James Patterson, tvorca série Alex Cross a autor nespočetných detských kníh, má nový titul. Pottymouth a Stoopid, ako všetky Pattersonove detské knihy, má svoje posolstvo. Podľa venovania sa týka „zákernej povahy a hrozných následkov šikanovania chlapcov“.
Kniha je napísaná rovnakým sviežim štýlom ako Pattersonova veľmi populárna kniha Stredná škola séria, ale téma je dystopická. David a Michael, hrdinovia knihy, sú šikanovaní dievčaťom menom Kaya Kennedy, ktorá ich nazýva Stoopid a Pottymouth. Chlapcov následne sklamali ich učitelia, vrátane strapatej pani Mrs. L. Rabinowitz a pán Chaffapopoulos a ich rodičmi. Michael/Pottymouth, ktorý je Afroameričan, je v pestúnskej starostlivosti. Jeho pestúni, vyobrazení na ilustráciách Stephena Gilpina, sú flákači v teplákoch, rovnako vinní z vulgárnosti a lenivosti. Ale skutočným zloduchom je Davidov „bývalý otec“, frustrovaný spisovateľ, ktorý využíva utrpenie svojho odcudzeného syna a svojho priateľa ako krmivo pre televíznu šou.
Facebook / James Patterson
Hoci kniha funguje ako varovný príbeh pred slovným šikanovaním, komunikujú sa aj iné posolstvá. Zdá sa čudné, napríklad, udeľovať darebným učiteľom takéto jasne etnické mená, obsadiť malé dievčatko ako tyrana a karikovať spisovateľa ako intelektuálne nečestného drobčeka. To neznamená, že neexistujú odmietaví židovskí učitelia predškolských zariadení alebo zle naladení grécki učitelia matematiky alebo že dievčatá nemôžu byť zlé alebo že afroamerické deti nie sú v pestúnskej starostlivosti alebo že nie sú žiadni spisovatelia sebazaangažovaných.
V zhode tieto postavy pracujú na vytvorení príbehu, ktorý posilňuje hlboko konzervatívny svetonázor. A toto nie je Pattersonov prvý vpád do politicky ostrej detskej literatúry. Je tiež autorom, s kričiacim, mrzutým a zneucteným hostiteľom Fox Bill O”Reilly, Daj, prosím, šancu, kazateľský pamflet o cnostiach zdvorilosti. Som zvedavý na pochopenie osobného a politického programu pána Pattersona, ako aj jeho výberu spolupracovníkov, otcovský rozprával sa so slávnym autorom..
Ako sa mení váš proces medzi písaním kníh pre deti a kníh pre dospelých?
Jeden rozdiel je v tom, že v mojich knihách pre dospelých sú ľudia zabíjaní. V mojich detských knihách mám dovolené byť vtipný. Alex Cross naozaj nie je smiešny, ale tieto veci sú zábavné a baví ma to. Navyše, s knihami pre deti môžem skutočne zachraňovať životy.
Čo tým myslíte?
Je to šanca dať ohrozeným deťom príležitosť stať sa čitateľmi. Ak sa nestanú kompetentnými čitateľmi niekde na základnej alebo strednej škole, je pre nich veľmi ťažké prejsť strednou školou. A to je obrovské. Hneď po voľbách som sa rozprával s knihovníkmi z Kentucky a Indiany. Bola to márnica, do ktorej sa dalo chodiť po voľbách.
Povedal som: ‚Pozri, som tu, aby som zachraňoval životy.‘ Pretože si myslím, že o to tu ide, o záchranu životov.
Twitter / JIMMY Patterson
Pozrime sa trochu nižšie Pottymouth a Stoopid. Venujete ho autorom Výchova Kaina: Ochrana emocionálneho života chlapcov a jasne je v tom silná správa proti šikanovaniu.
Áno, kritizovali ma za to Kirkus Reviews. Správy však nie sú nevyhnutne tou najhoršou vecou na svete. Ak sa zbavíte správ, musíte sa zbaviť každého vojnového románu, ktorý kedy bol napísaný.
Prečo slovná šikana, na rozdiel od fyzickej šikany?
