Jeden z predpokladaných radosti z dieťaťa vo Švajčiarsku je osem bezplatných návštev pôrodnej asistentky počas prvých pár týždňov po príchode dieťaťa domov. Hoci som počas strednej školy strážila deti každý víkend, nerobila som to vymenil plienku za takmer 20 rokov. Dva mesiace pred termínom pôrodu som sa dozvedel, že moja žena Vicky za celý život nevymenila plienku. Po prvej návšteve našej pôrodnej asistentky sme si to rýchlo uvedomili výmena plienok bola najmenšia z našich starostí.
Počas Vickyho tehotenstva sa na jedálenskom stole vymieňal čoraz väčší zoznam obáv: Ako okúpeme dieťa? Koľko vrstiev oblečenia potrebuje dieťa nosiť doma? Kedy môžeme začať kŕmenie z fľaše? Kedy môžeme vziať dieťa von? A naozaj môže dieťa spať v kartónovej krabici, ktorú Vicky kúpila na internete? Myšlienka, že k nám domov príde odborník a odpovie na tieto otázky, bola ako prvorodičia upokojujúca.
Tento príbeh predložil a otcovský čitateľ. Názory vyjadrené v príbehu neodrážajú názory otcovský ako publikáciu. Skutočnosť, že príbeh tlačíme, však odráža presvedčenie, že ide o zaujímavé a hodnotné čítanie.
Keďže som vyrastal v USA, ani som nevedel, čo je pôrodná asistentka, kým sme s Vicky nešli na dvojdňovú pôrodný základ — aj zadarmo — v nemocnici, kde sa nám malo narodiť bábätko. Pôrodná asistentka, ktorá kurz vyučovala, bola dosť príjemná, ale jej odpovede na naše nespočetné otázky nás nezaujali. Keď sme sa pýtali, ako skoro by sme mali ísť do nemocnice po začali kontrakcie, pokrčila plecami a odpovedala niečo v zmysle: „Och, ty to budeš vedieť. Ale neponáhľaj sa, len sa okúp."
Vicky tieto vágne odpovede neprivítala a po dvoch dňoch podobných odpovedí na naše otázky sme sa stále nedozvedeli oveľa viac. skutočnosť, že táto konkrétna pôrodná asistentka mala chuť na kúpanie pred pôrodom a že počas kontrakcií by som mal Vicky potierať chrbát, kým sa pretáčala na a terapeutická lopta. Keď som Vicky navrhol kúpanie, keď ma zobudila o 3:00 v deň narodenia nášho syna, zamračila sa na mňa. A keď som jej neskôr v to ráno v nemocnici položil ruku na chrbát počas mimoriadne bolestivej kontrakcie, zavrčala: „Nedotýkaj sa ma.
Bez vedomia by bola pôrodná asistentka, nie lekár porodiť naše dieťa. Počas poslednej hodiny pôrodu prišiel lekár, pretože nášmu bábätku klesla srdcová frekvencia, ale inak než dohliadať na životné funkcie dieťaťa a hrať sa so mnou, väčšinu práca. Lepší zážitok som si ani nemohol želať.
Ako všetky veci vo Švajčiarsku, aj pôrodná asistentka, ktorú sme si najali na domáce návštevy, prišla na naše prvé stretnutie presne načas. Vicky; naše dieťa, Aksel; náš Bernský salašnícky pes, Sierra; a pri dverách som pozdravila našu pôrodnú asistentku. Naša mačka, Nimera, sa naňho pozerala cez okno na terase. Po zopakovaní pôrodu a prvých pár dňoch doma sme pôrodnej asistentke urobili prehliadku domu – opatrne, aby sme poukázali na všetku našu špičkovú detskú výbavu. Prekvapivo sa jej páčila kartónová krabica. Po zvážení Aksela a vykonaní rýchleho vyšetrenia Vicky sme konečne mohli bombardovať pôrodnú asistentku otázkami.
