Ziua Recunoștinței: un coreean-american despre câștigarea și pierderea tradițiilor

Ziua Recunoștinței este o sărbătoare care este cel mai popular recunoscută ca o ocazie de a mânca prea mult, de a te uita la televizor, de a te lupta cu socrii și, uneori, de a mulțumi, dar realitatea este mult mai diversă. În „Ziua Recunoștinței mele”, vorbim cu câțiva americani din toată țara – și din lume – pentru a obține o idee mai largă a sărbătorii. Pentru unii dintre intervievații noștri, ei nu au deloc tradiții. Dar ziua - plină de mituri americane, o poveste de origine care vine cu mari complicații - este observată cel puțin pasiv chiar și de către cei mai agnostici dintre patrioți. În această tranșă, Peter K. vorbește despre mutarea în Statele Unite din Coreea de Sud la vârsta de șapte ani și despre cum respectarea lor strictă la tradițiile americane a dispărut în timp.

Ne-am mutat din Coreea când aveam 7 ani. Am sărit direct înăuntru. Părinții mei văzuseră că unele familii din America nu se asimilau prea bine. Tatăl meu a vrut să aibă o latură coreeană foarte puternică, precum și o parte americană foarte bine expusă. Ne-a mutat în mod intenționat în mijlocul nicăieri, Pennsylvania. Eram singurul copil asiatic pe kilometri în jur, spre deosebire de a merge într-un K-Town din comitatul Bergen. Cred că dacă am făcut-o „corect” sau nu este dezbătut, dar cu siguranță au cumpărat un

curcan și a încercat să facă lucrul.

Alteritatea ta devine mult mai reală, cred, în timpul sărbătorilor. Când eram mai tineri, am respectat tradițiile și obiceiurile americane. Și apoi de-a lungul anilor, noutatea a dispărut și am început să facem ceea ce ne place să facem. Sora mea va găti și va coace pentru că îi place să facă asta. Probabil că vom sta prin casă, s-ar putea să lansăm parada. Mama mea are liber să mă grăbească despre viața mea și pe sora mea despre viața ei și să o atingă din urmă. Vom ieși la prânz și apoi vom lua o cină liniștită acasă. Uneori ieșim și la cină, pentru că nu ne pasă de chestia cu curcanul. Dar este frumos pentru că toți ceilalți sunt acasă, așa că avem restaurantul pentru noi, de obicei.

Alteritatea ta devine mult mai reală, cred, în timpul sărbătorilor.

Sarbatori de sarbatori, în general, erau mult mai vibranti când eram copii, deoarece părinții noștri voiau doar să ne ofere asta, în ceea ce privește păstrarea culturii noastre coreene foarte vibrante în viața noastră, dar și pentru a învăța cultura americană ca bine. Le-am sărbătorit pe amândouă foarte separat, dar foarte distinct.

Pe atunci, ne îmbrăcam în haine tradiționale coreene și ne jucam jocuri de societate și făceam prăjituri de orez manual. Am mânca multă mâncare coreeană, care este mai tradițională în acea perioadă. Și apoi am avea o masă separată de Ziua Recunoștinței, în care acești patru imigranți încearcă să-și dea seama cum să undă un curcan și, cu ce naiba este umplutura? A fost distractiv în propriul sens.

Acum, ne pasă mai puțin de simbolurile acesteia, decât de a face doar un punct de a ne vedea de fapt pentru sărbători.

Anul acesta, mă duc acasă în Jersey, [unde ne-am mutat din Pennsylvania]. Cred că sora mea vine din Boston, unde lucrează acum. Nu cred că tatăl meu se va întoarce acasă din Coreea de Ziua Recunoștinței, dar se va întoarce de Crăciun. Este profesor de artă și lucrează pentru alma mater. Vom face o conferință video în care el este cu o parte din familia noastră extinsă și probabil că vom transmite telefonul.

Apoi am avea o masă separată de Ziua Recunoștinței, în care acești patru imigranți încearcă să-și dea seama cum să undă un curcan și, cu ce naiba este umplutura? A fost distractiv în propriul sens.

Mergem, de asemenea, mereu să vedem a film de gunoi aleatoriu. Nu știu de ce a început asta. A devenit o tradiție. Vom vedea un film complet care nu este de Ziua Recunoștinței, cum ar fi un film de acțiune Tom Cruise aleatoriu, cea mai proastă continuare din vreodată.

Sunt încântat să ies din oraș și să o ajung din nou pe mama mea. Lucrez in finante. Sunt încântat să scap de asta și să mă reîntâlnesc cu mama mea, să obțin perspectivă și să mă odihnesc puțin. De asemenea, cred că acesta este un an în care am crescut foarte emoționant. Prin facultate, așa eram eu-me-eu, nu prea îmi pasă să mă întorc acasă, de ce părinții mei pun atâtea întrebări? Sunt încântată să mă întorc și să-i pun întrebări mamei, să-l întreb pe tatăl meu cum se simte și să întreb despre viața lui.

Ziua Recunoștinței: un coreean-american despre câștigarea și pierderea tradițiilor

Ziua Recunoștinței: un coreean-american despre câștigarea și pierderea tradițiilorImigrantDupă Cum I Sa SpusMulțumirea MeaAmericaTradiţieCoreea De SudZiua RecunoștințeiCoreeaFamilieImigrare

Ziua Recunoștinței este o sărbătoare care este cel mai popular recunoscută ca o ocazie de a mânca prea mult, de a te uita la televizor, de a te lupta cu socrii și, uneori, de a mulțumi, dar realita...

Citeste mai mult