Майкл Кеттерер выглядел более чем нервным перед своим прослушивание на У Америки есть талант. Однако как только он начал петь песню Bee Gees «To Love Somebody», бабочки быстро взлетели. Судьи были немедленно пораженный его замечательным голосом. Настолько потрясенный, что заведомо безжалостный критик Саймон Коуэлл хлопнул желанным золотым зуммером и автоматически толкнул Кеттерера в сторону. в следующий раунд конкурса.
И это о многом говорит. Каждому судье разрешается использовать только золотой зуммер. однажды за сезон. Вот и все, один раз. И Коуэлл применил его к Кеттереру, жена и шестеро детей которого стояли за кулисами, чтобы поприветствовать его после выступления. Кеттерер признал, что он пробовался на шоу как обучающий момент для своих детей, все из которых вышли из приемных семей. Если папа может осуществить свою мечту, они тоже.
«Когда вы живете, вы не можете мечтать. И это было одной из самых приятных вещей - предоставить им дом и безопасную среду, в которой они могут свободно мечтать », - сказал Кеттерер. «И поэтому я здесь, потому что хочу показать им, что если их отец сможет осуществить свои мечты, то для них нет ничего невозможного».
Хотя получение призового золотого зуммера - редкое событие, Коуэлл не в первый раз выбирает его для участника. Коуэлл также является судьей сестринского шоу У Британцев есть талант и разбили золотой звонок для дуэта отец-сын, который спел оригинальную песню «о том, как нам повезло иметь то, что у нас есть».
Похоже, что, несмотря на все его задокументированные хард-ассеры, Саймон Коуэлл на самом деле большой старый мягкий парень, в сердце которого есть особое место для супер-вдохновляющих пап.
