Austin tem muito a oferecer: tacos no café da manhã. Richard Linklater. Morcegos. Alguns pequenos festivais de música, artes e cultura, como SXSW e Austin City Limits. Tacos de café da manhã.
E embora você possa pensar que este é apenas um lugar para descobrir as novas bandas mais badaladas (você conhecia esses caras antes de se tornar pai) e comer uma quantidade perigosa de churrasco, você está errado. Austin é um ótimo destino para famílias, e não apenas porque eles se esforçam para manter este lugar tão estranho quanto uma criança com cuecas na cabeça. Conheça museus de classe mundial, piscinas naturais imaculadas, cinemas onde você pode beber cerveja enquanto assiste a desenhos animados. E tacos de café da manhã - não posso enfatizar isso o suficiente.
Todas as recomendações de hotéis e restaurantes são feitas pelos especialistas em viagens da família em Com passaporte; confira o guia completo de Austin aqui.
Dicas de um pai local
Matt Butcher tem um podcast isso é mais Austin do que uma fivela de cinto Shiner Bock, e tem alguns planos para o fim de semana com seus filhos de 5 e 9 anos de que você provavelmente será um pouco ciúmes de: um pouco de ação no lago, alguns filmes cheios de cerveja e coroar o dia com uma viagem a Pinballz para tentar obter a pontuação mais alta de volta. Preste atenção, porque tudo que ele aprendeu vagando por Austin com crianças também pode estar na sua agenda:
Salpique nas piscinas certas: Você praticamente não pode ir para Austin e não mergulhar em uma dessas coisas, mas você não precisa ir para aquelas tudo os turistas e descolados também acorrem. Butcher diz que há crianças em todos os buracos de natação ao redor de Austin, mas todas elas têm algum tipo de perigo a que se preocupar. Há uma descida íngreme em Krause Springs; água muito fria em Buraco Azul, e é necessário fazer reserva no Hamilton Pool. “Frequentemente vamos Pedernales Falls e apenas sentar no rio. Mas tome cuidado com as cobras! ”
Dirija-se às piscinas de cimento e parques artificiais: “Minha piscina favorita na cidade é Deep Eddy, em parte porque tem um lado raso e Água gelada de Jim Jim (embora o estacionamento seja uma merda). No norte, há alguns lugares menos conhecidos que meus filhos adoram. Rio Rock ‘N em Round Rock é um mini parque aquático que meus filhos adoram e que foi recentemente expandido. Há também o Quarry Splash Pad em Leander, que funciona bem para crianças muito pequenas. ”
Entre no Zilker Zephyr: “Adoramos andar no trem que passa pelo Zilker Park. Bem próximo há um local onde você pode alugar canoas e caiaques. Meus filhos agora têm idade suficiente para isso. ”
Pipoca e chill em Alamo Drafthouse’s Kids Camp: Filmes ao ar livre em Austin durante o verão são imperdíveis. E este lugar tem os filmes que você e as crianças podem assistir.
“Uma das minhas coisas favoritas sobre o verão com meus filhos, embora o façamos em outras épocas do ano. Os ingressos são super baratos e mostram clássicos em vez de filmes em estreia; vamos várias vezes no verão. Além disso, eles têm ótimas opções de brunch para crianças e um bom ar condicionado! ”
Comece seu jogo em Pinballz Arcade: Claro, os fliperamas mudaram muito desde os dias de Miss Pacman, mas Butcher diz que ainda há alguma semelhança com os bons velhos tempos.
Nerd em Austin Books and Comics (ABC): Como Portland, Austin é um ótimo lugar para folhear algumas livrarias matadoras, e este é o lugar para encorajar seus filhos a geeks de histórias em quadrinhos com você.
“Gostamos de escolher uma nova história em quadrinhos ou jogo de tabuleiro juntos aqui. Todo o complexo em torno do ABC, Galeria Guzu, o Loja Sidekick (quadrinhos com desconto) e Jogos e brinquedos de tabuleiro Outlaw Moon é uma mina de ouro. Passamos horas lá apenas navegando e sempre descobrindo algo novo. ”
Hotéis
Hotel Van Zandt
Fundamentos
- Este hotel de 319 quartos está localizado próximo à agitação da Rainey Street e alguns quartos têm vista para o Lago Ladybird.
- A opção mais econômica para uma família de 4 pessoas é o City View Deluxe com 2 camas queen-size; quartos conjugados também estão disponíveis entre quartos deluxe e suítes, e camas adicionais podem ser adicionadas por uma taxa de US $ 25 por noite, berços são grátis.
- O deck da piscina na cobertura é o local ideal para contemplar a vista da cidade e passar os dias mais quentes em uma cabana com toda a família.
Melhores
- Como outros hotéis Kimpton, há um happy hour diário de cortesia no saguão com margaritas para mamãe e papai e suco para as crianças.
- O Van Zandt leva a herança de Austin como um paraíso para música ao vivo muito a sério, com um curador de música em tempo integral criando diferentes listas de reprodução para todas as áreas do hotel e do restaurante, Geraldine's apresenta um show de música ao vivo diferente todas as noites da semana.
- Além de jantar no Gerladine's, há o Café 605, um café para viagem, onde você pode comprar lanches a qualquer hora ou fazer um piquenique para levar para o lago.
South Congress Hotel
Fundamentos
- Este novíssimo hotel está localizado no bairro South Congress, que já é muito bacana para a escola.
- Carregadores barbudos em jeans escuro levam você a um lobby digno do Instagram, completo com móveis modernos de meados do século e ambiente de loft no Brooklyn.
- Os quartos têm uma aparência industrial chique, combinando detalhes em madeira e metal. Há também uma piscina no 2º andar com um bar para relaxar no calor de Austin. É uma escolha perfeita para moradores da cidade que procuram uma experiência elegante e com estilo no estado de Lone Star.
Melhores
- Os restaurantes do hotel são mecas hipster, desde o casual Café No Sé, aberto o dia todo, até o Central Churrasqueira padrão, Mañana para os sucos prensados a frio e, em breve, Otoko do grande chef vencedor, Paul Qui.
- O hotel também possui Sunroom, uma boutique feminina deslumbrante, e Revival Cycles, uma loja de motocicletas vintage.
Restaurantes
Café da Manhã / Brunch
La Condesa
Este restaurante é tão lindo quanto a multidão que anda aqui. Cores tropicais vivas e móveis modernos descolados são frescos. Este é um lugar maravilhoso para um brunch com um toque do Texas. A degustação de guacamole é obrigatória.
Geraldine's
Almoço
Geraldine's
Vá para o novo hotel Van Zandt e tome uma bebida no restaurante à beira da piscina. Eles têm boa música, boa gente e comida gostosa.
Lanche
Tacodeli
Não importa se você não está exatamente "com fome". Seria um crime ir para Austin e não uma pegadinha, pelo menos um taco de café da manhã, então vá para este restaurante casual (com um nome bem descritivo) e crie seu próprio taco de ovo para ir. Vários locais em Austin.
Jantar
Stubb's BBQ
Outrora o rei da cena considerável de churrasco da cidade, Stubb's assumiu o papel de lenda respeitada. Existem opções muito mais modernas, mas você teria que esperar em filas de esmagamento de crianças que quase certamente terminam em uma birra (a sua, quando seus filhos insistem que as filas são muito longas para esperar).
Uchi
Encontro a noite
Uchi
O vencedor do prêmio James Beard, Tyson Cole, cria alguns dos melhores sushi do interior que você já comeu. Verifique seu trabalho com a faca atrás da barra de peixe antes de cavar um yakitori grelhado.
