Сегодня Гленн Траш, пожалуй, наиболее известен тем, что его изображал Бобби Мойнихан на Субботняя ночная жизнь. Но ветеран-репортер был в политической битве со времен мэра Нью-Йорка Эда Коха. После освещения президентской кампании для Politico, Траш присоединился к Нью-Йорк Таймс в январе. При администрации Трампа и вместе со своим коллегой Мэгги Хаберман Траш был ведущим критическим, но всегда проверенным фактами голосом за свободу и подотчетность. Мы подвергли его Отеческий Анкета.
Гленн Траш приветствует экс-президента Барака Обамы (Facebook / Glenn Thrush)
Как вас зовут?
Гленн Траш.
Занятие:
Корреспондент Белого дома Нью-Йорк Таймс.
Возраст:
50.
Сколько лет вашему ребенку / детям?
У меня двое 14-летних мальчиков.
Дети Драша, Натаниэль и Чарльз (Facebook / Glenn Thrush)
Как их зовут?
Натаниэль и Чарльз.
Названы ли они в честь кого-то конкретного?
Второе имя Натаниэля - Грейсон, это фамилия моей жены. Но Чарльз назван в честь моей покойной матери Кэрол, по-еврейски, в честь умершего.
У вас есть какие-нибудь милые прозвища для вашего ребенка?
Я называю их Нэтти и Чарли.
Как они тебя зовут?
Папа.
Как часто ты их видишь?
Каждый день, когда я рядом.
Дрозд и сын Чарльз (Facebook / Glenn Thrush)
Опишите себя как отца в трех словах.
Заинтересованный, рассеянный, книжный.
Опишите своего отца тремя словами.
Агрессивный, механический, сварливый.
В чем ваши сильные стороны как отца?
Я никогда не относился к ним как к детям в интеллектуальном плане. Я всегда делилась тем, что читала, что слушала в музыкальном плане, с кем разговаривала. Перегородка между моей интеллектуальной жизнью и их жизнью всегда была очень проницаемой. Что касается их эмоциональной жизни, у меня, конечно, было больше границ. Не знаю, хорош ли я в этом, но сочетание интеллектуального и творческого отношения к ним как к взрослым но понимание того, что они дети с эмоциональной точки зрения, - это то, что я определенно осознавал из.
Мое самое большое сожаление - это моя привычка воспринимать то, что говорят мои дети, буквально и реагировать на это эмоционально. в данный момент, а не обрабатывать его и пытаться понять, почему они говорят то, что они говоря.
Какие у тебя слабые стороны как отца? В связи с этим, о чем вы больше всего сожалеете как отец?
У меня ужасный характер. Я могу быть властным в выражении своего мнения и сильно отвлекаюсь на работу. Мое самое большое сожаление - это моя привычка воспринимать то, что говорят мои дети, буквально и реагировать на это эмоционально. в данный момент, а не обрабатывать его и пытаться понять, почему они говорят то, что они говоря. Я склонен быть импульсивным, и тогда мне приходится возвращаться и убирать беспорядок.
Какое ваше любимое занятие с детьми, т. Е. Особое отношение к отцу и ребенку?
Говорю. На самом деле, вместо того, чтобы говорить, я использовал слово «спорить».
Дрозд и сын Натаниэль (Facebook / Glenn Thrush)
В какой момент вы больше всего гордились как родитель? Почему?
Их бар-мицвы. Я понятия не имел, что они работали так же усердно, как и они, и они прибили отрывок Торы и их речи, их Д'вар Торы были исключительными. Это был настоящий момент, когда у меня был один из тех великих родительских сюрпризов, когда ваши дети намного превосходят ваши ожидания от них.
Какую фамильную реликвию подарил вам отец, если вообще есть?
Скептицизм и мой антиавторитарный порыв. Мой отец был парнем, у которого был собственный бизнес, он ремонтировал свой собственный телевизор, он считал своим мысли, он был полностью независим и с подозрением относился к любому, кто налагал какую-либо власть на его. Это оставило неизгладимый отпечаток на мне на протяжении всей моей карьеры, а также на моем отношении к миру.
[Мои сыновья] классные, они замечательные товарищи. Имейте в виду, они - огромная заноза в заднице. Но я предпочитаю проводить время с ними, чем с кем-либо еще.
Какую реликвию вы хотите оставить своим детям?
Ничего физического, я имею в виду, что на самом деле нет ничего физического. И Господь знает, что я не оставлю им ничего физического. Способность мыслить независимо. Взять эту бурю входных данных, которые у нас есть, и синтезировать их во что-то свое, уникальное, и чтобы дать им достаточно ощущения себя как мыслящих машин, чтобы они никогда не позволяли никому указывать им, что им делать. считать.
Опишите «Папский особенный» ужин?
На самом деле это не ужин, но удвоение еврейской темы, маца брей.
Дрозд во время радиоинтервью (Facebook / Glenn Thrush)
Вы религиозны и воспитываете ли вы своих детей в соответствии с этой традицией?
Забавно, я бы не сказал, что мы супер религиозные, но мы воспитываем их в традициях. Существует много скептицизма, и у нас есть споры по этому поводу, но да, важно понимать, что иудаизм - наша традиция, и опираться на это.
Какую ошибку вы совершили в детстве и хотите, чтобы ваш ребенок не повторял ее?
Не бунтовать ради бунта и уметь читать ситуации с учетом того, чего вы пытаетесь достичь. Не теряйте дешевое и легкое удовлетворение, говоря людям, с которыми вы не согласны.
Как сделать так, чтобы ребенок знал, что любишь его или ее?
По правде говоря, я не думаю, что должен. Я имею в виду, что говорю им все время, но я говорю им, что люблю их, потому что на самом деле хочу быть рядом с ними. Если бы вы встретили их, вы бы поняли, почему. Они классные, замечательные товарищи. Имейте в виду, они - огромная заноза в заднице. Но я предпочитаю проводить время с ними, чем с кем-либо еще.
