James Patterson, creatorul seriei Alex Cross și autorul a nenumărate cărți pentru copii, a lansat un nou titlu. Pottymouth și Stoopid, ca toate cărțile pentru copii ale lui Patterson, are un mesaj. Conform dedicației, se referă la „natura insidioasă și consecințele îngrozitoare ale băieților care agresează”.
Cartea este scrisă în același stil aerian ca și popularul lui Patterson Gimnaziu serie dar subiectul este distopic. David și Michael, protagoniștii cărții, sunt hărțuiți prin cuvinte de o fată pe nume Kaya Kennedy, care îi numește Stoopid și, respectiv, Pottymouth. Băieții sunt ulterior dezamăgiți de profesorii lor, inclusiv de doamna cu părul creț. L. Rabinowitz și domnul Chaffapopoulos și de către părinții lor. Michael/Pottymouth, care este afro-american, este în plasament. Părinții săi adoptivi, înfățișați în ilustrații de Stephen Gilpin, sunt niște slobi în costum de transpirație, la fel de vinovați de vulgaritate și lene. Dar adevăratul răufăcător este „Fostul tată” al lui David, un scriitor frustrat care exploatează mizeria fiului său înstrăinat și prietenul său ca hrană pentru o emisiune de televiziune.
Facebook / James Patterson
Deși cartea funcționează ca o poveste de avertizare împotriva hărțuirii prin cuvinte, există și alte mesaje care sunt comunicate. Pare ciudat, de exemplu, să dau nume atât de clar etnice profesorilor ticăloși, să arunci o fetiță drept un bătăuș și să caricaturizi un scriitor ca pe un nenorocit intelectual necinstit. Acest lucru nu înseamnă că nu există profesori de preșcolari evrei disprețuitori sau educatori greci de matematică prost temperați sau că fetele nu pot fi vicioase sau că copiii afro-americani nu sunt în plasament sau că niciun scriitor nu este auto-implicat.
În concert, acești personaje lucrează pentru a crea o narațiune care întărește o viziune asupra lumii profund conservatoare. Și aceasta nu este prima incursiune a lui Patterson în literatura pentru copii stridentă din punct de vedere politic. El este, de asemenea, autorul, cu gazda Fox Bill O”Reilly, strigătă, bâjbâiată și disgraziată. Oferă, te rog, o șansă, un pamflet predicator despre virtuțile politeței. Curios să înțeleagă agenda personală și politică a domnului Patterson, precum și alegerea colaboratorilor, Păresc a vorbit cu celebrul autor..
Cum se schimbă procesul tău între a scrie cărți pentru copii și cărți pentru adulți?
O diferență este că, în cărțile mele pentru adulți, oamenii sunt uciși. În cărțile mele pentru copii, mi se permite să fiu amuzant. Alex Cross nu este chiar atât de amuzant, dar chestiile astea sunt amuzante și îmi place asta. De asemenea, cu cărțile pentru copii, chiar pot salva vieți.
Ce vrei să spui?
Este o șansă de a oferi copiilor aflați în situații de risc oportunitatea de a deveni cititori. Dacă nu devin cititori competenți undeva în școala elementară sau gimnazială, le este foarte greu să treacă prin liceu. Și asta este uriaș. Imediat după alegeri, am vorbit cu bibliotecarii din Kentucky și Indiana. A fost o morgă în care să intru după alegeri.
Am spus: „Uite, sunt aici să salvez vieți.” Pentru că cred că despre asta este vorba, să salvez vieți.
Twitter / JIMMY Patterson
Să analizăm puțin Pottymouth și Stoopid. Îl dedici autorilor Creșterea lui Cain: Protejarea vieții emoționale a băieților și în mod clar există un mesaj puternic împotriva hărțuirii cuvintelor în el.
Da, am fost criticat în acest sens de Kirkus Reviews. Dar mesajele nu sunt neapărat cel mai rău lucru din lume. Dacă scapi de mesaje, trebuie să scapi de fiecare roman de război care a fost scris vreodată.
De ce bullying-ul prin cuvinte, spre deosebire de bullying fizic?