S Vicky sme si spočiatku mysleli, že záujem pôrodnej asistentky o našu kartónovú škatuľu je predzvesťou našej rodičovskej bystrosti, ale jej odpovede na niekoľko ďalších otázok nás vážne zarazili. Keď sme sa pýtali, či by sme nemali vziať Aksela von na prechádzku, trochu stroho povedala, že Aksel by nemal chodiť von, pretože ešte nemá imunitný systém. Keď sme sa pýtali na používanie odsávačky mlieka, aby som mohla prevziať časť kŕmenia, povedala to aj keď je z lekárskeho hľadiska bezpečné začať v šiestich týždňoch, nikdy by neodporúčala odsávanie alebo kŕmenie z fľaše. Naša ďalšia otázka o cumlíkoch bola zodpovedaná stroho: "Nikdy."
Druhá návšteva pôrodnej asistentky sa sústredila na kúpanie Aksela a kontrolu vážneho prípadu plienkovej vyrážky. Potom, čo nás pochválila kvalitou našich krémov na vyrážky, ktoré sme si nechali poslať z Anglicka a Aksel za jeho úžasnú váhu zisk, Vicky a ja sme cítili, že získavame pôdu pod nohami, a boli sme si istí, že zvýšime možnosť vziať Aksela na prechádzku neskôr týždeň. Pôrodná asistentka bez toho, aby sa nadýchla, odpovedala: "Nie."
Pred treťou návštevou pôrodnej asistentky sme s Vicky pobehovali po dome ako vysokoškoláci, ktorí pred víkendom rodičov schovávali kontraband. Nosič Ergobaby, ktorým sme Aksela práve zobrali na hodinovú prechádzku do lesa pri našom dome, sme napchali na dno koša na bielizeň; strčil som do zásuvky na ponožky cumlík, ktorý bol použitý minulú noc, keď sme s Vicky zomierali po spánku; a Akselove vonkajšie oblečenie zahodil za dvere spálne.
Na konci svojej návštevy pôrodná asistentka navrhla vrátiť sa neskôr v týždni. Vicky a ja sme sa na seba pozreli a rýchlo sme odpovedali, že sme sa chceli pokúsiť zvládnuť celý týždeň sami a dúfali sme, že sa vráti nasledujúci pondelok. Zdalo sa jej, že medzi návštevami je dosť dlhý čas, ale trvali sme na tom, že naozaj musíme cvičiť sami. O necelých 24 hodín neskôr sme Vicky, Aksel, Sierra a ja nastúpili do vlaku na trojhodinovú cestu do Andermattu, malého horského mestečka vo švajčiarskych Alpách, kde sme si prenajali byt.
O niekoľko dní sme prišli domov s presvedčením, že 24 hodín pred ďalšou návštevou pôrodnej asistentky nám poskytne dostatok času na to, aby sme skryli akékoľvek známky našej cesty. Nimerin úškrn, opäť cez okno na terase, naznačil niečo iné.
Napriek všetkej našej tajnej činnosti pred, počas a po návštevách našej pôrodnej asistentky sme radi, že sme využili toto jedinečné, aspoň podľa amerických štandardov, postnatálne pokrytie. Keďže Vicky a moji rodičia žili tisíce kilometrov ďaleko, bolo upokojujúce mať v dome pôrodnú asistentku, ktorá sa nás pýtala na názory a otázky, aj keď sme väčšinu z toho, čo povedala, ignorovali. Ak by naši rodičia žili vedľa, pochybujem, že by bol náš prvý mesiac s Akselom úplne iný. Nakoniec by sme položili rovnaké otázky a stále by sme sa rozhodli urobiť to, čo sme považovali za správne pre Aksela aj pre nás.
Keď Aksel prijíma batoľatá a získava väčšiu nezávislosť, karta sa teraz obrátila a Vicky a ja na vlastnej koži zažívame, ako môže zostať nepovšimnutá aj tá najdobre mienená rada.
Tommy Mulvoy je americký expat žijúci v Bazileji vo Švajčiarsku so svojou manželkou Vicky a synom Akselom. Keď práve neprenasleduje Aksela alebo neudržiava pokoj medzi domácimi miláčikmi, vyučuje angličtinu a špeciálnu pedagogiku na International School of Basel.
