Prawie wszyscy uwielbiają Halloween: kostiumy rodzinne! Wielkie torby cukierków! Cukierek albo psikus, pomarańczowo-czarne ciasteczka i chłodne jesienne dni… Ale chociaż wszyscy kochają Halloween, być może nikt nie wie o nim więcej niż Lisę Morton, amerykańska autorka i scenarzystka horrorów, która 10 razy zdobyła nagrodę Brama Stokera — najważniejszą nagrodę literacką w dziedzinie horroru — za literaturę faktu, krótkie opowiadania, powieści graficzne i antologie. Pełniła także funkcję prezesa Stowarzyszenie Pisarzy Horrorów, globalna organizacja non-profit „zaangażowana w promowanie ciemnej literatury”.
Lisa napisała tę książkę, że tak powiem, w Halloween — Encyklopedia Halloween, co jest w drugim dodatku, i Cukierek albo psikus: historia Halloween, antologia historycznych relacji o Halloween, pisana na przestrzeni wieków – i jest cenionym ekspertem w zakresie głębszej, mroczniejszej historii tego święta.
Badania i pisanie Morton zaprowadziły ją do interesujących miejsc – od początków Halloween w USA w latach czterdziestych XIX wieku, po zrozumienie, jakie rodzaje kostiumów dominują w poszczególnych dekadach i jak naprawdę wyglądały początki tradycji „cukierek albo psikus” tak jak.
Kocham Halloween. Wszyscy kochają Halloween. Kiedy tak naprawdę rozpoczęły się obchody Halloween w Stanach Zjednoczonych?
Pojawia się na początku, w latach czterdziestych XIX wieku, wraz z irlandzkimi i szkockimi imigrantami, którzy uciekali ze swojej ojczyzny z powodu głodu. Uwielbiali Halloween, więc zabrali je ze sobą. Nie byli tu zbyt długo, zanim zaczęły się rozprzestrzeniać historie o tej osobliwej uroczystości.
W tamtym czasie pojawiły się nowe technologie drukarskie, dzięki którym czasopisma stały się ogromne w całych Stanach Zjednoczonych. Zatem wszyscy ci przedstawiciele klasy średniej gospodynie domowe czytały w nowych magazynach historie o tym irlandzkim i szkockim święcie i pomyślały o tym brzmiało zabawnie. Zaczynają je zakładać swoim dzieciom i staje się to naprawdę popularne.
Zaczęło się od wydarzenia przeznaczonego głównie dla dzieci, ale pod koniec XIX wieku było obchodzone zarówno przez dzieci, jak i dorosłych. Był to głównie dzień pełen imprez, ale dzieciaki zaczęły robić psikusy. Stało się to ogromnym czynnikiem w pierwszych kilku dekadach XX wieku.
Kiedy więc Irlandczycy i Szkoci przywieźli ze sobą Halloween do Stanów Zjednoczonych, jak wyglądały te obchody? Czy to był cukierek albo psikus? Jak świętowali?
To nie był cukierek albo psikus! To jedno z błędnych przekonań, które zawsze staram się rozwiać – pogląd, że „cukierek albo psikus” sięga wieków wstecz. Tak nie jest. Organizowali przyjęcia, na których opowiadali wiele o wróżbach – wróżby polegały głównie na przewidzeniu, kogo poślubisz, ponieważ była to wtedy bardzo ważna część twojego życia. Robili takie rzeczy jak: ustawiali orzechy, którym nadali imiona, przed kominkiem i w zależności od tego, który orzech pękł pierwszy, była to osoba, za którą się poślubił. W zależności od tego, jak pękł orzech, może to powiedzieć ci, czy będziesz mieć szczęśliwe małżeństwo.
Mieli określone jedzenie, pili, tańczyli i robili różne rzeczy, które brzmiały jak świetna zabawa.
W Irlandii nie mieli dyni, mieli rzepę i z tych dużych rzep wycinali takie złowieszczo wyglądające, świecące twarze i ustaw je na ciemnej drodze w noc Halloween i spróbuj przestraszyć przechodnie. Twarz miała przedstawiać legendarną postać zwaną „Jack the Trickster”. Jack to facet, który przez całe życie przechytrzył diabła, ale kiedy umarł, diabeł powiedział: „Nawet cię nie chcę piekło. Tutaj dam ci najwyżej tę płonącą piekielną latarnię. Możesz tego użyć, aby oświetlić sobie drogę w zaświatach.” I tu właśnie dostajemy latarnię z dyni. I tak, zabrali to ze sobą. Oczywiście, kiedy tu dotarli i znaleźli te wspaniałe pomarańczowe dynie w Nowym Świecie, okazały się o wiele lepsze niż rzepa, więc to stało się twarzą Jack-o'-Lantern.
