Младенцев беспокоят три вещи: принимать пищу, какает и спать. И все же сиськи, молочные буфеты, привязанные к человеку, которого они любят больше всего, как ни странно, отсутствуют в творчестве детской литературы. Отсутствует, то есть до тех пор, пока не появится новая книга. Чего хочет ребенок?опубликовано этим летом компанией Phaidon. (Раскрытие информации: Phaidon также является издателем моих детских книг.)
Чего хочет ребенок? это настольная книга с простым языком и основным сообщением. Иллюстрации приятно минималистичны, а форма, круг, интересна. Как и многие другие настольные книги, он прост. Чего хочет ребенок? Это плюшевый мишка? Неа. Это надувной мяч? Конечно нет. Это бубен? Убирайся отсюда. Его буфера, конечно. Малыш голоден.
Как вы могли догадаться по круглой форме, кульминация повествования - это пара красивой формы сисек, сосков и всего остального. Права на книгу на английском языке были приобретены Phaidon в 2016 году у японского издательства Bronze Publishing. Авторы, Tupera Tupera, японская команда мужа и жены, Тацуя Камеяма и Ацуко Накагава.
Что книга с газумбасом на развороте - это своего рода переворот в книгоиздании для детей, жанр заведомо чопорный. Кто может забыть шум при виде крошечного пениса Микки вызвал у Сендака На ночной кухне или как карьера эльзасского писателя Томи Унгерера была разрушена после того, как он сказал комнате, полной библиотекарей, «Если бы люди не трахались, у тебя не было бы детей, а без детей ты был бы без работы».
Но грудь, грудь - это то, чего хотят младенцы биологически и повсеместно. Тем не менее, по словам Сесили Кайзер, директора издательства Phaidon детских книг, в большинстве литературных источников они принадлежат к категории PNG. «Мы нашли всего четыре книги, в которых рассказывается о грудном вскармливании», - сказала она. «Бутылок гораздо больше, чем грудей». Отчасти это, по ее словам, консерватизм жанра. «Люди избегают обнаженного тела, даже если оно связано с такой важной биологической функцией, как кормление грудью. Бутылки встречаются гораздо чаще ».
Отсутствие, однако, формирует сильную социальную предвзятость в отношении кормления из бутылочки (не то чтобы с кормлением из бутылочки что-то не так). Но почему бы не представить реальность, которая, Согласно CDC, более 81 процента матерей (и отцов) испытывают? Почему бы не поощрять практику, которую Американская педиатрическая ассоциация считает доказанной здоровой, но часто заканчивается задолго до рекомендуемого срока годности в 24 месяца? Конечно, наш дискомфорт в отношении человеческого тела не должен препятствовать точному представлению мира.
Смысл детской литературы, как и всей литературы, в том, чтобы отразить что-то правдивое. Даже если изображенные миры фантастичны, как это часто бывает, озон состоит из правды. Чего хочет ребенок? не имеет значения, потому что в нем есть сиськи. Это важно, потому что это отражает реальность для наших детей и для нас самих, которая недостаточно представлена, но не менее реальна из-за того, что это так. Это важно, потому что он просит нас преодолеть наши собственные странные замешательства по поводу того, как мы, любящие сисек мужчины и женщины, смотрят на сиськи и заставляют нас рассматривать их, как наших детей, как источник утешения, поддержки и помощь.
