To godne podziwu, że chcesz Twoje dziecko do nauki drugiego języka. Ale podstawy mandaryńskiego, hiszpańskiego i włoskiego są trudne do przekazania, gdy sam nie mówisz w tym języku. Z dużo cierpliwościjednak nawet jednojęzyczni rodzice mogą zapewnić swoim dzieciom językową podporę na przyszłość. A ta nauka może rozpocząć się wcześniej niż myślisz.
„To tak, jakby uczyć dziecko pierwszego języka, ponieważ zaczynasz, gdy jest w łonie matki”, Kristin Espinar, ekspert lingwistyki stosowanej i właścicielka Aktywuj swój IELTS, powiedział Ojcowski. „Istnieją badania, które mówią, że nawet po miesiącu dziecko może już odróżnić dźwięki i intonacje własnego języka od innego języka”. Espinar zaleca, aby jeszcze przed urodzeniem dziecka rodzice wystawiali siebie (i swoje dorastające dzieci) na język kultury, do której mogą w końcu chcieć ich dziecko. uczyć się. Może to oznaczać nawiązywanie przyjaźni mówiących językiem (lub podsłuchiwanie), oglądanie zagranicznych filmów lub słuchanie zagranicznych hitów muzycznych.
Jak nauczyć dziecko drugiego języka
- Zacznij przed urodzeniem, wystawiając dziecko na język docelowy, gdy jest w łonie matki.
- Gdy tylko się urodzą, wykorzystaj czas na opowiadanie, aby przyzwyczaić się do dźwięków języka docelowego za pomocą prostych dwujęzycznych książek dla dzieci.
- Postaraj się uczyć języka razem z dzieckiem.
- Znajdź lokalne możliwości zanurzenia dziecka w języku.
- Używaj piosenek i wierszyków, aby nauka była zabawą i staraj się nie stresować dzieciaka nauką.
Po urodzeniu dziecka zacznij od małych. „Możesz od razu zacząć czytać im opowiadania” — mówi Espinar. Poleca proste dwujęzyczne książki dla dzieci, które skupiają się na kolorach, zwierzętach, literach i cyfrach. W przypadku małych dzieci spróbuj śpiewać piosenki i rymowanki z dzieciństwa, które są już dziecku znane, w języku docelowym. Może to oznaczać śpiewanie Twinkle Twinkle Little Star po hiszpańsku lub Itsy Bitsy Spider po mandaryńsku. Pomaga to dzieciom uczyć się grup wyrażeń w języku docelowym, a nie tylko słów. Dodatkowo muzyka i powtarzanie pomogą dziecku zapamiętać.
Nie tylko pomaga to dziecku przyzwyczaić się do języka, ale także pomaga rodzicom zacząć się uczyć. „To może być fajny cel dla rodziców” – mówi. „Jeśli nie mówisz po hiszpańsku, a chcesz, aby Twoje dziecko, czy nie byłoby dobrze, gdybyś również mówił po hiszpańsku?”
Z biegiem czasu będziesz chciał skorzystać z lokalnych możliwości nawiązania kontaktu z językiem docelowym – zwłaszcza jeśli nie możesz sobie pozwolić na lot i ćwiczenie francuskiego w Paryżu. Przyjrzyj się festiwalom kulturalnym, wizytom w restauracjach, a nawet spotkaniom i randkom z native speakerami. „Będziesz musiał włożyć ogromny dodatkowy wysiłek” – mówi Espinar. „Staje się projektem rodzinnym”.
Zniechęcające? Być może. Ale trzymanie się schematu nauki języka może pomóc w osiągnięciu przewagi, mówi Espinar. Kiedy dzieci mają codziennie czas przeznaczony tylko na naukę języka, pomaga to im (i ich rodzicom) zachować entuzjazm. „Nie stresujmy tym dzieci” – mówi. „Widzę, że rodzice wywierają dużą presję na dzieci, co sprawia, że nie chcą się uczyć i zamykają je”.
