buna Quentin Tarantino. Am auzit că vei fi tată. E destul de misto. De asemenea, am auzit că plănuiești să-ți reducă cariera și să devii un „om de litere”. In conformitate la câteva interviuri, Te-am văzut spunând că îți vei reduce viața de filmare, pentru că nu ar fi corect să-ți tragi familia în toată lumea. E o idee buna. Sunt de acord cu tine. Dar sunt puțin îngrijorat pentru tine și planurile tale.
Iată ce ai spus: „Nu mi-aș prinde familia și i-aș trage în Germania sau Sri Lanka sau unde are loc următoarea poveste. Pot fi un pic mai acasă și un pic mai mult ca un om de litere... Cred că acesta este momentul pentru Actul 3 [din viața mea] să învăț doar puțin mai mult despre literatură, ceea ce ar fi bine ca un proaspăt tată, un nou soț.”
Bine, Quentin, văd că se pare că crezi că a deveni tată va însemna că vei putea să stai prin casă și să citești și să scrii cărți. La asta vrei să spui prin a deveni un „om de litere”, nu? Că vei folosi noul tău statut de tată de casă pentru a deveni un scriitor de cărți? Da? Lasă-mă să mă opresc o secundă în timp ce-mi râd.
Rezistă. Inca rad. Bine. Acum plâng. Bine. Acum mă gândesc la ultimul telefon pe care l-am avut cu agentul meu literar. Bine, acum trântesc o mură. Bine. Acum plâng din nou.
QUENTIN. Dragă, dulce Reservoir Dog, viitor tată. Trebuie să-ți spun, amice, ca cineva care a publicat o carte Până acum, a avea un copil nu te pune într-o poziție excelentă să termini doar aleatoriu cărți. I-am spus agentului meu că voi termina cu a doua mea carte ca în anul în care soția mea a fost însărcinată. Asta a fost Trei cu ani în urmă, Brosef. Nu spun că nu am făcut progrese și nu spun că nu găsesc timp să scriu, dar îți dai seama că rahatul ăsta de părinte este ca și cum ai avea două joburi cu normă întreagă, nu? Îmi place să citesc cărți. Imi place. Sincer, aș înnebuni dacă nu aș citi cărți. Dar știi ce s-a întâmplat aseară în timp ce o citeam pe cea a lui Jane Austen Abația Northanger? O să-ți spun. Copilul meu de 2,5 ani a început să țipe, în pătuțul ei, că trebuie să facă caca și că e timpul să fie treaz. De asemenea, a început să cânte refrenul piesei „The Look” a lui Roxette, știți partea: „She’s got the loooook”. Pare cool, nu? Un fel de ceva într-unul dintre filmele tale - știi referință cool la cultura pop stratificată peste ceva foarte visceral, cum ar fi nevoia unei persoane de a lua un rahat la 22:00 noaptea.
Oricum, ideea este, Quentin, că nu sunt chiar atât de aproape de a termina acea carte cu Jane Austen și motivul este că abia am început-o pentru că antrenamentul la olita este real, frate. Eu și soția mea am ales acea carte pentru noul nostru club de carte pentru că este nebun scurt, ca cu ușurință cea mai scurtă carte de Jane Austen. Dar nu am ajuns prea departe din cauza persoanei menționate mai sus care țipă în pătuțul ei la 22:00 noaptea.
Uite, nu spun că nu poți să citești și să scrii când ai un copil. Poti! am fost poți scrie o recenzie a ultimului tău film, pe care, trebuie să spun, l-am iubit. Dar, mic secret aici, și chiar și editorul meu nu știe asta până acum, a trebuit să merg să văd filmul de două ori pentru că prima dată, a trebuit să plec devreme, pentru că, ai ghicit, un anume cineva avea nevoie să se aseze la culcare, iar soția mea avea nevoie de o mână de ajutor.
Deci, ia-o de la un om de litere la altul. Am reușit să găsesc timp să-ți scriu această scrisoare. Dar, închiriez un birou ca să se întâmple asta. Lucrul de acasă – chiar și să citești cărți de acasă – este greu în acești primi câțiva ani. Am devenit bărbat Netflix în primele șase luni din viața fiicei mele, ceea ce a fost grozav, pentru că eram în urmă Lucruri ciudate la acea vreme și a fost un spectacol bun de văzut în timp ce ea dormea pe pieptul meu la 3:00 dimineața. Dacă îți dai seama cum să ajungi din urmă cu o grămadă de literatură și să scrii câteva cărți în acele momente furate, sună-mă. Pentru că, așa cum văd eu, toate aceste lucruri sunt posibile, omule. Sunt în totalitate. Dar nu se vor întâmpla pentru o vreme.
Proiectele personale ale tatălui durează ani de zile, Quentin Tarantino. Și asta pentru că adevăratul proiect este forma de viață de care trebuie să vă faceți griji în mod constant.
Bine. Trebuie să plec. Cineva (nu voi spune cine) tocmai s-a enervat la prima mea ediție a Soarele răsare de asemenea. Îți voi scrie din nou când termin cu uscătorul de păr și când vom scrie amândoi câteva romane noi.
