No episódio da noite passada de The Late Show com Stephen Colbert, o ator Robert Corddry mostrou sua mais nova tatuagem, um ouriço bebê, e revelou que ela foi dada por sua filha Marlo, de sete anos. Por Corddry, tudo começou porque Marlo sempre quis ser um tatuador. Um dia, quando eles estavam no estúdio de tatuagem de Scott, amigo de Corddry, Scott sugeriu que Marlo deveria apenas dar a seu pai um pouco de tinta. Corddry concordou. Porque? Porque ele ama muito sua garotinha
Colbert, também pai, não acreditava que Corddry deixaria um menino de sete anos fazer uma tatuagem. Mas, quando Corddry explicou seu raciocínio, o anfitrião rapidamente mudou de idéia. Felizmente para Corddry, Marlo acabou fazendo um trabalho sólido. Corddry mostrou a tatuagem, que está em sua panturrilha, e o público e Colbert felizmente notam que ela se saiu "muito bem". Depois disso, Corddry vai para modo de pai orgulhoso, relembrando o foco de sua filha durante a sessão, e que a única instrução de que ela precisava era Scott dizendo a ela para pressionar a agulha para baixo Mais duramente. Ainda assim, Colbert o deixa saber que, com base na natureza improvisada da tinta, que ele está "provavelmente em uma gangue agora".
Agora, Corddry conhece bem as tatuagens e o Scott que ele menciona provavelmente é o tatuador Scott Campbell, que tem tatuado nele antes. Então, Marlo teve uma supervisão muito boa. Ainda assim, temos que desistir de Corddry por oferecer imediatamente um pedaço de pele para ajudar sua filha a realizar seu sonho. E, pelo bem dele, estamos felizes por Marlo ter uma mão firme.
