Pete Oswald animoval a ilustroval niektoré obľúbené filmy a knihy vášho dieťaťa. Nahnevané vtáky? Oblačno, miestami fašírky? ParaNorman? Fosterov domov pre imaginárnych priateľov? Na všetkých má prsty – a farby – a stále vychádzajú ďalšie. Jeho najnovšia kniha, Zlé semeno, ktorú ilustroval s autorkou Jory John, bola na Amazonovom zozname najlepších detských kníh roku 2017 (a z dobrého dôvodu je vynikajúca). To všetko znamená, že Oswaldova neustále sa rozširujúca práca z neho robí jedného z najvplyvnejších umelcov pracujúcich na detských knihách a filmy. Je to pre to najlepšie. Oswald trénoval na tento koncert celý svoj život.
Oswald, vychovávaný učiteľom výtvarnej výchovy, ktorý doučoval jeho aj ostatné deti v rodinnom suteréne, vyrastal v láske ku kresleniu. Je to súčasť toho, kým je, a súčasť lepidla, ktoré drží jeho rodinu pohromade, a preto už svojich dvoch synov učí čmárať. Ale pre Oswalda to nie je len o radosti z tvorenia. Nemôžete pracovať LEGO filmy len preto, že vás baví robiť umenie. Ide o dokonalosť a ešte viac o produkciu diela, ktoré si zaslúži mladé, nápadité publikum.
Oswald hovoril s Fatherlym o svojom procese a o tom, čo od seba vyžaduje.
Čo robí príbeh pre deti príťažlivým pre vás ako ilustrátor alebo animátor? Sú veci, ktoré hľadáte, alebo je to len veľký pocit: „Áno, viem to nakresliť“?
Zvyčajne mám rád príbehy, ktoré sa nesnažia niečo naučiť. S „Zlým semenom“ Jory John a snažil som sa povedať príbeh o semienku, ktoré má v živote túto traumatickú udalosť a rozhodlo sa, že chce urobiť zmenu. Čo na ňom milujem je, že nemusí nevyhnutne urobiť úplnú zmenu: Je to človek, ako my všetci. Stále robí zlé veci. Počas filmov stále hovorí cez telefón. Stále si občas zabudne umyť ruky. Nakoniec však on chce stať sa dobrým semenom.
Od začiatku išlo skôr o to, povedzme príbeh o zaujímavej postave a potom by z toho mohla vzísť lekcia. Namiesto toho, aby ste začali s učíme o tom deti. Myslím si, že je lepšie rozprávať príbeh o zaujímavej postave a potom vidieť, čo sa na tej ceste stane.
Instagram/peteoswald
Keďže ste vizuálny guru, čo podľa vás robí vizuálne pútavý príbeh pre deti?
Sú tam tony detských kníh. Skutočne úspešné sú tie, ktoré spájajú obraznosť a slová, kde sa navzájom dopĺňajú. Nie sú nadbytoční. Slová nehovoria jednu vec a potom ilustrácia hovorí presne to isté. Ilustrácie, na ktoré reagujem, sú veci, ktoré nie sú nevyhnutne v texte. Kreslíte niečo, čo v texte nie je povedané, aby tieto dve veci spolupracovali.
Chápu vaše deti, že za niektorými stojíte vy Dielo nominované na Oscara alebo ich obľúbené knihy?
Trochu to chápu. Pôjdem do ich škôl, budem čítať knihy a budeme sa rozprávať o tom, čo robí ilustrátor a spisovateľ. Ale je to tiež pravdepodobne: "Nerobia to všetci otcovia?" Keď som vyrastal, viem, že som si myslel, že všetci rodičia robia to, čo moji rodičia. Ale myslím, že ich to baví, pretože to milujem. Chcem im to odovzdať: nasledovať to, čo vás robí šťastnými. Videl som, ako ľudia zlyhávajú vo veciach, ktoré ani neradi robia. Ak sa vám to nepodarí, môže to byť niečo, čo máte radi.
Vyrastal som v láske ku kresleniu a bola to prirodzená vec, že som sa dostal ku mne, ale je to niečo, na čom musím pracovať. Je to ako ísť do posilňovne. Musíte udržať svoje kreatívne myšlienky a svoje zručnosti v kreslení.
Je to niečo, čím som neustále pracuje pri. To je jedna časť o tom, ktorú milujem. Nikdy som nemohol byť najlepší. Vždy budem pracovať na tom, aby som sa zlepšoval a rástol, mal lepšie kreatívne myšlienky a stal sa lepším kresličom. Nikdy si nepoviem: ‚Dokázal som to, som na vrchole, končím!‘ Je to neustála práca a láska.
Nevedel som, že si otec! To muselo ohromne zmeniť vašu prácu.
Mám dvoch chlapcov. Majú štyri a šesť rokov. Sú veľmi tvrdohlaví a majú skvelé nápady. Keď som mal deti, prinútilo ma to pozerať sa na svoju prácu inak. Premýšľal som o niektorých rozhodnutiach, o ktorých by som neuvažoval, kým by som nemal deti, napríklad o tom, ako rozprávať príbeh.
Jedna z mojich obľúbených vecí, ktoré mám s chlapcami, je, že si neustále kreslíme. Vytiahneme papier a tak a ja poviem: "Poďme spolu rozprávať príbeh." Každý z nich príde s jednou časťou príbehu. Napríklad jeden z mojich synov chcel nakresliť draka a jeden z nich chcel nakresliť geparda. Najstaršia bola ako: „Nakreslime dračieho geparda. Spojme ich." Povedal som si: „To je skvelý nápad. Nikdy by ma to nenapadlo. Predstavme si toto fantastické stvorenie." Milujem ten typ spontánnosti, ktorý sa vám vždy nedostáva, keď máte do činenia s dospelými.
https://www.instagram.com/p/BM0iJQHBRx1/?taken-by=peteoswald
Musíte vidieť paralelu medzi vašou matkou, ktorá s vami kreslí od veľmi mladého veku, a teraz to robíte so svojimi vlastnými synmi.
Ano určite. Nemusia to byť umelci. Keď vyrastú, môžu byť tým, čím chcú byť. Chcem im však vštepiť, že je dobré použiť túto kreatívnu stránku mozgu a vyjadriť to, pretože to má každý. Nezáleží na tom, či ste umelec alebo nie.
Som veľkým zástancom vyjadrovať sa vo vizuálnej podobe. Je to jeden zo spôsobov, ako vyjadrujem svoje emócie. Deti len prirodzene zoberú pastelky a ceruzky a budú kresliť. Nemusí to vyzerať ako nič, ale používajú inú časť svojho mozgu a vyjadrením inej časti svojich myšlienok než si myslím, že by sa len rozprávali, hrali alebo boli na iPade.
Čo je najlepšie na zdieľaní vašej práce so svojimi deťmi?
Mám veľa skvelých projektov a filmov a filmov, ale “Zlé semeno” bola to naozaj skvelá kniha. Myslím si, že vzhľadom na vek môjho syna sa im to naozaj páčilo a mám pocit, že som sa s nimi a ich priateľmi skutočne spojil.
Stále sa štípu. Začínam robiť niečo, čo milujem a čo som začal robiť ako dieťa a myslím si, že je to naozaj výnimočné a mám veľké šťastie.
