Trzydzieści pięć lat temu Oddział Policji!, parodia serialu detektywistycznego, która została anulowana po zaledwie sześciu odcinkach, a następnie zaadaptowana na duży ekran w zaskakującym hicie z 1988 roku Naga broń. Film odniósł taki sam sukces komercyjny, jak serial, który go zainspirował, nie powiódł się. Był to ogromny hit wśród niezliczonej liczby grup demograficznych, ale szczególnie spodobał się ojcom. Albo, powinniśmy powiedzieć, ludzie, którzy kochają „żarty taty”. Dlatego Naga broń trwa trzydzieści pięć lat później.
Atrakcyjność taty jest dość oczywista: to komedia detektywistyczna, której kulminacją jest mecz baseballowy wypełniony prawdziwymi graczami (w szczególności Reggiem Jacksonem) oraz spikerami i częściowo dlatego, że jego humor bez wątpienia wkracza w sferę dowcipów taty: kalambury, gry słowne, bzdury i inne formy humoru, które nasze dzieci niechętnie tolerują, jeśli jesteśmy szczęściarzami. Pomyśl o być może najbardziej znanej i kultowej linii Samolot. Dzieje się to po tym, jak Leslie Nielsen pyta Teda Strikera z Roberta Haysa, czy potrafi latać i wylądować samolotem, którym się znajdują, z bardzo poważną miną. Przerażony pilot odpowiada: „Z pewnością nie możesz mówić poważnie”, na co Leslie Nielsen odpowiada: „Mówię poważnie. I nie mów do mnie Shirley.
To mniej więcej czysty żart taty. Jest to niewielka odmiana odpowiedzi na pytanie „Jestem głodny” słowami „Cześć, głodny, jestem tato”. To knebel zakorzeniony w zamieszaniu homofonicznym stał się legendą w annałach komedii filmowej nie ze względu na swoje wyrafinowanie i niuanse, ale raczej ze względu na doskonałą z kamienną miną.
Naga broń jest pełen tata żartuje które wywołują rodzaj podwójnego śmiechu, podczas którego śmiejesz się z czegoś, czego naprawdę nie powinieneś, a potem śmiejesz się z siebie, że uznałeś coś tak głupiego, że śmiejesz się głośno. Reprezentatywnym przykładem jest Frank Drebin, który wygłasza poważny monolog na temat nieudanego romansu z ukochaną Jane Spencer (Priscilla Presley), który zakończył się jej śmiercią w wypadku sterowca. Kiedy Jane pyta: „Goodyear?” Frank odpowiada nieświadomie i nieuchronnie: „Nie, najgorszy rok”.
Leslie Nielsen i Priscilla Presley w Naga broń.
To nie powinno być śmieszne, ale w tym kontekście takie jest zabawny. Pisarze David i Jerry Zucker natknęli się na zwycięską formułę, która polegała na wykonywaniu dowcipów o kukurydzianych kulkach i tandetnych gagów ze sztuczną powagą, dzięki czemu wszystko było zabawniejsze. W Samolot, celowo poszukiwali aktorów dramatycznych, takich jak Lloyd Bridges, Peter Graves, Robert Stack i Nielsen. Trafnie odgadli, że ci dramatyczni aktorzy mogliby się bardziej pośmiać, grając żarty z tatą na poważnie, niż zawodowi komicy, gdyby to zepsuli.
Skład policji! było jeszcze cudowniej, śmiertelnie poważnie niż Samolot! Opanował wizualne słownictwo seriali detektywistycznych tak doskonale, że jeśli nie będziesz zwracać na to szczególnej uwagi, łatwo będzie go pomylić z tym, co jest parodią. I, Naga broń kontynuował tę dumną tradycję. Na tym etapie swojej kariery Nielsen nadal grał prosto. Nadal był dramatycznym aktorem telewizyjnym, który był zabawny w komediach filmowych właśnie dlatego, że wydawał się nie na miejscu. Można to bezpiecznie założyć Naga broń”Werbalna komedia, kunszt komiksowy i niezwykle powściągliwe podejście do parodii nie wywarły na widzach tak silnego wrażenia, jak seria scenografii slapstickowej.
Kiedy ojcowie patrzą wstecz z miłością Naga broń, pierwsze co im przychodzi do głowy to pewnie jakaś genialna komedia fizyczna w wykonaniu mistrzów formy, jak np punkt kulminacyjny podczas meczu baseballowego, z pewnością jedna z najlepszych komedii sportowych w historii, lub Frank Drebin przesuwający się po stole z Królowa.
Publiczność chciała coraz więcej i to dostała, zarówno w gorszych sequelach Naga broń 2 I Naga broń 3: Ostatnia zniewaga oraz serię niewypanych niedoszłych, w wielu z Leslie Nielsenem w roli głównej. Zasadniczo Nielsen padł ofiarą własnego sukcesu. W filmach Braci Zucker był tak zabawny, że ludzie zakładali, że jest przezabawny naturalnie, gdy potrzebuje dobrego materiału i współpracowników takich jak Bracia Zucker.
Jest cudowny moment w scenerii meczu baseballowego, który pozwala przewidzieć kierunek, w jakim będzie podążać kariera Nielsena po Naga broń”ogromny sukces.
Detektyw działa pod przykrywką jako główny sędzia ligowy podczas meczu Aniołów, podczas którego zawodnikowi poddano pranie mózgu. Kandydat mandżurski styl. Pierwszy rzut nazywa wstępnie uderzeniem. Publiczność reaguje na to, więc Frank zaczyna bezwstydnie to kręcić. Każde boisko inspiruje skomplikowany element fizycznego biznesu. W pewnym momencie, dzięki magii dubletów, nawet Moonwalks, próbując jeszcze bardziej wprawić tłum w szał.
Lesliego Nielsena w 1982 r.
To właśnie przydarzyło się Nielsenowi i jego karierze. Aktor dramatyczny, w dużej mierze zdegradowany do ról drugoplanowych, nagle został wyśmiany przez uwielbiającą go publiczność, która najwyraźniej nie miała dość. Studios rzuciło Nielsenowi mnóstwo pieniędzy i główne role. Łatwo zrozumieć, jak można było go uwieść i zaakceptować niekończącą się serię niewdzięcznych ról w Dire Naga broń podróbki.
Ale zanim sprawy były zbyt głupie i zbyt ogólne, Bracia Zucker i ich wybrany czołowy bohater przedstawili moment klasyk, który mógłby być bardziej przyjazny ojcu, gdyby zawierał długą scenografię w Home Depot lub historię związaną z wojną secesyjną strona.
Tak, Naga broń handluje bezwstydnie dowcipami taty. Uwielbia ten rodzaj gagów, które opowiadamy naszemu wiecznie nierozbawionemu potomstwu. Kluczowa różnica polega na tym, że w Naga broń, żart z taty jest nie tylko zabawny: jest zabawny na poziomie historycznym.