Scriitorul pentru copii Michael Morpurgo a scris un nou roman inspirat de al lui autist nepot, care urmează să fie publicat mai târziu în acest an. Flamingo Boy are loc în Camargue, în sudul Franței, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și prezintă un băiat care „vede lumea altfel”.
a explicat Morpurgo cum nu i-a trecut prin cap să scrie o carte despre autism până la nașterea nepotului său, ceea ce nu este total surprinzător – așa cum caractere autiste în cărți sunt puține.
Ficțiunea joacă un rol important în modelând modul în care oamenii înțeleg și răspund la autism. Și în acest fel, cărțile sunt adesea folosite atât de școli, cât și de părinți pentru a ajuta copiii și tinerii să înțeleagă mai multe despre autism.
Acest articol a fost sindicalizat de la Conversatia. Citit articolul original de Shalini Vohra, Lector principal în marketing, Universitatea Sheffield Hallam.
Dar portretizarea limitată și deformată a autismului înseamnă că acesta este adesea denaturat mai degrabă decât reprezentat în ficțiune. Pentru un copil sau un tânăr autist, acest lucru poate fi extrem de izolator și sunt
Trista realitate este că mulți autori și editori – poate de teama de a provoca jigniri – par să se ferească de personajele autiste din narațiunea lor. În consecință, cărțile cu caractere autiste fie sunt ascunse în secțiunea specială a librăriilor și bibliotecilor, fie lipsesc cu totul.
Scriind Împreună
Cercetarea mea analizează rolul pe care ficțiunea îl joacă în conștientizarea și acceptarea autismului în rândul copiilor, așa cum precum și modul în care portretizarea autismului în cărțile pentru copii modelează modul în care autismul este înțeles și răspuns la. Ca parte a cercetării, am organizat recent o discuție interactivă la Festivalul de Științe Sociale în jurul subiectului modului în care autismul este portretizat în ficțiunea pentru copii.
Panelul a inclus Vicky Martin, scriitoarea M is for autism și M la mijlocși Amanda Lillywhite, scriitoare și ilustratoare de cărți ilustrate, inclusiv Prieteni, scris pentru Fundația Neuro care lucrează pentru a îmbunătăți viața celor afectați de neurofibromatoza – o afecțiune genetică cauzată de o mutație a uneia dintre genele lor. Pe panou a fost și Elaine Bousfield, fondatoarea editurii noi Zuntold. Iar publicul a fost format din copii, tineri și adulți cu autism. La fel și părinții copiilor cu autism, profesorii de liceu, cadrele universitare și publicul larg.
Unul dintre subiectele cheie discutate la eveniment a fost în jurul ideii de „coproducție”. Aici sunt scrise cărțile în colaborare cu copiii și tinerii cu autism – la fel ca M în Seria de mijloc, care a fost scrisă de Martin, dar scrisă împreună cu fetele din Limpsfield Grange, o școală pentru autisti fetelor.
Făcând magia să se întâmple
Povestea lui M a captat inimile cititorilor și a dus deja la o continuare a primei cărți. Fetele din Limpsefield Grange au apărut și într-un documentar ITV Fete cu autism. De ce? Pentru că M este povestea unei adolescente cu autism, care este interesantă, drăguță și reală.
Ea a scris și creat împreună cu un grup de fete adolescente cu autism. Bucăți mari din carte sunt scrise literal, cu cuvintele lor, iar restul este editat în mare măsură de ei. Nu devine mai real decât atât. M este singura fată pe care au creat-o împreună.
În mod similar, ca parte a cărții ei pentru Fundația Neuro, Lillywhite a petrecut timp cu copiii cu neurofibromatoză. Ei au vorbit despre ei înșiși și despre experiențele lor despre lucruri care contează nu doar pentru ei, ci și pentru mulți alți copii, cum ar fi hărțuirea. Și în timp ce toate personajele din carte au tulburarea genetică neurofibromatoză, poveștile nu vorbesc despre asta și sunt la fel de relevante pentru fiecare copil.
A se face auzit
Autismul este extrem de divers și poate singura modalitate de a avea o bună reprezentare a lui în ficțiune este să ai o mulțime de personaje autiste – în benzi desenate, în cărți ilustrate și în romane.
Editorii au și ei un rol important de jucat în strângerea de colaborări și aducerea pe piață a lucrărilor coproduse cu copii și tineri cu autism – la fel ca în cărțile M. Editura Zuntold, de exemplu, are un interactiv proiect de scriere de roman care îi încurajează pe oameni să scrie piesa următoare.
În cele din urmă, fiecare poveste – indiferent dacă este în viață sau ficțiune – are personaje și toate personajele sunt diferite. Deci, având în vedere că autismul afectează mai mult de una din 100 de persoane, trebuie făcut mai mult pentru a reprezenta lumea exterioară în cărțile de povești.
Milioane de oameni au o rudă din spectrul autismului. Și doar făcând personajele autiste o parte a cărților de masă putem spera la înțelegerea și acceptarea pe scară largă a autismului.
