Kiedy Jaime Sloan zdała sobie sprawę, że jest na dobrej drodze do ustanowienia osobistego rekordu na Ironman 70.3 w Tempe w Arizonie w październiku, postanowiła nie przerywać, aby pompować mleko matki tak jak planowała. Zamiast tego 34-letni sierżant sztabowy sił powietrznych pompowany podczas bieganie, umieszczając mleko w butelce z wodą CamelBak, którą nosiła przez resztę wyścigu.
„Przyniosłem pompę ręczną i po prostu zdecydowałem się na nią. Robiłem dobry czas i po prostu nie chciałem zatrzymywać się i tracić czasu na wyścigu ” wyjaśnione mama dwójki dzieci, która w marcu urodziła drugie dziecko. Przyznała, że „na początku była zdenerwowana, że dostanę dziwne spojrzenia lub nawet zostanę zdyskwalifikowana z powodu nagości, ale starałam się ukryć i sprawić, by to zadziałało”.
Na początku kilka osób było zaniepokojonych, myląc jej chusteczkę do karmienia z bandażami. Ale kiedy zdali sobie sprawę z tego, co robi, Sloan mówi, że reakcje były bardzo pozytywne, dodając: „Dostałem trochę spojrzeń od kobiet, ale były to tylko wielkie uśmiechy”.
A pompowanie z pewnością nie spowolniło aktywnego lotnika. Wraz ze swoim mężem Zacharym i dwuletnią córką Henley, którzy dopingowali ją, Sloan ukończyła wyścig (w tym pływanie przez 1,2 mili, przejechała na rowerze 56 mil, a następnie przebiegła 13,1 mil) w sześć godzin, 12 minut i 44 sekundy — o pełne 30 minut szybciej niż jej poprzednie Najlepsza.
Sloan, która w przeszłości również ukończyła 2 pełne wyścigi Ironman, chce, aby inne kobiety zdały sobie sprawę, że jeśli ona może to zrobić, to może też: „Mam nadzieję, że [moja historia] może zachęcić inne kobiety i matki oraz naprawdę każdego, kto wiele się dzieje w ich zyje. Bez względu na wszystko, jeśli ktoś wierzy, że może coś zrobić, może to zrobić, ponieważ jest to możliwe.”
