The Vydavateľstvo zverejnila fotografiu mŕtvych tiel salvádorského otca a žiadateľ o azyl Óscar Alberto Martínez Ramírez a jeho 2-ročná dcéra boli vyplavení na brehy rieky Rio Grande. Grafická snímka, ktorú zachytila fotoreportérka Julia Le Duc, ukazuje premočeného a bez života Ramireza tvárou dolu v hnedej rieke. Jeho dcéra je pritlačená tesne vedľa neho, zastrčená v jeho košeli, ruku má stále omotanú okolo krku svojho otca, tvár skrytú pred kamerou v bahne na brehu rieky. Je to nezmazateľné, tragický a desivý obraz a jeho nepravdepodobné, že by sa niečo zmenilo.
Preživší rodinní príslušníci, ktorí sledovali, ako dvojicu zmietli, ponúkli tragický príbeh o svojej ceste. Na ceste, aby sa pokúsili postaviť dom v Amerike, rodina strávila dva mesiace v tábore pre migrantov hranicu Guatemaly pred konečným dosiahnutím konzulátu USA na hraniciach USA a Mexika so žiadosťou azyl. Keď sa nemohli predstaviť americkým predstaviteľom, Ramirez sa rozhodol vyskúšať rieku.
Spaľujúca fotografia muža a jeho 23-mesačnej dcéry, ktorí sa utopili v Rio Grande, podčiarkuje nebezpečenstvo migračnej krízy na hraniciach USA a Mexika.
https://t.co/y8GmQRth4L— The Associated Press (@AP) 25. júna 2019
Ako otec si dokážem len predstaviť strašné zúfalstvo a neústupčivú nádej, ktoré by ma mohli priviesť k tomu, aby som takýmto nebezpečným prechodom ohrozil moju rodinu. Nemyslím si, že to bola úloha, ktorú Ramirez bral ľahkovážne alebo neopatrne.
Ale som pripravený uvažovať týmto spôsobom. Súcitím s ťažkou situáciou tých, ktorí utekajú pred násilím a chudobou, schúlení na našich hraniciach a dúfajú, že nájdu lepší život. Chápem, že colná správa a ochrana hraníc používajú politiku „merania“ na spomalenie azylu deklaračného procesu na plazenie, tých v táboroch v mexických pohraničných mestách je stále viac a viac zúfalý.
Viem, že sú iní ako ja, ktorých srdcia budú naplnené hnevom a smútkom pri tomto obrázku. Viem však aj to, že sú aj iní, zocelení politickou rétorikou, ktorí nebudú vnímať telá Ramireza a jeho dcéry ako obžalobu americkej imigračnej politiky. Niektorí sa budú snažiť vidieť ich ako ľudské bytosti. Iní budú viniť otca. A mnohí, oveľa viac budú jednoducho takí zvyknutí na neustály prúd tragédií na 24-hodinových spravodajských sieťach, že sa jednoducho odmietnu pozrieť alebo pri pohľade zostanú nepohnutí.
Pochmúrnym faktom je, že naša politika je taká rozbitá, že obraz utopeného 2-ročného dievčatka, ktoré sa stále drží svojho mŕtveho otca, pravdepodobne nikoho neotrasie. Sme na mŕtvom bode, morálne aj ideologicky. A keď sa budeme držať partizánstva, viac zomiera. Je to také jednoduché.
