Dacă ar fi să-i prindeți pe Doug și Brad DeBerti de guler și să-i zgâlțâi, probabil ați auzi sunetul zgomotului pieselor mașinii. Adică, duoul tată și fiu sunt un set serios de viteze. Doug este proprietarul DeBerti Designs de renume mondial și a petrecut ultimii 25 de ani construind mașini și camioane personalizate ridicole (doar vezi Ford Raptor-ul lor F-22 Fighter Jet de 545 CP, inspirat de Ford Raptor). Brad, între timp, a crescut ajutându-și tatăl cu configurațiile personalizate și este, de asemenea, un cursier în curs de dezvoltare: cu tatăl său ca antrenor, Tânărul de 22 de ani a câștigat campionatul Lucas Oil Off Road Pro-Light 2016 și 2017 Pro-Light Rookie of the Year, dar a fost exclus după un brutal prăbușire. Acum, însă, luptă pentru o altă șansă la o carieră NASCAR. Întrucât cursele de mașini de stoc este o carieră costisitoare, tatăl și fiul creează acum mașini pentru a le finanța. Build-urile personalizate și cursele cu mize mari fac vizionarea TV destul de convingătoare, așa că Discovery Channel a decis să le documenteze pentru o serie. Chemat
Mașinile au fost o parte importantă a vieții tale încă de la început.
Doug: Brad s-a născut într-o mașină! Nu la propriu, dar poate la fel de bine să fi fost. Mașinile au fost pasiunea mea de când îmi puteam permite un vehicul și așa că Brad a crescut cu nimic altceva decât vehicule. Pasiunea lui vine din faptul că a stat toată viața în magazin. Principalul meu lucru a fost că nu mi-aș lăsa niciodată băieții să se joace jocuri video sau să se uite la televizor când era lumină afară, astfel încât să meargă pe bicicletele lor sau să lucreze cu mine în magazin de la o vârstă fragedă. Obținerea acelei experiențe practice a alimentat cu adevărat pasiunea lui Brad pentru a lucra la vehicule.
Cum a început să se formeze ideea unui spectacol?
Brad: Am construit un vehicul pentru SEMA (Asociația pieței de echipamente de specialitate) arată și a fost un Ford Raptor. Și ne place să construim aceste vehicule unice nebune, iar acesta a câștigat o mulțime de premii, inclusiv un premiu de designer de la Ford. Asta ne-a atras atenția și apoi Discovery Channel a apărut și i-a plăcut conceptul. Nu a trebuit să schimbăm nimic, sunt doar camere în jur. Acum oamenii pot vedea toată distracția și munca care intră într-o construcție.
Twin Turbos arată foarte bine dinamica ta. A fost întotdeauna așa?
Brad: Ne distram mereu. Să ieși [cu Doug] este ca și cum ai ieși cu cel mai bun prieten al tău, doar că el este tatăl meu. Facem în mod constant glume și râdem toată ziua. Și cumva nu ne îmbolnăvim niciodată unul de celălalt. Ne petrecem majoritatea orelor de veghe împreună și ne distram amândoi lucrând împreună.
Doug: De asemenea, muncim foarte mult. Dacă amândoi ne gândim la ceva, vom reuși. Dar cred că avem doar o energie pozitivă care ne diferențiază de multe dintre relațiile dramatice pe care le-ați putea vedea în altă parte [la televizor]. Suntem mereu în căutarea unei provocări. Și când vedem o nouă problemă, nu ne oprim asupra ei. O reparăm. Suntem o echipă în orice moment. Desigur, uneori avem dezacorduri. În principal din cauza mea, pentru că sunt mai în vârstă și mai nerăbdătoare.
Brad: Sau are nevoie doar de niște cafea.
Deci, băieți, nu vă certați des când lucrați împreună?
Brad: Nu suntem de acord tot timpul, desigur, dar nu am apela niciodată la strigări sau renunțare la celălalt din cauza unui dezacord. În schimb, ne vom îndepărta și ne vom lăsa să ne răcorim.
Doug: Și când nu suntem de acord, ne respectăm în continuare opiniile și ideile celuilalt. Nu ne enervăm sau ne enervăm că nu vedem ochi în ochi. Dar de cele mai multe ori, suntem pe aceeași pagină, indiferent dacă lucrăm la ceva sau doar ne bucurăm de compania celuilalt.
Aveți o mașină preferată pe care ați construit-o împreună?
Brad: De fiecare dată când construim o mașină nouă, voi spune literal: „Aceasta este cea preferată”. Suntem atât de hotărâți să ne depășim și să ne îmbunătățim, încât ajung mereu să iubesc ultima noastră construcție.
Doug: Preferatul meu este un camion cu drift pe care l-am construit din al doilea episod. Este minunat.
V-ați imaginat vreodată că dragostea voastră comună pentru mașini va duce la toate acestea?
Doug: N-am avut nici o idee. Tocmai am început cu pasiune. Nu aveam idei mari despre ce va duce dragostea mea pentru mașini. A munci din greu și a găsi ceea ce îți place cu adevărat și la care îți pasă poate duce la lucruri neașteptate. Ne simțim doar norocoși pentru unde am fost și unde mergem.
Brad, acest spectacol este într-adevăr despre marea ta revenire. Sunteți gata?
Brad: Îmi place atât de mult să alerg și asta este pasiunea mea, așa că, deși nu eram la volan imediat după accident, m-am antrenat așa cum eram. Așa că eram pregătit mental și fizic să mă întorc acolo și asta a devenit o parte a spectacolului.
Acest interviu a fost editat și condensat.
