O seguinte foi produzido em parceria com nossos amigos da Spotify.
Olá, Fatherinos! Se é assim que você planeja cumprimentar seus amigos na festa do Cinco De Mayo deste ano, você precisa ouvir a playlist de Lucky Diaz de música infantil espanhola... ahora mismo. Não porque seja educacional, como você pode supor, graças a todos aqueles Vila Sesamo Aulas de espanhol dos anos 80 (grite para Maria), mas porque, como diz Diaz, "É uma música incrível".
Diaz nasceu no México, mas foi aclamado pela crítica, além de um Grammy Latino, nos Estados Unidos após uma visita a seu a casa dos pais em San Miguel de Allende com sua filha o inspirou a criar música para ajudá-la a se conectar com suas raízes. O que ele descobriu foi que o processo também foi uma jornada pessoal para ele. “Era mais importante para mim do que eu pensava”, diz ele. Agora, Diaz e seu Family Jam Band, que ele enfrenta com sua esposa, Alisha Gaddis, estão na vanguarda de um nicho dentro de um nicho (espanhol Kindie... Kindito?), Levando a música latina tradicional para uma nova geração que não fala necessariamente o idioma. Ele apenas presumiu que o público era seu filho de 4 anos e não necessariamente, você sabe, você. Mas hey, é Cinco De Mayo, e neste dia, todos precisam saber as palavras, “
Moona LunaA música: “Vamos, vamos!”
Por que é incrível: Ouvir essa faixa, que mistura os estilos surf rock, inglês, espanhol e chicano, ajudou Diaz a perceber que tipo de música ele queria fazer. “Nosso disco em espanhol saiu na mesma época e minha primeira reação foi:‘ Por que não fiz isso? ’Disse à minha esposa:‘ Olha só isso. Eu quero estar neste ônibus para o awesometown! '”
Sonia De Los SantosA música: “Monterrey”
Por que é incrível: Ouvir De Los Santos, do Brooklyn, fazer essa homenagem à cidade dela em um festival naquela cidade que atingiu a casa de Diaz. “É lindo, ela tem uma voz linda e representa o que os artistas infantis de língua espanhola deveriam se esforçar para fazer: musicalidade maravilhosa e produção de alta qualidade.”
Carla Morrrison
A música: “Eres Tú”
Por que é incrível: Morrison é um artista latino do Arizona, ganhador do Grammy, e está liderando uma nova era no indie-pop mexicano. “Há muito mais música mexicana do que mariachis”, diz Diaz. “Carla vem de uma tradição totalmente nova que soa como se pudesse ter vindo de Williamsburg ou de qualquer um desses lugares‘ legais ’.” Com um título que parece vir de Tommy Boy. Definitivamente não.
Julieta VenegasA música: “Ese Camino”
Por que é incrível: Tirado do mesmo molde indie-pop da Cidade do México de Morrison, Venegas usa acordeões e outros sons mexicanos tradicionais para fazer músicas pop engenhosas de 3 minutos. Em outras palavras, a duração exata da capacidade de atenção de seu filho.
Natalia LaFourcadeA trilha: “O Pato - El Pato“
Por que é incrível: LaFourcade completa o trio de poderosas vocalistas do pop mexicano e pode ser a mais bem-sucedida. Ela ganhou 5 Grammys Latinos em 2015, incluindo Registro e música do ano. “Ela é tão legal”, diz Diaz, “mas ela canta uma música sobre patos sem pretensão e é tão legal”. Verdade. A partir de agora, o pato diz: “Cua cua”, crianças!
José-Luis OrozcoA trilha: “De Colores”
Por que é incrível: O famoso autor e educador infantil comprou música infantil mexicana tradicional de estilo romantico para os EUA e executa música educacional de forma transformadora. Diaz fez o cover dessa música, que, segundo ele, só te deixa feliz. No entanto, ele admite, “Orozco é um gênio; ele já se esqueceu mais do que eu jamais saberei de qualquer coisa, especialmente da música infantil espanhola. Ele é o rei. "
Los LobosA trilha: “Heigh-Ho”
Por que é incrível: Os reis do rock chicano do leste de LA são os grandes responsáveis por expor o estilo ao público americano. Quando criança, Diaz se identificou com eles porque, ei, “La Bamba! ” Seus filhos sentirão o mesmo graças a esta capa da Disney. Embora não sejam exatamente cortes profundos, qualquer um dos pontos de entrada é legal com Diaz - “Contanto que eles reconheçam como Los Lobos são legais”.