Ale ciekawe, że jeśli spojrzysz na przewodniki imprezowe z końca XIX wieku na Halloween, zaproponują rzeźbienie Latarnie z dyni z najróżniejszych rzeczy, łącznie z rzeczami, z którymi nie wiem, jak mogłeś to zrobić, jak jabłka. Ale około 1905–1910 dynia była królem Halloween.
Halloween nadchodzi w latach czterdziestych XIX wieku, kiedy irlandzcy i szkoccy imigranci uciekali ze swojej ojczyzny z powodu głodu.
Kiedy więc świętowanie, które znamy teraz jako Halloween — przerażające filmy, cukierek albo psikus, pomarańczowo-czarne cukierki — zaczęło nabierać kształtu?
To wszystko pojawia się w różnym czasie. Kolory Halloween – jeśli spojrzysz na przewodnik dekoracji z 1900 roku – powiedzą: „Och, są żółte i brązowy.” Tak naprawdę pomarańczowo-czarny kolor uzyskujemy dopiero kilka lat później, mniej więcej w tym czasie, kiedy naprawdę powstała dynia nad. Cukierek albo psikus pojawiło się tak naprawdę mniej więcej w połowie lat trzydziestych XX wieku i było odpowiedzią na dzieciaki, które robiły te wszystkie psikusy. W miarę jak w latach 1910. i 1920. Ameryka stawała się coraz bardziej zurbanizowana, te żarty, które wcześniej były w pewnym sensie niewinne, na obszarach wiejskich przewrócenie przybudówki i tego typu rzeczy przeniosły się do miast i stały się bardzo popularne destrukcyjny.
W 1933 roku wiele miast rozważało wprowadzenie zakazu Halloween, ponieważ było ono bardzo kosztowne. Kosztowało ich to miliony dolarów w postaci zepsutych opraw oświetleniowych, rozbitych szyb samochodowych i wznieceń pożarów. Ale kilka miast odpowiedziało: „Nie. Wiecie co? Może lepiej by było, gdybyśmy wykupili te dzieciaki.” Właściwie stworzyli małe przewodniki, które rozesłali do właścicieli domów, mówiąc: „Hej, oto, co możesz zrobić dla tych dzieci w noc Halloween. Spotkaj się z sąsiadami, a pierwszy dom może dać im trochę prosty kostium. Następny dom może dać im trochę smakołyków. Następny dom może dać im grę.” Tego typu rzeczy. I to było bardzo udane. W 1939 roku magazyn National American zacznie omawiać całą tę sprawę zwaną Cukierek albo psikus. Cukierek albo psikus naprawdę ma niecałe sto lat.
Jeśli chodzi o filmy przerażające, tak naprawdę pojawiają się one pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku — wtedy Universal Pictures przejęło wszystkie ich klasyczne filmy o potworach i rozpowszechniło je w telewizji. W tym momencie oboje ludzie oglądają horrory w noc Halloween, a także tego rodzaju potwory pojawiają się w kostiumach.
To zabawne, że „cukierek albo psikus” narodził się po to, by chronić dzieci przed niszczeniem rzeczy.
Dokładnie. To znaczy, cały czas słyszę takie rzeczy, jak: „Och, to sięga wieków wstecz, aż do starożytnych Celtów i Druidów”. Nie, naprawdę nie. To bardzo niedawno. To znaczy, są takie momenty w odległej historii Halloween, gdzie ludzie od czasu do czasu przebierają się za rzeczy, ale nie ma bezpośredniego powiązania między tym a cukierkiem albo psikusem.
Do 1933 roku wiele miast myślało o zakazie Halloween, ponieważ kosztowało je to miliony dolarów w postaci uszkodzonych opraw oświetleniowych, rozbitych szyb samochodów i podpaleń.
W którym momencie kostiumy na Halloween stanowią główną część obchodów Halloween?
Na początku XX wieku. Przewodniki dekoracyjne będą wspominać o kostiumach. Jedną z rzeczy, która mnie w tym zdumiała, była firma papiernicza Dennison's, która na początku XX wieku była ogromna. Począwszy od 1910 roku wydawali coroczne książki zwane Bogie Books. Książki Bogie to ich przewodniki po dekorowaniu Halloween.
Ponieważ była to firma papiernicza, pokazali ludzi szyjących kostiumy z takich rzeczy, jak krepa. Kostiumy w tamtym momencie były przeznaczone głównie dla dorosłych, którzy zbierali się, aby urządzić imprezę. Dla dzieci jest mniej. To kolejne błędne przekonanie, które widzę w związku z Halloween – ludzie pokazują jakiekolwiek stare zdjęcie ludzi w kostiumach i mówią: „Och, to Halloween”. Prawdopodobnie tak nie jest. W tamtych czasach ludzie przebierali się za różne rzeczy. Na większości przyjęć przez cały rok ubierali się w kostiumy, na występy, parady lub kolacje tematyczne. Więc ludzie i tak robili dużo kostiumów.
