John Lennon vo vynikajúcej piesni s rovnakým názvom označil svojho syna Seana Lennona za „Krásneho chlapca“. Pre mnohých z nás sú deti tým, čo sa stane, keď sme zaneprázdnení tvorbou iných plánov; ale o čom Donald Trump? Prezident Donald Trump určite robí veľa plánov - z ktorých mnohé hnevať rodičov — ale prečo hovoril o svojom „krásnom“ synovi Barronovi takým bizarným spôsobom? Inými slovami, prečo by nejaký otec hovoril o svojom synovi tak, ako Trump hovoril o Barronovi?
Na tlačovej konferencii v septembri 2019 o nebezpečenstvá spoločností vyrábajúcich vape a značky elektronických cigariet zamerané na dospievajúcichTrump povedal: „Nemôžeme nechať našu mládež tak ovplyvniť, a ja to počúvam, a tak sa do toho zapojila aj prvá dáma. Má spolu syna, je to krásny mladý muž, a veľmi, veľmi to cíti."
Dobre, takže rekvizity za to, že Barrona nazvali „krásnym mladým mužom“. Spôsob, ako nasmerovať niektoré John Lennon vlny. Sadnime si k tomu všetci na chvíľu.
Ale počkaj. Čo sa do pekla deje s tým zvyškom? Trump je známy svojimi bizarnými výrokmi, no zdá sa, že tento preberá cenu pre tých najodľahlejších. Je to ako keby robot, ktorý nehovorí po anglicky, musel prekladať anglicky hovoriace batoľa. Ak by som mal začať hovoriť ako Trump vo vzťahu k mojej dcére, povedal by som tieto veci.
"Moja žena má krásnu dcéru."
„Dnes sme vzali dievča do škôlky. Krásna dcéra mojej manželky. Má z toho veľkú radosť."
„Deň, keď sa narodila dcéra mojej manželky, bol najšťastnejším dňom v mojom živote. Naozaj sa mi to páčilo."
Chápeš pointu. Otcovia vo všeobecnosti nehovoria o svojich biologických deťoch ako o deťoch svojej manželky. To je zvyčajne niečo, čo by ste povedali, aby ste naznačili, že dieťa nie je vaše. Niekto by mohol namietať, že to nie je nepresné ako také, Barron je pravdepodobne syn Melanie Trumpovej, ale aj tak. Dosť divné.
Väčšina zvyšku sveta si ten gaff všimla tiež. Tu sú niektoré z najlepších reakcií.
Neskoro v noci hostitelia rýchlo zarábali na gaffe, pričom Trevor Noah a Stephen Colbert rozprávali niektoré z najlepších vtipov.
DNES: Donald Trump pristupuje k zákazu ochutených e-cigariet, čiastočne inšpirovaný synom jeho manželky, ktorý je zhodou okolností tiež jeho vlastným synom. pic.twitter.com/ts4LtwlhHD
— The Daily Show (@TheDailyShow) 11. septembra 2019
Noah tiež povedal, že Trump bol v podstate horší otec ako Darth Vader, ale poukázal na to, že aspoň Darth Vader priznal, že má syna. Ak by bol Trump Vader, Noah povedal, že Trump by povedal: „Luke, ona je tvoja matka.
DNES: Urobil Trump niečo **kontroluje poznámky** dobre? #LSSCpic.twitter.com/TUQtvLettD
— The Late Show (@colbertlateshow) 12. septembra 2019
Colbertove vykopávky boli jednoduché, ale účinné, pričom sa sústredili na Trumpovo použitie slova „spolu“, Colbert povedal: „Pekný zákrok, kamarát.
Ale aj zvyšok internetu mal celkom skvelé reakcie. Aspoň jeden parodický účet dokonale zhrnul, ako to znie ľudským ušiam.
Melania sa cíti veľmi silne voči svojmu synovi Baronovi. Zdá sa, že sa jej to veľmi páči. Hovorí, že to má už 13 rokov! Ale až do včera som si to nevšimol. Počul som ju hovoriť! A hovorilo to s ňou! #ŠtvrtokMyšlienky
— Donald J. Trump ᵖᵃʳᵒᵈʸ (@realDonaldTrFan) 12. septembra 2019
Ale naozaj, osoba, kvôli ktorej by sme sa tu mali cítiť zle, je jednoznačne Barron.
Baron Trump Donaldovi práve teraz: pic.twitter.com/xX51Cllu2j
— Jason Somebody in TX (@mondiesman) 12. septembra 2019