Lalo GuerreroA trilha: “Los Chucos Suaves”
Por que é incrível: Sem Guerrero, esta playlist não existe e sua trilha sonora de Cinco De Mayo é uma merda. Ele foi o pioneiro do som Pachuco adequado para zoot nos anos 40, que acabou se tornando a cultura chicano da Califórnia: low riders, surf rock e músicas incríveis de Lucky Diaz sobre piñatas esmagadoras. ("É meu Na estrada. Isso é tão errado... e certo. ”) Guerrero era literalmente um tesouro nacional, declarado assim pelo Smithsonian Institute em 1980. Essa música é sobre dançar. Sim, tão simples.
Flaco JimenezA trilha: “El Puente Roto”
Por que é incrível: Este colaborador de Diaz é outra lenda do chicano que trabalhou com todos desde Los Lobos para Dwight Yoakam e a Pedras rolantes. Seu som Tejano, incrível execução de acordeão e voz são tão inconfundíveis quanto, bem, todos aqueles caras com quem ele tocou.
Los Amigos InvisiblesA trilha: “La Que Me Gusta”
Por que é incrível: Esta é uma daquelas músicas que você conhece instantaneamente, mesmo que não conheça. Pelo menos essa foi a experiência da esposa de Diaz enquanto passava por um café em uma rua de paralelepípedos em San Miguel Allende. Seus filhos serão incapazes de resistir a dançar junto com esta roupa de dança pop venezuelana, o que significa que você está definitivamente prestes a saber de cor, repetidamente.
Texas TornadosA trilha: “(Ei bebê) Que Paso”
Por que é incrível: Diaz é um defensor do espanglês (“música espanhola para pessoas que não falam espanhol”), assim como este supergrupo tejano. O hino deles em San Antonio é “Só uma música engraçada sobre um cara falando com sua namorada sobre‘ O que aconteceu? ’É diversão para toda a família. Ninguém leva um tiro. ” Você é bem-vindo para o novo slogan do turismo, San Antonio.
La Santa CeciliaA trilha: “Campos de morangos para sempre”
Por que é incrível: o Beatles são os músicos infantis originais, e agora seu filho pode apreciá-los como nunca antes: reinventado como um canção de protesto para trabalhadores de campo da Califórnia usando instrumentação e ritmo tipicamente mexicanos alterar. Ou isso vai passar por cima da cabeça deles e eles vão apenas desejar morangos. Mmm, margarita de morango ...
Ozomatli & OzokidsA trilha: “Changito”
Por que é incrível: Se você quiser educar seus filhos por meio da experiência, em vez de palavras, toque um pouco de Ozomatli e observe-os bater em qualquer coisa que possam transformar em um tambor. (Isenção de responsabilidade: pode incluir todas e quaisquer partes do Papa.) “Eu não sei qual a gênese de seu registro infantil era, mas espero que façam outro ”, diz Diaz. "Nós precisamos mais disso."
Dan Zanes e amigos pés Os irmãos Villa-LobosA trilha: “Colas”
Por que é incrível: Alguém não ama Dan Zanes? O cara pode misturar seu sotaque country alternativo com qualquer coisa, mas Diaz diz que a sinceridade é o que torna Zanes o favorito das crianças. “As crianças enxergam o trabalho insincero do passado. Não há pretensão - eles gostam ou não. ” Quando o LA Chicano diz que o cara de New Hampshire "me fez sentir bem por ser mexicano", claramente algo está funcionando.
123 AndrésA trilha: “Se eu tivesse um mariachi”
Por que é incrível: Uma faixa criativa, simples e sincera com um tema universal e divertido, executado e produzido com perfeição por um cara adorável que toca saxofone. “Verifica todas as caixas”, diz Diaz. Só poderia ter sido melhor se de alguma forma incluísse tacos.
Lucky Diaz e a Family Jam BandAs faixas: “Sol Solecito,” “Pescado asustado”
Por que eles balançam: Uma dessas faixas transforma uma canção infantil mexicana tradicional para uma nova geração que está descobrindo a música em geral pela primeira vez. A outra é sobre um peixe assustado e foi escrita em um guardanapo enquanto Diaz saiu para jantar com sua mãe. De qualquer forma, seu filho está aprendendo lições para a vida.
Para todos os itens acima, além de ainda mais das músicas favoritas da família espanhola de Lucky Diaz, confira o lista de reprodução.