Однажды в Голливуде оказывается еще одним хитом для режиссер Квентин Тарантино, уже заработавший более 100 миллионов долларов в домашнем офисе и получивший одни из лучших отзывов в своей карьере. Однако не все довольны фильмом, и единственная область, которая, возможно, вызвала наибольшие споры, - это изображение актера и легенды боевых искусств Брюса Ли. Но если вы ждали извинений от Тарантино, не задерживайте дыхание.
«Брюс Ли был в некотором роде высокомерным парнем», Тарантино сказал на пресс-конференции в Москве.
В фильме каскадер Клифф Бут (Брэд Питт) вспоминает, как он подрался с Ли (которого играет Майк Мох) на съемочной площадке фильма. Зеленый Шершень. Изображение Моха Ли не совсем лестно, поскольку он показан дерзким и хвастается тем, что мог избить Мухаммеда Али, прежде чем Клифф бросил его в машину. И хотя битва прерывается до того, как кто-либо из них может быть объявлен победителем, подразумевается, что Ли был бы в проигрыше.
Дочь Ли Шеннон выразила разочарование тем, как ее отец был изображен в фильме, сказав, что было «обидно» видеть, как ее отец играет. как «высокомерный засранец, полный горячего воздуха». Однако Тарантино, кажется, настаивает на том, что способ, которым он изображает Ли, не так уж далек от реальной жизни. вещь.
«То, как он говорил, я не придумал. Я слышал, как он говорил такие вещи по этому поводу. Если люди говорят: «Ну, он никогда не говорил, что может избить Мухаммеда Али», ну да, он это сделал. Не только он сказал это, но и его жена Линда Ли сказала это в своей первой биографии, которую я когда-либо читал. Она безоговорочно сказала это », - пояснил Тарантино.
В целом, Тарантино не выглядел слишком обеспокоенным спорами вокруг присутствия Ли в фильме, вместо этого он сосредоточился на том, что Ли был в первую очередь там, чтобы показать, насколько на самом деле Клифф был задирой.
«Мог ли Клифф избить Брюса Ли? Брэд [Питт] не смог бы победить Брюса Ли, но Клифф, возможно, смог бы », - сказал Тарантино. «Если вы зададите мне вопрос:« Кто победит в бою: Брюс Ли или Дракула? »- это тот же вопрос. Это вымышленный персонаж. Если я скажу, что Клифф может победить Брюса Ли, это вымышленный персонаж, поэтому он может победить Брюса Ли. Реальность ситуации такова: Клифф - зеленый берет. Он убил много людей во время Второй мировой войны в рукопашном бою. Во всем этом Брюс Ли говорит о том, что он восхищается воинами. Он обожает бой, а бокс является более близким видом спорта. Клифф не относится к спорту, который похож на бой, он воин. Он боец ».
Что до того, кто бы выиграл бой? Тарантино дал неоднозначный ответ.
«Если бы Клифф сражался с Брюсом Ли на турнире по боевым искусствам в Мэдисон-Сквер-Гарден, Брюс убил бы его. Но если бы Клифф и Брюс сражались в джунглях Филиппин в рукопашной схватке, Клифф убил бы его ».
