Mais de 25 anos depois de chegar aos cinemas, The Sandlot permanece um dos os filmes infantis mais icônicos de todos os tempos graças a seus personagens adoráveis, ação emocionante e, claro, as inúmeras citações que se tornaram parte do zeitgeist cultural. E nenhuma citação do filme é mais memorável do que "Você está me matando, Smalls", que ainda é comumente usado como uma forma de uma pessoa expressar frustração com a falta de noção geral de outra pessoa.
A frase permaneceu tão culturalmente relevante que até apareceu em uma camiseta gráfica popular que costuma ser usado por adultos que cresceram amando o filme. Aparentemente, também é usado por crianças que não têm ideia de que sua camisa tem algo a ver com um filme, como Patrick Renna e Tom Guiry, duas estrelas do filme, descobriram quando encontrei um jovem fã vestindo a camisa ‘You’re Killing Me, Smalls’. Renna, que interpretou Hamilton “Ham” Porter no filme, disse ao garoto que gostava de sua camisa e, aparentemente, o garoto não tinha ideia do que ele estava falando e não percebeu que tinha acabado de ser elogiado por sua camisa pelo cara que está literalmente no camisa.
Renna e Guiry então pediram para tirar uma foto com o fã alheio e Renna twittou a foto com a legenda: “Disse uma camisa bonita para um cara que passava por nós e ele não tinha ideia do que estávamos falando. Pensei em capturar o momento. ”
Disse uma bela camisa para um cara que passava por nós e ele não tinha ideia do que estávamos falando. Pensei em capturar o momento. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
- Patrick Renna (@PatrickRenna) 25 de julho de 2018
A foto explodiu rapidamente online, já que recebeu mais de 166.000 retuítes em menos de dois dias. Embora possa parecer loucura para alguém não reconhecer duas estrelas de The Sandlot enquanto usava um Sandlot camisa, já se passaram várias décadas desde que o filme foi feito e Renna e Guiry agora são adultos totalmente crescidos.
