ten wakacje to czas na picie oraz podróżny, i czy potrzebujesz pomocy w komunikacji w obcym kraju, czy chcesz udowodnić swojemu teściowie że warto studiować za granicą, odpowiedzią może być alkohol. Dlodowisko może w rzeczywistości ułatwić płynność w języku obcym i odświeżyć ten akcent, co jest nowym badaniem w Czasopismo Psychofarmakologii sugeruje, dodatkowo zacierając linie dwujęzyczności i brzęczenia.
„Nasze badanie pokazuje, że ostre spożycie alkoholu może mieć korzystny wpływ na wymowę języka obcego u osób, które niedawno nauczyły się tego języka” badanie współautorka Inge Kersbergen z University of Liverpool powiedziała Niezależny.
Chociaż jest trochę dowód że alkohol może zmniejszyć niepokój związany z językiem obcym, kwestia, czy alkohol pomaga w płynności, nie była intensywnie badana. Wstępny Badania sugeruje, że picie może faktycznie poprawić pamięć, ale jest też dane, które wskazują że nawet umiarkowane spożycie może spowodować atrofię mózgu (przypuszczalnie nie poprawa pamięci).
W obecnym badaniu Kersbergen i współpracownicy losowo obsłużyli 50 niemieckich studentów, którzy niedawno się nauczyli Holenderską wodę lub wodę z wystarczającą ilością alkoholu, aby wygenerować około 0,04% stężenia alkoholu we krwi. (W rezultacie ilość alkoholu różniła się w zależności od płci i masy ciała). Następnie uczestnicy zostali poproszeni o podjęcie rozmów z rodzimymi użytkownikami języka holenderskiego, którzy nie byli świadomi, którzy mówcy byli pod wpływem. Sesje te zostały nagrane i ocenione przez dwóch rodzimych użytkowników języka holenderskiego, którzy również nie byli świadomi tego, kto pił. Pijący otrzymali znacznie wyższe oceny obserwatorów na całym forum, szczególnie jeśli chodzi o wymową. Co ciekawe, ci, którzy się napili, zapytani o własne występy, nie oceniali się inaczej niż ich trzeźwi koledzy. Być może, gdyby pili więcej, taka płynna pewność siebie by się pojawiła.
Odkrycia, choć przemawiają do tych z nas, którzy lubią popijać margaritę i przesadnie wymawiają „pico de gallo”, są z przymrużeniem oka. Po pierwsze, próba była mała i składała się ze studentów college'ów, którzy są w najlepszej formie zarówno pod względem językowym, jak i alkoholowym. Podobnie niedawno nauczyli się niderlandzkiego, więc nie ma sposobu, aby dowiedzieć się, czy te odkrycia obejmują inne języki, czy też dłuższe luki w nauce. A poza tym nikt w gabinecie nie był dosłownie pijany…0,04 procent alkoholu we krwi z grubsza przekłada się na „podpijanie”.
„Wyższy poziom spożycia alkoholu może nie mieć korzystnego wpływu na wymowę języka obcego” – powiedział współautor Fritz Renner z Uniwersytetu w Maastricht Niezależny. Więc wypij kieliszek wina, ćwicząc francuski, ale nie zmarnuj się. Dobry ojciec to trzeźwy tata – w dowolnym języku.
