Пара взорванных пластиковых трубок, поднятых вверх по рукам ребенка, не предназначена для того, чтобы удерживать пловец безопасен. Водные крылья, поплавки, плавки, надувные нарукавные повязки или как вы их хотите называть - это что-то еще. "Они игрушки», - говорит Бенджамин Хоффман, педиатр из Орегонского университета здоровья и науки. «И нельзя доверять игрушке, чтобы спасти ребенка».
Игра в бассейне, озере или океане - священная летняя традиция для многих семей, но она также опасна. Каждую неделю в США двенадцать детей умирают от утопления, но не из-за халатного ухода за ними, а из-за того, что несчастный случай может произойти в одно мгновение. «Большинство людей недооценивают риск утопления. Они не понимают, насколько это быстро, тихо и часто », - предупреждает Хоффман.
Вот почему так много родителей, особенно детей младшего возраста, по праву обращаются к плавсредствам, чтобы обезопасить своих детей. Любой спасательный жилет или джемпер, одобренный Береговой охраной США, подходит именно для этого. Эти устройства соответствуют определенным стандартам безопасности, чтобы сохранять плавучесть, оставаться на месте и не допускать попадания лиц пловцов в воду. При выборе плавучего устройства Американская академия педиатрии рекомендует искать одобрение USCG на этикетке.
Водные крылья не имеют такого одобрения по какой-то причине: трубки могут скользить или сниматься, лопаться или медленно спускаться, оставляя обвисшее пластиковое кольцо. При этом они яркие, летающие, и поэтому их цель легко неверно истолковать. «Это дает родителям и детям ложное чувство безопасности», - говорит Кэндис Дай, педиатр из Университета Алабамы в Бирмингеме. «Они думают, что поступают правильно».
Американская академия педиатрии также рекомендует детям старше 1 года принимать уроки плавания по возможности в обновленном заявление о политике, выпущенное в мае. «Проблема в том, что все годовалые дети отличаются друг от друга», - говорит Хоффман, один из авторов отчета. Некоторые из них готовы к урокам, в то время как многие четырехлетние дети еще не готовы.
Независимо от того, во что одет молодой пловец или сколько уроков плавания у него было, им всегда нужен внимательный, рядом компетентный руководитель - кто-то, кто сосредоточен исключительно на наблюдении за детьми, может выполнять СЛР и чувствует себя комфортно в вода.
А если ребенок только начинающий пловец, бдительный страж должен находиться в воде с ним не дальше, чем на расстоянии вытянутой руки. «Опекун должен иметь возможность постоянно прикасаться к ребенку, находящемуся в воде», - говорит Сара Денни, врач Национальной детской больницы и еще один автор статьи.
Никакие поплавки с волшебной рукой не спасут ребенка в воде. Они подходят для уверенных пловцов, вместе с пенной лапшой, надувными единорогами и водяными пистолетами. Однако бдительному, бдительному начальнику замены нет.
