Ukázalo sa, pomyslel si Michael Jordan Kobe Bryant bol džem kedysi dávno.
Pred zápasom hviezd NBA v roku 1998 Michael Jordan vystrelil so svojimi spoluhráčmi z Východnej konferencie. Bolo by to jeho posledné vystúpenie v All-Star ako Chicago Bull, ale témou rozhovoru nie sú minulé All-Star víkendy ani dianie v NBA toho roku. Namiesto toho sa Jordan podelil o svoje myšlienky o 19-ročnom Lakerovi, ktorý v ten večer debutoval v All-Star zápase.
Kobe Bryant mohol byť v tom čase najmladším hráčom v NBA, ale klip z piatej epizódy Posledný tanec dokazuje, že si vyslúžil pozornosť najlepšieho hráča ligy.
"Ten malý chlapec z Lakera vezme každého jeden na jedného," povedal Jordan. "Nedovoľuje, aby sa mu hra dostala." Jednoducho tam vyšiel a vezmi si to." Tón Jordanovho hlasu mal nezameniteľný nádych chlapíka, ktorý za sedem rokov vyhral päť prsteňov – môže nazvať inú hviezdu NBA „malým chlapcom“ kedykoľvek chce – ale tiež to prezrádza rešpekt, ktorý mal k Bryantovej schopnosti dominovať.
„Urobím túto svinstvo. Urobím z toho hru jeden na jedného,“ pokračoval Jordan a rozprával Bryantov postoj k hre, ktorý nie je odlišný od Jordanovho.
"Ten malý chlapec z Lakera vezme každého jeden na jedného."
MJ vedel, o čom Kobe je, ešte pred začiatkom zápasu hviezd v roku 1998. #Posledný tanecpic.twitter.com/mm8XlShwwI
— ESPN (@espn) 4. mája 2020
Niekto iný hovorí o čase, keď Bryant neprestával strieľať po tom, čo minul prvé štyri strely v zápase, a Jordan si nenechá ujsť príležitosť zasmiať sa na účet mladíka.
„Po prvých štyroch pokusoch? Keby som bol jeho spoluhráč, nedal by som mu tú zasranú loptu!" Povedal Jordan. "Chceš znova túto loptu, brat, radšej sa odraz."
Epizóda tiež obsahovala nikdy predtým nevidené zábery z rozhovoru, ktorý Bryant urobil pre dokument, v ktorom vyjadruje svoje uznanie a obdiv k Jordanovi. Ale je to tento klip, ktorý najlepšie vystihuje prípadný prechod pochodne z Jordánska do Bryanta.
V tú noc viedol Bryant v All-Stars Východnej konferencie s 18 bodmi. Jediný hráč, ktorý skóroval viac ako on? Jordan, ktorý sa pohyboval na ihrisku s 23.