Emisiunile TV nu pot obține mult mai mult evreiesc decât Soții Goldberg, dar mai ales la începutul serialului de lungă durată, iudaismul și mai ales sărbătorile care îi însoțesc au fost rareori luate în considerare în povestire. Acest lucru s-a schimbat în 2015 cu cel de-al 10-lea episod din sezonul trei, care, în mod ironic, a fost intitulat „O poveste de Crăciun”.
Titlul acela avea de fapt perfect sens. Într-adevăr, evreii nu au multe de făcut Hanuca cu excepția aprinderii menorei, a recita rugăciunile și a face schimb de cadouri. Totul este despre tradiție și onoarea Festivalului Luminilor și a fi cu familia. Dar – și este mega dar – sunt opt nopți. Procesul, chiar și pentru unii dintre cei mai observatori, devine repetitiv, iar copiii vă vor spune în termeni siguri că cadourile tind să devină din ce în ce mai junkii și, de asemenea, progresiv mai puțin costisitoare, devin lenjerie intimă și periuțe de dinți și pachete de carduri.
Oricum, pentru a stimula entuziasmul familiei sale cu privire la Chanukah, Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) se străduiește să facă vacanța mai mult De Crăciun, cumpărând un tufiș de Chanukah („o topiară festivă”), șosete Chanukah și pulovere albastre și albe și dublarea ocaziei Super Hanuca. Toate cadourile vor fi înmânate în noaptea de opt. Și în loc de bastoane de bomboane, ea prezintă Chanukah J-uri albastre (ca în bastoanele de bomboane albastre, cu susul în jos, cu J reprezentând cuvântul evreu?). Între timp, din moment ce sunt acasă de la școală pentru vacanța de vacanță, frații Barry (Troy Gentile) și Adam (Sean Giambrone) încearcă să petreacă ceva timp petrecându-se și urmărind clasicul sărbătorilor,
Așa cum se întâmplă adesea pe Soții Goldberg, bine intentionat Bev trece peste cap. Înainte de a face, totuși, ea câștigă puncte luminând exteriorul casei în alb și albastru. Și Erica (Hayley Orrantia) își iubește chitara: „O, Doamne, parcă ți-am dat o listă de lucruri pe care mi le-am dorit... și chiar ai cumpărat-o!” Intră Pops (George Segal), care își pierde mințile, mai întâi la Neil Diamond cântând un cântec de Crăciun, apoi la brad și apoi la, ei bine, tot ce are Bev biciuit. „Să faci comerț cu tradiția familiei tale nu înseamnă să fii bun la familie”, afirmă el. „Vreau să spun, ce urmează, Moș Crăciun?” Și care intră, decât un Murray furios, care este doar ho-ho-ho-ed ca Moș Crăciun pentru vecini.
Mai târziu, dezgustat de toată treaba, Pops pășește în picioare purtând un costum albastru și alb de Moș Crăciun și purtând un colier masiv de lanț. El îi anunță pe Bev – fiica lui – că este Chanu-Claus și „împletește două cuvinte care fac una ofensatoare. unul, la fel ca tine.” Totul iese în flăcări, la propriu, înainte ca Pops să-i ofere lui Bev niște sfaturi iubitoare și paterne. Și apoi toată lumea – Goldberg, vecinii și Lainey – se îndreaptă spre activitatea supremă a evreilor de Crăciun: să mănânce mâncarea chinezească.
„O poveste de Crăciun”, în mod interesant, nu este principal Goldbergs. Este bun, distractiv, dulce, amuzant Goldbergs. Ceea ce face episodul special, totuși, este că spectacolul își îmbrățișează evreismul în tandem cu personajele, iar publicul de acasă nu trebuie să fie evreu pentru a înțelege povestea sau a avea legătură cu familia Goldberg. experienţă. După cum spune Pops pe bună dreptate: „O parte din a fi bun la familie este să știi de unde vii.”
Acum, să-i dăm pe Neil Diamond cântând „Moș Crăciun vine în oraș”.
Puteți transmite în flux Soții Goldberg pe Hulu.