Potem naprawdę zaczęto wprowadzać zasadę „cukierek albo psikus”, czyli pod koniec lat 30. XX wieku, a potem w pewnym sensie przeszkodziła temu II wojna światowa, więc zaraz po drugiej wojnie światowej powróciła ona z mocą.
I wtedy pojawiły się firmy kostiumowe. Bo do tego czasu dzieciaki, które wychodziły na „cukierek albo psikus”, prawdopodobnie ubierały się po prostu w to, co mama znalazła na strychu. Byli więc kowbojem lub włóczęgą albo zawiązali bandanę na głowie jak pirat.
Ale w latach 50. pojawiła się telewizja, dzieci oglądały Supermana i postacie z kreskówek. Te firmy kostiumowe przychodzą i mówią: „Hej, nie wolałbyś być Supermanem?” Oczywiście każde dziecko powie: „No tak!”, więc firmy kostiumowe naprawdę wystartowały.
Jak kostiumy na Halloween zmieniały się na przestrzeni pokoleń, od kostiumów papierowych po kostiumy wyciągnięte ze strychu po Party City, czyli Spirit Halloween?
Największą zmianą jest sprzedaż detaliczna. Przychodzą tam takie firmy jak Collegeville.
Potwory pojawiają się pod koniec lat pięćdziesiątych i na początku sześćdziesiątych. Firmy kostiumowe zaczynają udzielać wielu licencji. Udostępniają te popularne postacie ludziom na Halloween.
Przez pierwsze kilka dekad firmy zajmujące się sprzedażą detaliczną kostiumów były naprawdę zorientowane na dzieci. Ale potem, w latach 70., święto zaczęło być bardziej przeznaczone dla dorosłych. Powodów było wiele. Po pierwsze, narosły te wszystkie miejskie legendy na temat niebezpieczeństw związanych ze słodyczami „cukierek albo psikus” – nawiasem mówiąc, były one prawie całkowicie fałszywe.
Potem, w 1978 roku, powstał jeden film pt Halloween to po prostu przeraża ludzi, staje się ogromnym hitem i ma duży wpływ na wakacje. To naprawdę zmienia sytuację z dzieci w dorosłych i sprawia, że staje się to przerażające, w przeciwieństwie do zabawnych, kapryśnych i nieco makabrycznych rzeczy, jakie wcześniej były. A więc teraz widać, że firmy kostiumowe zaczynają oferować znacznie więcej kostiumów dorosłym.
Potem oczywiście, zanim wkroczymy w nowe tysiąclecie, nagle otrzymamy ogromny napływ tych seksownych kostiumów. To był gigantyczny wynik przez około 15 lat. Teraz to umarło. Ale kiedy 10 lat temu udzielałam takich wywiadów, narzekałam, że jeśli jesteś kobietą, w sklepach detalicznych nie ma nic, co nie byłoby „seksowne”.
Ale potem, w latach 70., święto zaczęło się zmieniać… pojawiły się wszystkie te miejskie legendy na temat niebezpieczeństw związanych ze słodyczami typu „cukierek albo psikus” – które, nawiasem mówiąc, były prawie całkowicie fałszywe.
Seksowny policjant, seksowny strażak, seksowny listonosz.
Moim ulubionym utworem wszechczasów była „Sexy Corn”. Zostało naprawdę krótkie, a ty jesteś naprawdę seksowną kukurydzą.
A co działo się z kostiumami dziecięcymi na przestrzeni dziesięcioleci – jak te trendy ewoluowały od, powiedzmy, lat 70. XX wieku?
W latach 70., 80., 90. wszystko pozostało takie samo. Jedyne, co powiedziałbym, to to, że pojawiły się firmy produkujące maski i wyprodukowały maski bardzo kolekcjonerskie, choć prawdopodobnie są to raczej produkty dla dorosłych kolekcjonerów niż dla dzieci.
Były rzeczy, które pojawiły się w latach 70. – prawdopodobnie uzyskałeś wiele licencji związanych z Peanuts, ponieważ To Wielka Dynia, Charlie Brown, naprawdę hitem końca lat 60-tych. Następnie pojawiają się Peanuts i więcej postaci z kreskówek.
Oczywiście w miarę upływu dekad wszystko zależy od tego, co jest w danym momencie na topie. Co oglądają dzieci? Jakie seriale animowane w sobotni poranek bardzo im się podobały? Stało się to więc niemal trendem filmowym i telewizyjnym.
