7. mája generálny prokurátor Jeff Sessions oznámil federálne plány na trestné stíhanie každej jednej osoby, ktorá nelegálne prekročí hranicu, čím sa v skutočnosti uzákoní „nulová tolerancia“ politiky v oblasti nelegálneho prisťahovalectva. Hoci ide o politiku, ktorá umožňuje prokurátorom a sudcom trestne stíhať toľko ľudí, ktorí prekročia hranicu možné, priamo nestanovuje, že rodičia budú na hraniciach oddelení od svojich detí, môže to byť napr dobre. Podľa nových smerníc každý jednotlivec, ktorý prekročí hranicu s a dieťa a je prichytený, je zadržaný na trestné stíhanie. Toto zadržiavanie vedie k oddeleniu a dochádza k nemu bez akéhokoľvek plánu na zlúčenie rodín.
Efren Olivares z McAllenu v Texase je právnikom a otcom 16-mesačného syna. Olivares sa narodil v Mexiku a vo veku 13 rokov emigroval do Spojených štátov a navštevoval právnickú fakultu Yale. Dnes pracuje pre Texas Civil Rights Project, program, ktorý ponúka právnu pomoc tým, ktorí čelia právne sankcionovanej diskriminácii.. Olivares strávil značnú časť posledného mesiaca v súdnych sieňach, kde si zapisoval informácie o rodičoch oddelených od svojich detí Účelom je pomôcť rodinám znovu sa spojiť – v skutočnosti vytvoriť veľmi potrebnú databázu, o ktorú vláda nevynaložila žiadne úsilie stavať. Cieľom Olivares nie je pomôcť ľuďom zostať v Amerike, ale pomôcť rodinám, aby sa znovu stretli.
Olivares povedal Fatherlymu o svojej práci.
Pôvodne som nemyslel na svoju prácu na problém odlúčenia rodiny v priamom vzťahu ku mne a môjmu synovi. Mám syna, ktorý má takmer 16 mesiacov. Kráča a začína trochu rozprávať. Ale po tom, čo som Memorial Day Weekend strávil prácou na petícii za porušovanie ľudských práv, aby bola podaná čo najskôr, mi táto myšlienka niekoľkokrát prebehla hlavou. Tretí deň, keď som na tom pracoval, som si pomyslel, neviem si predstaviť, že by mi niekto zobral moje dieťa a ja nie vedel som, kde bol, nevedel som, kedy ho znova uvidím, nevedel som, v akom stave je zadržaný.
Ako dni plynuli, chodieval som na súd tak často, ako sa len dalo, takmer každý deň, aby som sa porozprával s rodinami. Je naozaj ťažké počúvať ich príbehy. Veľa rodičov opustili svoje krajiny kvôli vyhrážkam, kvôli násiliu, aby sa pokúsili zachrániť svoje deti. Keď sem prídu a prvá vec, ktorá sa im stane, je, že im odoberú deti a nevedia, kedy ich opäť uvidia. Alebo či ich ešte uvidia.
Idete do súdnej siene a je tam plno. Lavičky, akékoľvek verejné miesta sú zvyčajne maximálne preplnené mužmi. Najprv privedú mužov. Zvyčajne majú 20 až 30 rokov. Sú spútaní. Okolo členkov majú okovy a okolo pása majú retiazku. Ich putá a okovy sú tiež priviazané k tej reťazi v páse. sedia tam. Potom privedú ženy neskôr a opäť je súdna sieň plná. Potom nastúpia verejní obhajcovia, ktorými sú vládni zástupcovia menovaní na zastupovanie ľudí, ktorí si nemôžu dovoliť právnika. Vysvetľujú im všetkým ako skupine, čo môžu očakávať – aký je proces, ktorý si vypočujú od sudcu; že toto nie je ich imigračný sudca, toto je sudca, ktorý bude rozhodovať o trestných obvineniach, ktorým čelia, čo je nezákonný vstup a priestupok; že verejní obhajcovia budú ich obhajcami, aby ich zastupovali v tomto konaní.
Veľa rodičov opustili svoje krajiny kvôli vyhrážkam, kvôli násiliu, aby sa pokúsili zachrániť svoje deti. Keď sa sem dostanú a prvé, čo sa im stane, je, že im odoberú deti.
