1 июля 1992 года в кинотеатрах прокатилась история о женщинах, играющих в профессиональный бейсбол во время Второй мировой войны. Их собственная лига был дополнительным упаковщиком, большим хитом для Columbia picture. Но это было еще и больше, потому что она познакомила мир с фразой, которая с тех пор эхом разносится в раздевалках и на полях Малой лиги. За 25 фактических и примерно 80 вымышленных лет с тех пор, как правый полузащитник и мать-одиночка Эвелин Гарднер (которую играет Битти Шрам) совершила ошибка, бросившая дом вместо второго, реакция менеджера Джимми Дугана отразилась на всей культуре: «В бейсбол."
Несмотря на то, что это ложь, ровно 25 лет спустя эта фраза затмила фильм.
То, что сделало одноразовую линию культовой, - это специфика раздражения. Том Хэнкс, играющий неприятного человека, возможно, впервые, не говорил, что Шрам не может плакать. Он делал заявление о бейсболе. Настроение было одним из обострений во всем мире. Просто так случилось, что он был направлен на мать-одиночку, которую он позже приложил немало усилий, чтобы утешить ее. Он, конечно, в ярости, но только из-за желчи мира, который настолько разрушился, что в бейсболе часто случаются слезы.
Их собственная лига - это деликатный фильм, и, в некотором смысле, это деликатная линия, которая говорит о том, что значит быть бесчувственным человеком в деликатной ситуации. Все сложно. Но он также хорошо продуман. Хэнкс, режиссер Пенни Маршалл, сценаристы Лоуэлл Ганц и Бабалу Мандель прибили сцену к стене.
Два с половиной десятилетия спустя «В бейсболе не плачут» - это больше, чем мем, футболка и фраза на заднем кармане. Профессиональным спортсменам нравится Педро Мартинес повторно использовать его, влиятельные лица в социальных сетях пародировать это, и инди-рок-группы неплохо пишут песни об этом. Это первое предложение Райан РейнольдсДочь могла закончить, и популярная фраза для Джейка Джилленхола племянница тоже. Родители, не являющиеся знаменитостями, упоминают об этом в видеороликах со своими хнычущими детьми. YouTube. Во времена споров о политической корректности и чрезмерной чувствительности большинство людей все еще согласны в одном - в бейсболе могут быть стероиды, пиво за 12 долларов и огромные коммунальные писсуары, но все равно нет плач.
Кристен Стюарт говорит: «В бейсболе нельзя плакать!» Дубсмаш крутизна. #kristenstewart # tiff15
Сообщение, опубликованное Джошем Горовицем (@joshuahorowitz) на
«В бейсболе не плачут» - это метафора для множества уроков о закалке, но буквально это не совсем так. Исследовать вместе с Мировая серия, Суперкубок и почти любой другой чемпионат показывают, что, по иронии судьбы, в спорте много слез. Но, возможно, это единственное исключение из мудрой мудрости вымышленного тренера. В бейсболе есть плач, но альтернатива - только зажечь машину.
