Ca culme al un deceniu în plus de povestire, Avengers: Endgame coase o mulțime de capete libere. Dar cu atât de multe personaje și atât de multe povești din cele 21 de filme care au apărut înaintea ei, chiar și peste trei ore nu este suficient pentru a răspunde fiecareîntrebare fanii au întrebări precum „Dragostea adevărată este adevărată?”
Să explicăm. Unul dintre lucrurile despre care fanii s-au întrebat de când au apărut creditele finale Finalul jocului de aceea Cap desemnat Şoim ca succesor al lui și nu Bucky, cel mai bun prieten al lui. Un schimb valutar între regizorul Joe Russo și scenaristul Stephen McFeely — care i-a și co-scenizat pe cei trei Capitanul America filme — pe pista de comentarii dezvăluie răspunsul.
Conversația în cauză vine în timp ce Cap își ia rămas bun pe drumul de întoarcere pentru a readuce Pietrele Infinitului la locurile lor naturale din cronologia. Bucky spune „O să-mi fie dor de tine”, ceea ce este un lucru ciudat de spus dacă, așa cum cred restul Răzbunătorilor, Cap va reapărea în câteva secunde.
Russo îl întreabă pe McFeely dacă Bucky știe că se întâmplă ceva. „Da, cred că din performanța lui Sebastian aici reiese clar că el a fost implicat în decizia lui Steve”, răspunde el. „De ce ar spune „O să-mi fie dor de tine” dacă vor dura cinci secunde?”
Acum, Cap, desigur, reapare câteva secunde mai târziu, dar ca bătrân, după ce a trăit o viață lungă în propria sa epocă cu Peggy Carter. Bucky îl observă, ceea ce este o surpriză, dar Russo și McFeely explică clar că Cap și-a informat prietenul.
Ce legătură are asta cu dragostea adevărată? Ei bine, există, evident, decizia lui Cap de a-și trăi viața cu Peggy, dar acest schimb confirmă că o lectură negativă a situației — că Cap nu i-a spus celui mai bun prieten al său că nu se vor mai vedea niciodată și a ales pe altcineva să-și ducă moștenirea — este categoric gresit.
Soarta i-ar fi destrămat, dar când Bucky îl vede pe Old Man Cap el nu este supărat. Bromanția lor este atât de puternică încât chiar și viața în diferite părți ale continuumului spațiu-timp le poate deteriora legătura. Dacă asta nu este dragoste adevărată, ce este?