Pamiętam, że w latach 80. i 90. widziałem częściej kostiumy gwiazd dla dzieci. Prawdopodobnie ma to związek ze wzrostem popularności seriali komediowych w latach 80. I tak nagle 10-latka może w Halloween przemienić się w Roseanne Barr w kostiumie z detalicznej sprzedaży. Tego typu rzeczy.
Jednym z wielkich trendów, który pojawił się około 2000 roku, była eksplozja księżniczek Disneya. Kiedy byłem dzieckiem, nie było to nic wielkiego. Były kostiumy Disneya, ale nie każda mała dziewczynka chciała zostać księżniczką Disneya. Stało się to naprawdę ogromne dzięki, oczywiście, gigantowi marketingowemu Disneya.
Jednym z trendów, który pojawił się w przypadku dzieci w ciągu ostatnich 10 lat, są kostiumy oparte na grach. Zaczęliśmy to zauważać, a potem przez ostatnie kilka lat w sklepach Spirit zauważyłem ogromne sekcje dotyczące Fortnite. Widzę też wiele filmów poświęconych anime. Manga i anime są obecnie popularne także wśród dzieci, co jest dość interesujące.
Czy są jakieś trendy w kostiumach dla dzieci i/lub dorosłych, które przetrwały próbę czasu i nadal są aktualne, mimo upływu lat?
Zabawne, że tak mówisz – pewnego dnia byłem w sklepie Spirit z okazji Halloween. Byłem zdumiony, jak bardzo sklep Spirit naciskał na potwory Universal. Mam na myśli, że zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci jest Boris Karloff w roli maski i kostiumu Frankensteina. To znaczy, po prostu ogromny. Naprawdę zdziwiło mnie, że to wciąż jest takie duże. Jeśli już, to wydaje mi się, że w tym roku jest znacznie większy niż w ciągu ostatnich kilku lat, kiedy przyglądałem się tym rzeczom.
Jakie trendy interesują Cię najbardziej jako historyka i eksperta Halloween?
Temat gier jest dla mnie interesujący. Nie jestem graczem – wchodzę do Spirit i myślę: co to do cholery jest ta cała ściana kostiumów?
Szczególnie Fortnite jest ogromny od kilku lat. Źli klauni są dziwni. Chociaż wydaje się, że jest to produkt skierowany głównie do dorosłych, jest go także sporo dla dzieci. Oczywiście myślę, że wynika to z wydania 2017 To film. Ale to naprawdę wystartowało i stało się swoją własną, ogromną rzeczą.
Jak cukierek albo psikus zmienił się na przestrzeni dziesięcioleci? Jest oczywiste, że od chwili, gdy zaczęło się to dziać, znacznie ewoluowało.
W ciągu ostatnich kilku lat zauważyłem, że stało się to bardzo regionalne. Myślę, że w latach 50. i 60. było to coś, co można znaleźć w niemal każdej dzielnicy w USA. Obecnie rodzice zawożą swoje dzieci w specjalne miejsca, aby to zrobić. Nie robią tego na własnym osiedlu.
W Los Angeles mamy trzy duże dzielnice, do których ludzie z całej południowej Kalifornii przyjeżdżają, aby zawieźć swoje dzieci w te miejsca na „cukierek albo psikus”. To coś nowego. Oczywiście popularne są również rzeczy takie jak kuferek albo psikus, który wpisuje się w ideę mówiącą, że chcesz, aby Twoje dziecko bawiło się cukierkiem albo psikusem w bardzo bezpiecznym środowisku.
Kiedy tak naprawdę wszystko kręciło się wokół cukierków?
Coś takiego miało miejsce pod koniec II wojny światowej. Istnieje artykuł z 1939 r., w którym po raz pierwszy wspomniano o cukierku albo psikusie i jako gospodyni domowa opisano, jak przygotuj wszystkie smakołyki dla dzieci i znajdziesz tam te małe przepisy na kulki popcornowe i pączki cydr. Potem, podczas II wojny światowej, wprowadzono racjonowanie cukru, więc ludzie nie mogli go dostać w tak dużej ilości, a sprzedaż „cukierek albo psikus” została nieco wstrzymana. Potem, po drugiej wojnie światowej, wraca silna i pojawiają się te firmy produkujące słodycze.
Tutaj znowu patrzą na mamy i mówią: „Hej, nie musisz spędzać całego dnia na robieniu takich rzeczy. Zrobimy to za Ciebie. Cukierki są wstępnie zapakowane. A tak przy okazji, to czekolada.” To bardzo się sprawdza, bo kto nie wolałby tabliczki czekolady niż kulki popcornu?