Hărțuirea prin cuvinte este cu adevărat periculoasă și rea și îi afectează pe copii pe viață. Îmi amintesc încă când eram copil. Mama mea era profesoară, iar eu eram în fruntea clasei mele. A fost o problemă. Aveam părul creț, așa că eram „The Kink”. De asemenea, Floyd Patterson a fost campionul mondial la categoria grea, așa că erau toate prostiile cu care copiii se puteau juca. Cei mai mulți dintre noi trecem printr-o oarecare măsură.
De ce să ai o fată ca bătăuș?
Pentru că fetele sunt bătăuși, în special bătăuși de cuvinte. Și sunt în special bătăuși de cuvinte cu alte fete sau cu băieți pe care îi consideră puțin ciudați. Dacă un copil este prea gras sau are aparat dentar sau părul lui este greșit, sau poartă haine greșite sau orice naiba, se ridică. Doar că nu e bine. Este cu adevărat dăunător
POTTYMOUTH AND STOOPID ajunge mâine pe rafturi! Nu rata ce @JP_Booksnumește „cea mai bună carte pentru băieți din ultimii ani!” pic.twitter.com/Ff4YzZA8Uw
— JIMMY Patterson (@jimmy_books) 11 iunie 2017
De ce i-ai făcut pe părinții lui Michael părinți adoptivi?
Nu-mi amintesc exact de ce, cu excepția faptului că am vrut. Știi că a trecut ceva vreme, a trecut un an și jumătate de când am scris cartea, așa că nu-mi amintesc, m-ai înțeles pe asta. Dar mesajul general al cărții este despre o bună educație parentală și am vrut să arăt importanța acestui lucru.
Se pare că există o oarecare suprapunere între Pottymouth și Stoopid și cartea pe care ai scris-o cu Bill O’Reilly, Oferă, te rog, o șansă. Amândoi insistă asupra puterii cuvintelor.
O parte din ea este politețea și o parte din ea este înțelegerea faptului că nu ai dreptul la lucruri, că există cineva de cealaltă parte a ecuației când cineva îți oferă ceva. Mulți copii cred acum că s-au născut cu dreptul la iPad-uri și iPod-uri și acest lucru nu este chiar adevărat. Urmează o nouă carte Dă-ți mulțumiri o șansă.
Este și cu Bill O’Reilly?
Nu, Bill nu este implicat în asta. În mod evident, este mult prea încărcat acum.
Era cam încărcat când Oferă, te rog, o șansă a iesit si el, nu?
Putin. Nu l-am întâlnit niciodată pe O’Reilly, dar știam că are un public mare și mi-a plăcut ideea. Sunt considerabil la stânga locului în care se află Bill. Am primit numărul de la producătorul lui și am spus că am o idee, apoi a sunat aproximativ 20 de minute mai târziu și i-am spus ideea pt. Oferă, te rog, o șansă iar el a spus: „Eu sunt, poporul tău să-mi numească poporul”.
Pottymouth și Stoopid de James Patterson
În ceea ce privește în special O’Reilly, mă întreb dacă mesajul care este comunicat în cele din urmă atunci când scrie o carte numită Oferă, te rog, o șansă este că nu poți avea încredere în adulți. Pare ultima persoană care a predicat politețea.
Nu cred că copiilor știu cine este Bill O’Reilly sau cine le pasă, dar cu siguranță ridică problema ca adulții să se gândească la „OK, tipul ăsta chiar crede?” Cred că da. Deși atunci înțelegi ciudățenia faptului că el nu prea practică asta.
Există două părți ale problemei politeței. Pe de o parte, ai sentimentul de recunoștință, că nimic nu este gratuit. Pe de altă parte, puteți vedea acel mesaj dintr-un mod profund conservator. Că este o privire nostalgică în urmă pentru această lume romantică, dar foarte inegală și este un fel de „Fii recunoscător pentru ceea ce ai”.
Este un fel de cinic, dar e în regulă. Nu vreau să arunc tot ce era în jur. Nu vreau să arunc catedralele din Europa și muzeele, aș vrea să păstrez o parte din asta, cred că unele dintre acele lucruri sunt destul de grozave.
