Para menino pré-adolescente, o que há para não gostar em um tesouro enterrado, brigas com adagas, espadas e mosquetes, um pirata perverso de uma perna só, um mendigo cego traiçoeiro, um marinheiro abandonado desesperado por queijo, avisos de morte que vêm como manchas pretas nas páginas arrancadas de a Bíblia? Especialmente quando o personagem principal, Jim Hawkins, é um garoto de 12 ou 13 anos que participa ativamente do caos.
Alguns dias depois do Encerramento do COVID-19 Eu decidi ler Ilha do Tesouro ao meu neto de 10 anos. Estaria acabado Ampliação já que as visitas cara a cara não eram possíveis e ele mora a cerca de 900 milhas de distância. Quando eu era criança, minha mãe leu para mim a história de aventura da maioridade de Stevenson. O livro era um dos meus favoritos e eu tinha certeza que meu neto também iria adorar.
Esta história foi enviada por um Paternal leitor. As opiniões expressas na história não refletem necessariamente as opiniões de Paternal como uma publicação. O fato de estarmos imprimindo a história, no entanto, reflete a crença de que é uma leitura interessante e que vale a pena.
Antes de começarmos, examinei alguns capítulos do versão completa, bem como gráfico ilustrações de N.C. Wyeth. Coisas de arregalar os olhos, mas me ocorreu que a história pode ser muito crua para um pré-adolescente criado em um subúrbio gentio. Esfaqueamentos e fuzilamentos, bebida e embriaguez, traição e traições seriam demais para ele?
Enquanto ancorado na Ilha do Tesouro e antes que o ouro seja encontrado, um pirata ferido persegue Jim, que está armado com um par de pistolas, até o mastro do navio. O pirata atira duas facas, a primeira erra e a segunda acerta Jim no mastro pelo ombro. Em choque e dor, ele dispara as duas pistolas, mas erra. O pirata perde o controle, cai no oceano e se afoga.
A leitura via Zoom não foi um fracasso total; passamos por todos os 26 capítulos do ‘Classic Starts ’ edição. Mas era evidente para mim, minha esposa que estava ouvindo, e meu neto, que eu gostava mais da história do que ele. Isso me deu uma pausa. De alguma forma, foi minha culpa que ele não achou a história tão convincente quanto eu, e ainda acho?
Minha filha tentou me consolar. Ele já viu muitas dessas coisas antes, explicou ela, tendo sido apresentada a esta história, e aos piratas em geral, por meio de desenhos, quadrinhos e livros ilustrados. Ela estava certa. Isso me levou a refletir sobre as diferenças marcantes entre a maneira como fui criado na década de 1950 e a de meus filhos e netos.
Quando criança, ser lido era um grande entretenimento para mim, já que não tínhamos uma televisão até os 13 anos. Minha mãe não trabalhava fora de casa e lia para mim com frequência. Ainda posso ouvir a voz dela sempre que alguém menciona Charlotte’s Web, Stuart Little, Ilha do Tesouro, ou Conto de Natal.
Além de ouvir rádio, minha educação na década de 50 não foi muito diferente da dela na primeira década de 20º século. Para nós dois, as diversões em casa consistiam em leitura, conversa, jogos e visitas aos amigos. Ambos tínhamos irmãos e irmãs mais velhos e crescemos em uma família onde os livros eram importantes.
Quando meus filhos eram pequenos, eu flertava com a ideia de que eles crescessem sem televisão, mas rapidamente abandonei a ideia. Minha então esposa não teria tolerado isso e, além disso, eles conseguiriam consertar a TV na casa de amigos, parentes e na creche. Embora tenham sido lidos para eles, a experiência para eles não foi única como foi para mim. Minha esposa e eu trabalhamos, e nossos filhos tiveram muitas outras oportunidades de entretenimento que nunca tivemos. Além da televisão, eles tiveram acesso a muitos dispositivos digitais emergentes, uma ampla gama de atividades escolares e externas, além de muitas possibilidades de viagens e comunicação. O esqueleto deles estava disponível na década de 1950, mas não tanto quanto várias décadas depois.
Para meus netos, o rádio e a televisão são relíquias do passado. Sua ligação com os recursos do mundo - livros, filmes, jogos, amigos, parentes, avós, até eventos escolares e sociais - é um retângulo preto fino não muito maior do que um livro para colorir. O mundo deles é mais rico do que o meu não apenas por causa desses avanços tecnológicos, mas também porque eles estão crescendo nos arredores de Washington, DC. Muitos de seus colegas representam culturas diferentes, falam outras línguas, vivem em famílias multigeracionais onde o inglês é a segunda língua.
Meus netos sabem mexer com sushi, pad thai, dim sum, kimchi, focaccia, macarrão carbonara, risoto, manga, jaca e balut - na minha casa, o alho era uma especiaria incomum e a comida italiana era espaguete. Eles aproveitam museus, peças de teatro, concertos, zoológicos, eventos esportivos, comida étnica e feiras de rua. Para o bem ou para o mal, eles estão à vista de manifestações e desfiles, visitantes estrangeiros e chicanas políticas, o fascínio sem fim sobre os passos firmes e tropeços de nosso presidente.
Meu neto está privado apenas porque ele não está encantado com piratas, motins e tesouros enterrados? Seria tolice sugerir isso; ele está tendo muito mais experiências interessantes do que eu já tive. Minha única preocupação não é o que ele tem, mas o que ele não tem: momentos em que não há nada para fazer e ele deve se divertir. As oportunidades de se divertir apenas com imagens desencadeadas por um livro, história ou música foram gradualmente eliminadas. Meu neto não tem que invocar fantasias, elas são criadas por outros e transmitidas.
Uma imaginação vívida está na raiz de todas as realizações científicas, tecnológicas e artísticas significativas. Pensadores críticos são aqueles que vislumbram outras possibilidades e se atrevem a deixá-las alçar voo. Todas as mentes, especialmente as jovens, devem ser constantemente revigoradas. Isso exige mais do que apenas desligar as televisões e os videogames. As chaves para o pensamento imaginativo nos cercam, e meu neto está recebendo uma dose forte: comidas exóticas, viagens interessantes, artes e ofícios, música, literatura, teatro, esportes.
Contanto que ele não se esqueça do chapéu tricorne de papelão e da espada de papel alumínio enquanto procura ouro enterrado no quintal.
Antes de a aventura no mar começar, Jim e sua mãe vasculham o baú de Billy Bones, em busca de dinheiro para pagar sua dívida de hospedagem no Admiral Benbow Inn. Além do mapa da Ilha do Tesouro, eles encontram uma sacola de pano cheia de moedas de todas as denominações -dobrões, louis d’ors, guinéus e pedaços de oito - mas a mãe de Jim só sabe como fazer a contagem em guinéus e só receberá o que é devido. Enquanto ela luta pelas moedas corretas, eles ouvem o tap-tap-tap rítmico da vara do cego no chão congelado do lado de fora ...
Andrew Miller aposentou-se de uma carreira que incluía pesquisa em sistemas aquáticos em um laboratório do governo e ensino universitário. Se não fosse pela pandemia, ele e sua esposa Kathryn, além de seu gato Maine Coon, Smokey, estariam todos em Deer Isle, em Down East Maine.