Pýtajú sa ich, či niekto cestoval s deťmi a nedal im ich odobrať. A potom sa tí ľudia postavia. Niekedy je to päť ľudí, niekedy 12 ľudí. Včera to bolo 64. Týmto ľuďom potom povedia: "Budete hovoriť s právnikom a jeho asistentom o svojich deťoch." Takže my odneste ich na stranu do rohu budovy súdu – niekedy tam nie sú miestnosti, stoly alebo dosť stoličky. Nie vždy sedíme, keď sa s nimi rozprávame. Máme poznámkový blok a šablónu na príjem. Začneme získavať čo najviac informácií. Po prvé a to najdôležitejšie: meno, dátum narodenia, mená detí, ich dátum narodenia, krajina pôvodu. A potom dostaneme čo najviac informácií o tom, čo sa stalo. Kto ti zobral deti? Povedali ti prečo? Povedali ti, kedy ho znova uvidíš? Prečo ste opustili krajinu pôvodu? Má sa vaše dieťa dobre alebo je choré?
Hovoríme s každým z nich päť až desať minút každý, v závislosti od počtu ľudí. Samozrejme, ak ich je viac, musíme sa s nimi rozprávať kratšie. Naozaj to musíme rýchlo zvládnuť. Je to nedokonalé, ale je to to najlepšie, čo teraz môžeme urobiť.
Cieľom je získať všetky identifikačné údaje pre každého jedného rodiča, ktorý mal svoje deti odobraté. To je cieľ dňa. Cieľom tohto prípadu je, aby sa všetky tieto rodiny čo najskôr spojili. Či už vo väzbe alebo mimo nej, v komunite, ak budú prepustení alebo ak musia byť deportovaní. Prinajmenšom by mali byť deportovaní spolu, ak si to rodičia želajú. Niektorí rodičia by uprednostnili, keby ich syn alebo dcéra zostali, ak majú nárok zostať. Rodič sa môže rozhodnúť nechať svoje dieťa so strýkom alebo bratom. To je na rodičoch.
Niektoré príbehy sú naozaj ťažké. Niektoré z vecí, ktoré počujete. A aj keď poviem, že je to 64 ľudí a nie je to len číslo – neznášam hovoriť o číslach ako je toto. Toto sú rodiny. deti. Deti, ktoré nevedia, kde sú ich rodičia. A z ich pohľadu…
Vláda robí masové procesy, hromadné dohody o vine a treste, a to do tej miery, že o tom silne pochybujem obžalovaní rozumejú tomu, čoho sa dovolávajú a aké by to mohlo mať dôsledky byť. V ideálnom prípade by ste chceli, aby bol zapojený imigračný právnik, aby mohol rozhodnúť, že trestné oznámenie bude mať dôsledky na ich imigračné prepustenie. Ale na to jednoducho nie je čas a práve to sa deje. Je to funkcia počtu ľudí, ktorých spracúvajú prostredníctvom systému.
Neviem, či existuje nejaký skutočný viditeľný rozdiel v počte ľudí deportovaných pod touto správou v porovnaní s poslednou. Veľkou zmenou je, že teraz existuje oficiálny, zámerný a systematická politika rozdeľovania rodín. To tam predtým nebolo. Predtým boli rodiny buď prepustené ako rodinná jednotka, alebo ak mali nejakých príbuzných, boli im prepustení a potom sa vrátili na pojednávanie na imigračnom súde. Alebo ak by museli byť zadržaní, vláda by ich umiestnila do rodinných záchytných centier. Teraz oddeľujú všetkých bez toho, aby zaviedli systém, ktorý by ich znovu spojil. Zatiaľ som nepotvrdil opätovné zjednotenie.
Odlúčenie je traumatizujúce pre celú rodinu, no obzvlášť ťažké je pre deti. Najmä tie naozaj malé deti. Počul som o päťročných deťoch. Vláda ich trestá. Potrestanie týchto päťročných detí za niečo, čo urobili ich rodičia. A možno to, čo urobili rodičia, nie je niečo, čo si zaslúži trest - pretože niektorí z nich boli žiadať o azyl. Hľadajú ochranu. Pokúšajú sa požiadať o azyl. A kvôli tomu vláda trestá ich deti.
Zatiaľ som nepotvrdil opätovné zjednotenie.
Niektoré dni je naozaj ťažké pokračovať v chodení do budovy súdu. Ale stále si myslím, že ak nie, potom sa nedozviem identifikačné údaje, mená tých ľudí, ktorí sú v ten deň odlúčení. Potom si spomeniem na vlastného syna a to ma prinúti zamieriť do súdnej siene.
Pre moju ženu bolo ťažké počuť o tom. Ale môj syn je príliš mladý. A aj keby mal tri a štyri roky a vedel viac rozprávať, asi by som sa s ním o tom ešte nechcel rozprávať. Bol by som radšej, keby bol o niečo starší, aby trochu lepšie rozumel. Myslím si, že malé dieťa by malo veľa otázok, na ktoré by som buď nevedela odpovedať, alebo by boli odpovede príliš bolestivé. Prečo to vláda robí? Prečo nenechajú deti byť so svojimi mamami a otcami? Mám na to odpovede, ale je príliš ťažké ich počuť.
