Z drugą adaptacją filmową Widmowy punkt poboru opłatw pracach (autor Norton Juster słynnie nienawidził pierwszego), teraz jest idealny czas na ujawnienie kolejne pokolenie dzieciaków do genialnej opowieści o podróży Milo w świat zastoju i poza. Jeśli jesteś kimś, kto woli audiobooki – lub masz dzieci, które je kochają – istnieje zupełnie nowa wersja opowiedziana przez Rainna Wilsona.
Jako miłośnik obu Widmowy punkt poboru opłat oraz Biuro, miałem wprawdzie duże oczekiwania wobec zupełnie nowego audiobooka z ponadczasowego klasyka Nortona Justera, którego narratorem jest Wilson. To jest książka, którą czytam co dziesięć lat, odkąd skończyłem dziesięć lat, książkę, której szczerze nie mogę się doczekać, kiedy przeczytam ją z moim synem. To był mój pierwszy kontakt z absurdalną komedią, grą słów, a ponieważ dorastałem na południowym zachodzie, pojęciem budek poboru opłat. I jeszcze nie spotkałem ani nawet nie słyszałem o innej osobie, która nie podziela mojego entuzjazmu, w tym, najwyraźniej, Rainn Wilson.
Chociaż uważam, że śmieszność Rainna Wilsona pięknie łączy się z prozą Justera, szokująco, nie jest pierwszym znanym aktorem sitcomowym, który opowiada o ukochanym klasyku. Dla tych, którzy wolą Fraiser do Biuro, tam było audiobook 2009 z narracją Davida Hyde'a Pierce'a. W chwili pisania tego tekstu nie ma słowa, czy Jim Parsons planuje wydanie audiobookowej wersji Widmowy punkt poboru opłat w 2029 roku.
Zazwyczaj jestem dość ostrożny, jeśli chodzi o nowe wcielenia moich reliktów z dzieciństwa, przecież „Wszyscy są tak strasznie wrażliwi na to, co wiedzą najlepiej.” Ale jeśli o mnie chodzi, to jest łatwe. Konsekwentnie zaliczana do najlepszej literatury dziecięcej wszechczasów, trudno byłoby to zepsuć.
Nawet bez korzystania z kultowych ilustracji Julesa Feiffera, wersja audio Widmowy punkt poboru opłat zapewni świeżą inspirację dla dzieci i rodziców przez ostatnią mowę roku szkolnego. Może być również świetnym towarzyszem letniej wyprawy. Lub, według słów Justera, to wydanie jest idealną okazją, aby zrobić sobie przerwę od nowości i „…kontynuuj oglądanie rzeczy jako dziecko. Nie jest tak daleko, żeby upaść.
Nowa wersja audio Widmowy punkt poboru opłat, o czym opowiada Rainn Wilson jest dostępny tutaj.
