Desafiando todas as crenças, o filme de animação Sherlock Gnomes - lançado este mês em Blu-ray e streaming - é muito mais fiel aos livros de Sir Arthur Conan Doyle do que ambos de Robert Downey Jr. filmes, e em termos de dar às crianças um Sherlock preciso de livros, vai direto ao ponto com a visão de Jonny Lee Miller sobre o personagem em Elementar e por pouco dá a Benedict Cumberbatch uma corrida pelo seu dinheiro em Sherlock. Para ser claro, Sherlock Gnomes não é uma adaptação completamente fiel do famosos 56 contos e 4 romances que criou uma lenda de superdetetive. Não pode ser, principalmente porque é um filme sobre gnomos de jardim falantes e é ostensivamente uma sequência de De 2011 Gnomeo e Julieta. Mas, o que é chocante é o quanto esse filme infantil idiota se preocupa em fazer o personagem Sherlock Holmes o mais próximo possível de suas raízes literárias.
“Espero que este filme incentive as crianças a explorar as histórias clássicas de Sherlock Holmes”, diz o roteirista Ben Zazove
Zazove também pode ter razão. Embora as histórias clássicas de Doyle vitorianas possam parecer um pouco áridas para as crianças, se você alguma vez as leu para seus filhos, elas são estranhamente calmantes. (No ano passado, eu li para minha filha pequena as primeiras páginas de "Um escândalo na Boêmia" quando ela tinha algumas semanas de idade, e ela parou chorei imediatamente e fui dormir!) Além disso, a grande maioria das histórias originais de Sherlock Holmes são relativamente baixas violência. Em grandes adaptações contemporâneas, pensamos em Sherlock Holmes como resolvendo assassinatos, mas na grande maioria das histórias, nunca há um assassinato e o as aventuras giram em torno de outras coisas legais, como identidades secretas, desaparecimentos misteriosos, fotos perdidas e, claro, o mais famoso, um cachorro fantasma. Mas, o outro grande componente de uma boa história de Sherlock Holmes é como demonstrar a importante amizade com Watson.
Para os fãs dos livros, a única coisa melhor do que ver Sherlock resolver um mistério é observar sua amizade comovente e às vezes difícil com Watson. No Sherlock Gnomes, esta relação das histórias de Sir Arthur Conan Doyle é retratada com muito cuidado, tanto que quando as crianças passam a ler as histórias clássicas de Holmes por conta própria, elas já estarão preparadas para amar eles. “O diretor John Stevenson e eu tentamos incorporar Ovos de Páscoa literários sempre que podíamos”, diz Zazove. Por exemplo, a primeira cena com Sherlock Gnomes mostra-o enfrentando Moriarty de uma forma que ecoa perfeitamente a história original de Doyle “The Final Problem”.
“Parte do imenso charme de Sherlock Holmes é seu exterior espinhoso e seu coração secretamente caloroso”, explica Zazove. "No Sherlock Gnomes, podemos ver nosso Sherlock se transformar de um sabe-tudo estóico em um amigo empático por meio desta aventura. Cada criança sabe o que é ser ignorado; sentir que alguém não está te ouvindo. E estamos tentando usar esse sentimento identificável para lembrar às crianças que é importante ter certeza de que você está ouvindo também; que você não está fazendo outra pessoa se sentir ignorada. "
Mais pateta do queO Grande Detetive de Rato, mas com uma versão refrescantemente mais fiel de Sherlock, Sherlock Gnomes é um novo filme de animação emocionante que pode deixar seus filhos viciados em algumas das maiores aventuras literárias de todos os tempos.
Sherlock Gnomes está disponível para transmitir e alugar agora.
