„Gładki ruch” nigdy nie jest płynny. A jeśli każą ci przekazać swoje smutki „kogoś, kogo to obchodzi”, możesz bezpiecznie założyć, że powinieneś nie znajdź troskliwą osobę, z którą możesz porozmawiać. Rzeczywiście, sarkazm jest tak istotną częścią języka angielskiego, że kilka skądinąd łagodnych wyrażeń prawie straciło swoje niesarkastyczne znaczenie.
Ale kiedy jako dzieci staliśmy się tak cholernie sarkastyczni? Kiedy po raz pierwszy odkryliśmy, że dorośli, którzy zareagowali na nasze nieprzyjemne zachowanie miarowym „nie? ty specjalne” faktycznie oznaczało, że wcale nie byliśmy wyjątkowi? A co dzieje się w naszych mózgach, kiedy odpalamy snarka?
Naukowcy studiuje sarkazm przez co najmniej dwie dekady. Teraz wiemy, że narażenie na sarkazm zwiększa nasze możliwości rozwiązywania problemów—dzięki uprzejmości fascynującego badania z udziałem działu skarg, który odkrył, że ochotnicy lepiej radzą sobie z rozwiązywaniem problemów handlowych, gdy klienci skarżą się sarkastycznie. Kolejne badania potwierdziły, że bycie odbiorcą sarkastycznego ciosu
Jeśli chodzi o to, dlaczego rozdajemy snark w pierwszej kolejności, John Haiman z Macalester College w Minnesocie powiedział Smithsonian Magazine w 2011 roku sarkazm polega na ustanowieniu dominacji. „Oddalasz się, stajesz się lepszy” – powiedział. „Jeśli cały czas jesteś szczery, wydajesz się naiwny”.
Rzeczywiście, niezrozumienie sarkazmu – lub niemożność jego wywołania – są oznakami urazowego uszkodzenia mózgu i innych zaburzeń neurologicznych. Jedno z badań wykazało, że ofiary zamkniętych urazów głowy mają trudności z odróżnieniem szczerości od złośliwości. Inny odkrył, że pacjentom z uszkodzeniami kory przedczołowej lub tylnej brakowało zarówno empatii, jak i zrozumienia sarkazmu. sugerowanie linku między postawieniem się na cudzych butach, a ucieczką z nimi, mamrocząc pod nosem sarkastyczne dowcipy.
Jednak w zdrowych mózgach sarkazm pojawia się między czwartym a szóstym rokiem życia, w zależności od badania (i, co ciekawe, biorąc pod uwagę niektóre badania neurologiczne, na ilość empatii, którą wykazują). Wykazano, że pięciolatki identyfikują sarkazm w: sardoniczne przedstawienia lalek, ale nie jest jasne, czy w tak młodym wieku uważają, że złośliwość jest zabawna, czy dowcipna. „Sarkazm jest czymś, czego nie „dostajemy” do pewnego momentu w naszym dziecięcym etapie rozwoju” – Melanie Glenwright z University of Manitoba, współautorka jednego z badań marionetkowych: powiedział w oświadczeniu prasowym. „Dzieci wykrywają sarkazm w wieku około sześciu lat, ale zamierzonego humoru zaczynają dostrzegać dopiero w wieku około 10 lat”.
„Młodsze dzieci myślą, że slapstick jest zabawny i bawi się słowami” – mówi. – Ale nie sarkazm.
Badania sugerują, że nawet gdy dzieci dojrzewają, w dużym stopniu opierają się na wymowie sarkastycznej linii, a nie na wskazówkach kontekstowych. Na przykład słowo „pewny” nabiera dosłownego znaczenia tylko wtedy, gdy nie ma do niego żadnego tonu. “Pewnie”, z drugiej strony, oznacza „zdecydowanie nie”. Ale nawet bez drwiny, gdybym zapytała cię, czy chcesz połknąć kaktusa, a ty odpowiedziałeś „jasne”, prawdopodobnie użyłbym wskazówek kontekstowych, aby ustalić, czy twoje „pewne” było sarkastyczne. Nie tak z trzecioklasistami, a nawet szóstoklasistami którzy „wydawali się w dużej mierze nieświadomi kontekstowo sugerowanego sarkazmu”, według autorów badania z 1990 roku na ten temat. „Dzieci początkowo bardziej polegają na intonacji niż na kontekście rozpoznawania sarkazmu”.
Co oznacza, że kiedy dasz swojemu przedszkolakowi, trzecioklasistce i nastolatkowi sarkastyczne aprobaty ich „dobra robota„, tak naprawdę mówisz im trzy różne rzeczy. Twój nastolatek otrzyma wiadomość, a trzecioklasista spróbuje odczytać Twój ton. Ale twój przedszkolak? Będzie jednym dumnym dzieckiem.
