Zvalil som svoje tabletu dole na posteli, prevalil som sa na ľavý bok a venoval mojej žene rozšírený pohľad. Zdvihla pohľad od svojho Kindle as očakávajúcim výrazom.
"Denník je svinstvo," povedal som. "Musí to byť. Jednoducho to nesleduje."
"Hej. Myslíš?" opýtala sa.
„No, áno, pozrite sa, čo Nick hovoril o Amy, a potom si prečítajte jej vlastný popis? Nie je to správne,“ povedal som.
"To je zaujímavá teória," povedala. „Ale som naozaj zvedavý na ten mobil, ktorý stále nedvíha. Stále si nie som istý, či to neurobil."
"Ani ja nie," povedal som a znova som zobral tablet.
Nasledujúce dve hodiny sme boli ticho. Potom moja žena zvalila svoj Kindle a povedala: "Podvádza ju."
"Áno."
S manželkou sme si čítali Preč dievča, Triler Gillian Flynn o vražde a manželská úzkosť. Bola to druhá kniha, ktorú sme riešili súčasne a ukázalo sa, že je to neuveriteľné skúsenosti s lepením. Týždeň sme boli schúlení vedľa seba v posteli alebo na gauči, pričom každý z nás mal digitálnu kópiu, ktorú sme získali aplikácia verejnej knižnice
Táto kniha nám umožnila diskutovať o našom strachu a úzkosti. Umožnilo nám to hovoriť o ľudskej povahe a premýšľať o tom, čo to znamená udržať naše deti a seba navzájom v bezpečí.
Občas sme prestali čítať, aby sme vyvolali pasáže, ktoré sa nám páčili. V noci, kým sme zhasli svetlá, sme sa rozprávali o zápletke a prehadzovali sme si teórie tam a späť. Napätá dráma dysfunkčného manželského páru, ktorá sa rozvaľovala naprieč stránkami, sa stala chrbtovou kosťou vyhrotených rozhovorov o našom vlastnom manželstve.
"Nezabil by si ma len preto, že si mal pomer, však?" pýtala by sa moja žena.
„No, viete, nie je veľa možností, ak vezmeme do úvahy, že katolíci neveria v rozvod,“ škádlil by som, možno nevhodne.
Zážitok bol pozoruhodne podobný poslednej knihe, ktorú sme spolu čítali na krátkej dovolenke pri výročí: Michelle McNamara's Budem preč v tme. Obaja sme v tom čase mali pevné dosky a trávili sme hodiny pri bazéne a v našej hotelovej posteli a prelievali sme skutočný kriminálny príbeh.
Táto kniha nám umožnila diskutovať o našom strachu a úzkosti. Umožnilo nám to hovoriť o ľudskej povahe a premýšľať o tom, čo to znamená udržať naše deti a seba navzájom v bezpečí. To nám umožnilo cítiť sa trochu ako strašidelná klika na jasnom slnku Las Vegas.
Čítanie kníh s mojou ženou nie je nič také ako flámové sledovanie Ukážky Netflixu s ňou. Keď sa pozeráme na a obrazovke málokedy hovoríme o tom, čo sledujeme. Neponúkame teórie ani sa nepúšťame do rozhovorov týkajúcich sa nášho vlastného života.
Myslím, že je to preto, že obrázky na výstavách sú maľované pre nás. Doslova vidíme to isté. Čo sa pýtať? Okrem toho, odpovede sú v ďalších epizódach. A ďalšie epizódy sú tu vždy, kým nie sme príliš unavení na to, aby sme sa ďalej pozerali, a v tom bode nie je konverzácia to, čo máme na mysli.
Umožňuje nám byť stále vedľa seba, naraz zdieľať zážitok a zároveň sa zapájať do nezávislej a osobnej skúsenosti. Je na tom niečo sympatické
Knihy sú zásadne odlišné. Príbehové oblúky sú komplikovanejšie a širšie. Tempo je pomalšie a premyslenejšie. A každý čitateľ si vytvorí osobitnú víziu toho, čo číta, úplne jedinečnú pre jeho vlastnú predstavivosť. Vďaka týmto vlastnostiam sú knihy zrelé na konverzáciu. Je tu viac priestoru na špekulácie a úvahy. Neexistuje žiadne odpočítavanie časovača, žiadne automatické prehrávanie ďalšej epizódy, ktorá by zastavila konverzáciu skôr, než bude naozaj dobrá.
Ale dozvedieť sa o mojej žene nie je jedinou výhodou čítania tej istej knihy s ňou. Čítanie je prakticky tichá úloha. Udržuje v dome ticho, keď spia naše deti. Umožňuje nám byť stále vedľa seba, naraz zdieľať zážitok a zároveň sa zapájať do nezávislej a osobnej skúsenosti. Je na tom niečo sympatické.
Navyše, keď nás naše deti vidia čítať, posilňuje to myšlienku, že čítanie je v našej rodine cennou zábavou. Chceme, aby naše deti boli čitateľmi, tak prečo by sme nimi neboli aj my sami.
Chápem, že predstava čítania tej istej knihy v rovnakom čase môže byť trochu vzácna, ako zvláštny knižný klub dvoch. Ale necíti sa to tak. A okrem toho existuje dôvod, prečo sú knižné kluby obľúbené u žien. Nie je to len víno. je to rozhovor. A rozhovor môže v manželstvách chýbať.
Viem, že to tak cíti aj moja žena. Potom, čo sme skončili Preč Dievča a strávil som večer diskusiou o témach a strohom konci, predpokladal som, že by sme si ďalšiu knihu mohli prečítať samostatne. stiahol som si Dobré znamenia od Neila Gaimana a Terryho Pratchetta, šialený príbeh o konci sveta a nebola si istá, či bude nadšená bizarným britským humorom. Ale nemohol som prestať čítať jej pasáže a čoskoro si ich stiahla sama. Čakám, kým ma dobehne, a neviem sa dočkať, kedy sa s ňou porozprávam o Armagedone.