Slovné šikanovanie je naozaj nebezpečné a zlé a deti to poškodzuje na celý život. Stále si pamätám, keď som vyrastal. Moja mama bola učiteľka a ja som bola špičkou v triede. Bol to problém. Mal som kučeravé vlasy, takže som bol „Kink“. Floyd Patterson bol tiež majstrom sveta v ťažkej váhe, takže tam boli všetky tie svinstvá, s ktorými sa deti mohli hrať. Väčšina z nás si tým do určitej miery prechádza.
Prečo mať dievča ako tyrana?
Pretože dievčatá sú násilníci, najmä slovné násilníky. A sú to najmä slovní násilníci s inými dievčatami alebo s chlapcami, o ktorých si myslia, že sú trochu blázniví. Ak je dieťa príliš tučné alebo má rovnátka alebo má nesprávne vlasy, alebo nosí nesprávny druh oblečenia alebo čo to do čerta, hromadí sa. To jednoducho nie je dobré. Je to naozaj škodlivé
POTTYMOUTH AND STOOPID príde na pulty už zajtra! Nenechajte si ujsť čo @JP_Booksnazýva "najlepšia kniha pre chlapcov za posledné roky!" pic.twitter.com/Ff4YzZA8Uw
— JIMMY Patterson (@jimmy_books) 11. júna 2017
Prečo ste urobili z Michaelových rodičov pestúnov?
Nepamätám si presne prečo, okrem toho, že som to chcel. Vieš, že je to už nejaký čas, je to rok a pol, čo som napísal knihu, takže si nepamätám, dostal si ma k nej. Ale celkové posolstvo knihy je o dobrom rodičovstve a ja som chcel poukázať na dôležitosť toho.
Zdá sa, že medzi nimi existuje určité prekrývanie Pottymouth a Stoopid a kniha, ktorú si napísal s Billom O’Reillym, Daj, prosím, šancu. Obaja trvajú na sile slov.
Časť toho je zdvorilosť a časť je pochopenie toho, že na veci nemáte právo, že keď vám niekto niečo dáva, je niekto na druhej strane rovnice. Veľa detí si teraz myslí, že sa narodili s právom na iPady a iPody, a to v skutočnosti nie je pravda. Vychádza nová kniha Dajte šancu Ďakujem.
Je to aj s Billom O'Reillym?
Nie, Bill do toho nie je zapojený. Očividne je to teraz príliš nabité.
Bolo to akési nabité, keď Daj, prosím, šancu vyšiel tiež, však?
Trochu. Nikdy som sa s O’Reillym nestretol, ale vedel som, že má veľké publikum a páčil sa mi ten nápad. Som značne naľavo od miesta, kde je Bill. Dostal som číslo od jeho producenta a povedal som, že mám nápad, potom zavolal asi o 20 minút neskôr a povedal som mu nápad na Daj, prosím, šancu a on povedal: „Som v tom, nech tvoj ľud zavolá môj ľud.“ Povedal som: ‚Nuž, ja som môj ľud.‘
Pottymouth a Stoopid od Jamesa Pattersona
Keďže sa to týka najmä O’Reillyho, zaujímalo by ma, či posolstvo, ktoré je v konečnom dôsledku oznámené, keď píše knihu s názvom Daj, prosím, šancu je, že nemôžete dôverovať dospelým. Vyzerá ako posledný človek, ktorý káže zdvorilosť.
Nemyslím si, že deti vedia, kto je Bill O'Reilly, alebo ich to nezaujíma, ale určite to vyvoláva problém, aby dospelí premýšľali nad otázkou: „Dobre, naozaj tomu ten chlap verí?“ Myslím, že áno. Aj keď potom pochopíte zvláštnosť skutočnosti, že to v skutočnosti nepraktizuje.
Problém slušnosti má dve strany. Na jednej strane máte pocit vďačnosti, že nič nie je zadarmo. Na druhej strane môžete túto správu vidieť hlboko konzervatívnym spôsobom. Že je to nostalgický pohľad späť na tento zromantizovaný, ale veľmi nerovný svet a je to niečo ako ‚Buď vďačný za to, čo máš‘.
Je to trochu cynické, ale je to v poriadku. Nechcem vyhodiť všetko, čo bolo okolo. Nechcem vyhodiť katedrály Európy a múzeá, rád by som si niečo z toho nechal, myslím si, že niektoré z nich sú celkom fajn.
