Aj keď si toho veľa nepamätáte z hodiny francúzštiny na strednej škole (niečo ako „Je voudrais du fromage“ — „Dal by som si syr“ — napadne ma, ale nič iné), je pravdepodobné, že si čítanie voľne pamätáte Malý princ, alebo Malý princ. Teraz sa tento piatok dostáva na plátna kín klasický príbeh Antoina de Saint-Exupéryho o pilotovi s núdzovým pristátím, ktorý sa v púšti stretne s mimozemskou kráľovskou rodinou. (No, niektoré veľké obrazovky; uvedenie v kinách je obmedzené, no v ten istý deň vychádza aj na Netflixe.)
V tejto animovanej adaptácii je mladé dievča (vyjadrené Mackenzie Foy) otrávené intenzívnym študijným programom svojej matky (Rachel McAdams). spriatelí sa so starým mužom od vedľa, Letcom (Jeff Bridges), ktorý jej porozpráva svoj príbeh o stretnutí s Malým princom a o tom, čo sa naučil. James Franco, Marion Cotillard, Benicio Del Toro a Paul Giamatti tiež prepožičali svoje hlasové herecké schopnosti a film režíroval tím, ktorý stojí za Kung fu panda. Ale bude sa vášmu dieťaťu páčiť filmové spracovanie
Pre deti: Deti by mali vedieť, že toto nie je vaša štandardná farebná, optimistická a zábavná animovaná cesta. Kritici si však myslia, že si to užijú Malý princ, so správnym myslením. „Saint-Exupéryho temnejšie tóny a intenzívne emócie sú tu všetko, čo odráža vlastné sebaobjavenie malého dievčatka v duálnom rozprávanie, ktoré sa odváži byť sugestívnejšie a sofistikovanejšie, ako sú deti zvyknuté,“ píše Radheyan Simonpillai. pre TERAZ Toronto.
"Deti a dospelí, ktorí sa pozerajú srdcom, budú odmenení veľmi sladkým filmom."
Ak to tak znie Malý princ môže byť vstupnou drogou do Sartra, na ktorú vaše dieťa nie je celkom pripravené, buďte si istí, že stále existuje veľa detských zázrakov. Brad Wheeler z Globe and Mail nazýva: „Rozmarná cesta v prospech nasledovania snov a hľadania skutočných životných lások – film pre mladých divákov, ako aj pre starých ľudí, ktorí zablúdili.“ Alison Gillmor z Winnipeg Free Press píše: „Deti a dospelí, ktorí sa pozerajú srdcom, budú odmenení veľmi sladkým filmom.“ A ak vaše dieťa celú vec presedia a oznámia, že sa nudili, no, stále boli odmenení veľmi sladkým kinosálom cukrík.
Pre teba: Kritici nemôžu prestať sršať nad krásou animácie v tomto filme a označujú ju za protijed animované vyhorenie, ktoré môžete pociťovať na nezmyselne hovoriacich prisluhovačoch a na uliciach hovoriacich psoch a mačky. „Je pre nás úľavou uvedomiť si, že aj mimo Pixar sa dajú nakrútiť skvelé animované filmy, filmy, ktoré podnecujú predstavivosť detí aj dospelých,“ hovorí Oscar Uriel. Cine.
V skutočnosti ju môžete milovať ešte viac ako vaše deti, najmä ak ste fanúšikom knihy. James Mottram píše pre South China Morning Post„Aj keď deti chcú viac, puristov nepochybne poteší úctyhodný pohľad Marka Osborna na príbeh Antoina de Saint-Exuperyho z roku 1943.“ Katherin Monk z Ex-Press.com súhlasí, ale dáva jasne najavo, že by ste nemali očakávať priamu adaptáciu: „Nezničí to vaše vzácne spomienky na Antoina de Saint-Exupéryho klasika, no v posledných chvíľach môžete pocítiť frustráciu zrady, ktorá vás prinúti naskenovať knižnicu domov. originál.”
Názor zdravého rozumu:Common Sense Media, popredný neziskový zdroj, ktorý pomáha rodičom pri výbere filmov a televízie pre deti Malý princ Celkovo 3 hviezdičky a zaznamenáva niektoré nižšie hodnotenia v kategóriách Násilie a Pozitívne modely. Existuje niekoľko prekvapivo temných momentov, napríklad scéna, v ktorej je malé dievčatko uväznené v továrni a ohrozované strojmi, a odkazy na smrť a samovraždu počas celého filmu. A Letec, aj keď má dobré úmysly, vezme malé dievčatko na dosť nebezpečné cesty. Morálka príbehu je však rovnaká ako v knihe – nájdite si čas na to, aby ste si užili život – a v dnešnej dobe to potrebujú deti aj rodičia počuť. Ako hovorí Zdravý rozum: „V tomto uponáhľanom modernom svete, kde sú deti už od útleho veku príliš rozvrhnuté a pod nátlakom, niekedy nemajú šancu byť len dieťaťom – čo nie je dobré.“
„V čase, keď sú filmy a televízne programy vychvaľované za to, akí ‚verní‘ sú pri adaptácii diela iného človeka, si myslím, Malý princ achievementes je pôsobivejšie – pocta, verná svojmu zdrojovému materiálu a originálna sama o sebe.“
Spodná čiara:Malý princ je príjemný film a pôsobivá podívaná animácie, aj keď to nemusí byť najlepšia voľba pre mladšie deti. Pokiaľ ide o vernosť duchu zdrojového materiálu, kritici sú trochu rozdelení. V závislosti od vášho vzťahu ku knihe sa môže zdať, že niektoré prvky zápletky pridané do rámca nového príbehu vo filme oslabujú fantastické zložky originálu. Priamy remake však nie je vždy najzábavnejší na sledovanie na obrazovke a je potrebné povedať niečo o filme, ktorý dokáže správne vynaliezať invenčnú adaptáciu. Ako Garry Shannon Mladí ľudia píše: „V čase, keď sú filmy a televízne programy vychvaľované za to, akí ‚verní‘ sú pri adaptácii diela iného človeka, si myslím, Malý princ achievementes je pôsobivejšie – pocta, verná svojmu zdrojovému materiálu a originálna sama o sebe.“
Hodnotenie: PG
Doba chodu: 108 minút
Vek: 10+
