John le Carré a murit — sau este? Este o întrebare pe care cu siguranță și-ar pune-o personajele din romanele sale inteligente și rafinate. Din păcate, totuși, este adevărat. Autorul britanic prolific și premiat – care s-a născut David John Moore Cornwell – a murit de pneumonie la vârsta de 89 de ani pe 12 decembrie. El lasă în urmă o moștenire remarcabilă, care include mai mult de două duzini de bestselleruri carti, numeroase spectacole și filme apreciate bazate pe lucrările sale, milioane de fani din întreaga lume și, mai personal, Jane, soția lui de 45 de ani, patru fii, 14 nepoți și 3 strănepoți.
Cariera lui Le Carre s-a întins pe o perioadă de șapte decenii, din anii 1960 până în 2020. A scris mai mult de două duzini de cărți, 10 dintre ele prezentând cel mai popular personaj al său, George Smiley, un ofițer de informații creat ca ceva de tipul James Bond mult mai realist. Smiley stătea în față și în centru în asemenea saga de mantie și pumnal din Războiul Rece ca Call for the Dead, A Murder of Quality, Tinker Tailor Soldier Spy, Onorabilul școlar
Autorul știa ce a scris. Potrivit ziarului britanic, Gardianul, a început să lucreze pentru serviciile secrete în timp ce studia limba germană în Elveția la sfârșitul anilor 1940. „După ce a predat la Eton, s-a alăturat Serviciului Extern britanic ca ofițer de informații, recrutând, conducând și cautând după spioni în spatele Cortinei de Fier dintr-un birou din clădirea MI5 de pe strada Curzon din Londra”, a menționat ziarul în Omagiu. „Inspirat de colegul său din MI5, romancierul John Bingham, a început să publice thrillere sub pseudonimul de John le Carré – în ciuda sfatului editorului său că optează pentru două monosilabe anglo-saxone, cum ar fi „Chunk-Smith.”
Pe lângă poveștile sale cu spioni, Le Carre a scris povestiri scurte, non-ficțiune și scenarii, precum și un memoriu surpriză, Tunelul porumbeilor, publicată în 2016. Printre adaptările de film și televiziune inspirate din cărțile sale se numără Spionul care a venit din frig, Afacerea mortală, Oamenii lui Smiley, Casa Rusiei (În rolul principal, destul de intrigant, fostul actor James Bond Sean Connery) și Grădinarul constant. El a produs, de asemenea, o serie de filme și miniseriale bazate pe poveștile sale, inclusiv Croitorul din Panama (cu un alt fost 007, Pierce Brosnan), Tinker Tailor Soldat Spion (cu Alec Guinness ca Smiley într-o miniserie BBC din 1982 și Gary Oldman ca personaj într-o adaptare cinematografică din 2011), Un bărbat cel mai căutat, managerul de noapte, felul nostru de trădător, și Micuța toboșarului, și a făcut apariții cameo în majoritatea acestor producții.
Cel mai faimos, și poate cel mai bun roman de spionaj al lui le Carre.
Nu este surprinzător că omagiile aduse lui Le Carre se revarsă din toată lumea. Florence Pugh, care a jucat în versiunea de televiziune din 2018 a lui Fetița Toboșarului, a trimis pe Instagram pentru a împărtăși: „Tocmai am auzit vestea dispariției legendei John le Carré și pieptul meu este greu. Am avut norocul să întâlnesc acest om, să beau cu acest om ȘI să lucrez cu acest om! Încă mă ciupesc în legătură cu prietenia noastră până astăzi. Prima dată când ne-am întâlnit eram în ultimele noastre zile de filmare.Fetița Toboșarului’ la Praga și mă întâlneam în sfârșit pe persoana de la care venea totul. John le Carré! Eram atât de nervos. Evident. Îmi amintesc că m-am așezat lângă el la cină și după un timp de dus și înapoi, realizând că amândoi încercam să ne dăm seama. Mărindu-ne unul pe altul, testându-ne și tachinandu-se unul pe altul în mod constant. Până când l-am numit un bătrân bătrân. I-am văzut ochii luminându-se de bucurie și am chicotit amândoi până am plâns. S-a uitat la mine peste pahar și a chicotit: „Cred că ne vom înțelege bine.” Știam că a sosit o prietenie magică.”
Istoricul Simon Sebag Montefiore l-a considerat pe Le Carré „titanul literaturii engleze acolo sus cu cei mari... în persoană, captivant și atât de amabil și generos cu mine. și mulți alții”, în timp ce colegul autor Stephen King l-a numit pe le Carré „un gigant literar și un spirit umanitar”. Și agentul de multă vreme al autorului, Jonny Geller, într-o declarația, s-a referit la clientul său drept „un gigant incontestabil al literaturii engleze” care „a definit epoca războiului rece și a spus fără teamă adevărul puterii în deceniile în care urmat. Mi-am pierdut un mentor, o inspirație și, cel mai important, un prieten. Nu-i vom mai vedea asemenea lui.”
Versiunea din 2011 a Tinker, Croitor, Soldat, Spion - cu Gary Oldman - este difuzat acum pe Netflix.
