Дети по всему миру люблю Раффи а также его культовая песня Baby Beluga, Настолько, что группа студентов в Виннипеге решила спеть песню на кри, и их выступление принесло им награду.
Ученики школы Исаака Брока изучали белух, когда решили выучить текст песни Раффи. песня на кри, диалектном континууме алгонкинских языков, на котором говорят более 117 000 коренных жителей Канады.
Г-жа Оманд, учитель студентов, спела первые пару строк для студентов на языке Кри и обнаружила, что они действительно откликнулись на это, поэтому она решила научить их всей песне, чтобы они могли исполнить. Она сказала, что была рада видеть, как ее ученики так гордятся своей работой.
«На самом деле они идут домой и поют для своих семей», - говорит она. «Студенты приносят язык домой».
Наряду с некоторой помощью со стороны других сотрудников г-жа Осман записала, как студенты поют «Baby Beluga» на языке кри, и вместе с творчеством студентов они смогли превратить это в видео.
«Они на самом деле идут домой и поют для своих семей… студенты приносят домой язык».
Молодые студенты в @WinnipegSDШкола Исаака Брока сегодня получает награду за исполнение Кри @Raffi_RC"Малышка Белуга". Послушайте! pic.twitter.com/vzjkXjVzTQ- Глобальный Виннипег (@globalwinnipeg) 24 марта 2021 г.
Замечательные выступления учеников даже оказались достойными награды, поскольку им был проведен конкурс по классической культуре и языку на виртуальном симпозиуме по языкам коренных народов. Они также получили благодарность от самого Раффи, который высоко оценил работу студентов и сказал, что полученная ими награда «заслужена».
"Как мило! Заслуженная награда за историческую версию «Baby Beluga» с прекрасным детским творчеством », - сказал Раффи, увидев представление. «Музыка и примирение, искусство и культурная гордость создали повод для празднования».
