsze oferująca perspektywę, a nigdy osąd.
Istnieje skrót między ojcami i córkami, który może oddawać się w przemyślanych czynach. Dyskretne rodzicielstwo mojego męża oznacza, że jest on bardziej obecny z dziewczynami. To tkwi w szczegółach. Przerywa pracę na podwórku, aby uratować muszle cykady, aby pokazać swoim początkującym entomologom. W mgnieniu oka potrafi dokładnie przewidzieć rodzaj baterii potrzebnej w danej zabawce i jest niedocenianym chirurgiem dla nieopisanych amputowanych kończyn lalki. Prosta prośba córki zawsze zmienia się w coś lepszego. Dużo majsterkowania, ale mało zalotnie, mój mąż zbuduje prowizoryczne pudełko na lunch dla 38-calowego pluszowego misia, używając kartonu i skręcając krawaty z bochenka chleba.
Uczy przez działanie, niezależnie od tego, czy chodzi o wygrywanie w Battleship, o dobrą przyczepność podczas wspinaczki skałkowej, rysowanie realistycznych zwierząt gospodarskich, czy o wyjście ze strefy komfortu, tańcząc z nimi publicznie.
Zapewnia naszym dziewczynom dobrodziejstwo swojego milczenia, gdy walczą. Ponieważ czekanie na bit i nie śpieszenie się z wypełnieniem przerw może być pocieszający oraz walidacja do dziecka. Ciągły i cichy uścisk pod koniec długiego dnia w przedszkolu lub męczącego dnia na boisku piłkarskim może być dla nich wszystkim.
Język między ojcami i córkami jest ukryty. Nakazuje płynność zakorzenioną w zaufaniu, bezpieczeństwie i niezawodności. Oczywiście, matki i córki mogą mieć bardziej werbalną relację, która uwzględnia strukturę i ton słów, których używamy. Ale nauczyłem się, że specyficzny język między ojcami i córkami przypomina nam o zasadniczym prawda: że nasze dzieci mogą również odczuć ciężar naszej obecności i głębię naszej miłości bez słowa.
Miun Gleeson jest matką dwóch córek. Kiedy nie prowadzi kursów pisania w college'u, pisze o rodzicielstwie, rodzinie i stracie w anindeliblelife.com
