Generalnie złym pomysłem jest dogadzanie małym chłopcom ich skłonności do wysadzania rzeczy w powietrze. Nawet jeśli czule wspominasz wbijanie petard w żaby jako dziecko, te wspomnienia nie są tak cenne jak palce twojego syna, które są zagrożone 4 lipca według tego przerażająca infografika urazów związanych z fajerwerkami. Ale w dawnych czasach, na początku XX wieku, nikt nie zwracał na to uwagi, a kilku małych chłopców zmieniło tę skłonność w wielkie interesy.
Obecnie większość profesjonalnych pokazów sztucznych ogni w Stanach Zjednoczonych — od obchodów Dnia Niepodległości przez Super Bowl po inauguracje prezydenckie — zajmują się zaledwie 4 firmy. Pyro Spectaculars firmy Souza, Pyrotecnico Constantino Vitale, Zambelli i Fireworks By Grucci mają więcej wspólnego niż brzmiące niejasno jak sklepy w południowoeuropejskim centrum handlowym: wszystkie zostały założone przez włoskich lub portugalskich imigrantów i są to firmy rodzinne, których historia sięga 5 pokoleń.
Kiedy 4 lipca niebo eksploduje nad Los Angeles, San Francisco, Lake Tahoe, Atlantic City, Bostonem i Nowym Jorkiem, Jim Souza lub członek jego rodziny będzie u steru. Pyro Spectaculars zostało założone w San Francisco ponad 100 lat temu przez jego znanego w tym pradziadka portugalska społeczność miasta jako „Papagayo” – papuga – za pokazy fajerwerków, które zorganizował dla uczczenia Dzień Świętego. „Większość z nas pochodzi z rodzin, które przyjechały z Europy, szukając lepszego życia i amerykańskiego snu”, mówi Souza o swoich braciach w okresie boomu. „Te kraje mają tradycje fajerwerków, które towarzyszą ich uroczystościom religijnym i dniom świątecznym. To przyjechało z nimi do tego kraju.
Jim Souza, właściciel piątej generacji Pyro Spectaculars.
Nie trzeba dodawać, że USA przyjęły ten pomysł. W zeszłym roku firmy takie jak Souza wystrzeliły 17 milionów funtów fajerwerków czwartego dnia. Tymczasem na podwórkach i w dzielnicach dochodzi do 10 razy więcej, a to właśnie tam zdarzają się wszystkie te urazy – głównie u mężczyzn w wieku od 25 do 44 lat. Wstawcie tutaj spekulacje na temat ich względnego poziomu trzeźwości.
Jeśli planujesz zostać Papagayo w swojej okolicy w czwartek, upewnij się, że twój syn nauczy się podstaw bezpieczeństwa przeciwpożarowego, podczas gdy jesteś na tym: noś okulary ochronne, miej pod ręką działający wąż lub gaśnicę i trzymaj wszystkich z dala od światła bezpieczniki. W ten sposób nie wyrośnie na pijanego statystyka i może odnajdzie powołanie swojego życia. W końcu jedyną bardziej amerykańską rzeczą niż wysadzanie rzeczy w powietrze jest zarabianie na życie robieniem tego, co się kocha. Po prostu zapytaj Souzas, Zambellis, Gruccis i Vitales.
