Adaptacja dr Seuss bo ekran jest ważką propozycją. Na każdy triumf „How the Grinch Stole Christmas” opowiadany przez Borisa Karloffa jest więcej niż jedna katastrofa, taka jak to, co zrobili Mike Myers i firma Kot w kapeluszu w 2003. Każdy nowa adaptacja Seussa, w tym nadchodzące Zielone Jajka i Szynka serialu na Netflixie, należy więc powitać z niepokojem.
Jest to szczególnie prawdziwe, gdy to, co wiemy o projekcie, sprawia, że brzmi to jak radykalne odejście od materiału źródłowego. Oto streszczenie:
„Oparty na ukochanej książce dr Seussa, nadchodzący serial animowany podąża za przeciwieństwami „Guy” i „Sam”, gdy wyruszają w podróż, aby uratować zagrożone zwierzę z odległego zoo. Po drodze uczą się próbować nowych rzeczy, takich jak nadzieja, przyjaźń i pewne pyszne danie”.
Co, jeśli możemy zapytać, do diabła? Zielone Jajka i Szynka książka to zwięzła opowieść o facecie, który odmawia spróbowania tytułowego dania, a po spróbowaniu go dowiaduje się, że je kocha. Jego blask tkwi w prostocie, a to streszczenie wyjaśnia, że aby wypełnić 13 odcinków, serial dodaje kilka elementów, które nie mają nic wspólnego z Theodore Geisel.
Twórcą spektaklu jest Jared Stern, w którego dorobku znajdują się scenariusze do Film Lego Ninjago, Film Lego Batman, oraz Staż. Ellen DeGeneres jest z jakiegoś powodu jednym z producentów wykonawczych.
Bezsporne jest to, że obsada jest ułożona w stos. Michael Douglas, Eddie Izzard, Diane Keaton, Keegan-Michael Key, Tracy Morgan, John Turturro, Jillian Bell i Ilana Glazer oraz Adam Devine, Sprawiedliwe kamienie szlachetne gwiazda, która gra Sam I Am.
Oczywiście, gwiazdorskie obsady głosowe produkowały już wcześniej niewypały, więc nadal podchodzimy do tego z ostrożnością. Mogłoby być świetne, nowe spojrzenie na klasykę, w której dodatki nie przesłaniają oryginalnego przesłania Seussa.
Ale wiemy z doświadczenia, że większość z tych prób nie jest świetna, więc postępuj ostrożnie. W końcu nie chcesz narażać swoich dzieci na gorsze treści Seussa, gdy jest tam tyle złota.
