Snemovňa v piatok ráno hlasovala o schválení Biden podpis správy Build Back Better Act, potenciálne významný, relatívne ambiciózny právny predpis predávaný ako náprava veľkej nerovnosti, globálna pandémiaa klimatická katastrofa. A hoci to stojí pred náročnou cestou v rovnomerne rozdelenom Senáte, pre národných demokratov je to príležitosť oslavovať - ale len trochu.
Po tom, čo rozpočtový úrad Kongresu zverejnil svoju analýzu návrhu zákona, odhaduje, že skutočne zníži deficit v nasledujúcom desaťročí dosť konzervatívnych Snemovne reprezentantov naznačilo, že budú hlasovať za, aby sa o návrhu zákona hlasovalo vo štvrtok večer. Líder väčšiny v Snemovni reprezentantov Kevin McCarthy prerušil tieto plány s rekordnou osem a pol hodinou odvysielanie sťažností, ktoré trvali celú noc, čím sa hlasovanie posunulo až do piatkového rána, keď prešlo 220-213.
Je to veľký krok vpred s dlhou cestou. Tu je to, čo potrebujete vedieť o tom, kde sa veci so zákonom Build Back Better Act teraz nachádzajú.
Čo je na účte?
To, čo bolo v návrhu zákona zahrnuté a vylúčené, sa počas niekoľkých posledných mesiacov rokovaní veľakrát zmenilo. A ak zákon nakoniec prejde Senátom, šanca, že verzia, ktorá sa dostane na Bidenov stôl, je totožná s verziou, ktorú Snemovňa schválila minulú noc, je mizivá.
Ako už bolo povedané, zákon schválený minulú noc stanovuje základ pre ďalšiu fázu rokovaní, čo znamená, že ide o veľkú vec. Tu sú položky výdavkov, ktoré sú pre rodiny najrelevantnejšie:
- za 27 miliárd dolárov starostlivosť o detivrátane vyšších miezd pre pracovníkov a stropov toho, čo musia rodiny s nízkymi príjmami platiť za starostlivosť o deti
- 205 miliárd dolárov na poskytnutie štyroch týždňov federálnej platenej rodinnej a zdravotnej dovolenky pre všetkých pracovníkov od roku 2024, návrat politiky z mŕtvych
- 184 miliárd dolárov za predĺženie platnosti o jeden rok rozšírený daňový bonus na dieťa a trvalú refundáciu
- 109 dolárov za univerzálny pre-K pre troj- a štvorročné deti
- 10 miliárd dolárov na nakŕmenie detí rozšírením nároku na bezplatné školské obedy a výhody letných jedál
Zvyšok účtu zahŕňa pol miliardy investícií do klímy, 401 miliárd dolárov na zdravotnú starostlivosť, 166 miliárd dolárov na bývanie a 133 miliárd dolárov na imigráciu. Všetko je to platené kombináciou posilnenia daňových zákonov IRS pre bohatých vyhýbajúcich sa plateniu daní, zvýšenia daní pre podniky a bohatých. ľudí, reforma Medicare (vrátane umožnenia vláde, aby – konečne – vyjednávala ceny za kryté lieky) a ďalšie zvyšovanie príjmov Opatrenia.
Aký je ďalší krok v procese?
Návrh zákona sa teraz presúva do Senátu, kde ho možno schváliť jednoduchou väčšinou prostredníctvom odsúhlasenia rozpočtu. S nulovou šancou získať hlas Republikánskej strany, väčšinový vodca Chuck Schumer musí zabezpečiť, aby každý demokrat Senátor, vrátane konzervatívcov Joea Manchina a Kyrstena Sinemu, hlasoval áno, aby návrh zákona schválil zákona.
Ďalšia prekážka pre Schumera a spol: poslanec Senátu. Pred vstupom poslúchli jej nezáväzné pokyny odstránenie zvýšenia minimálnej mzdy z návrhu zákona o zosúlaďovaní v minulom roku pretože povedala, že to podľa jej výkladu pravidiel nespĺňalo podmienky.
„Hneď ako budú ukončené potrebné technické a procedurálne práce s poslancom Senátu, Senát prevezme túto legislatívu,“ hovorí Schumer. Na prijatie zákona, aby sa mohla začať diskusia, bude potrebovať 50 demských hlasov. Manchin nepovedal, ako bude hlasovať pri prvom hlasovaní
— Manu Raju (@mkraju) 19. novembra 2021
Ak bude namietať proti čomukoľvek v návrhu zákona, ktorý schválila snemovňa, demokrati v Senáte budú čeliť tomu, že ho buď odškrtnú. legislatívu a riskovať stratu progresívnej podpory alebo ignorovanie jej vedenia a riskovať stratu podpory Manchin a/alebo Sinema v senátu.
Prejde to?
Nie je možné presne vedieť, čo sa bude diať ďalej, ale zdá sa nerozumné, aby demokrati oslavovali predčasne. Bridlicasprávy že námietky Sinemy boli väčšinou vyriešené, ale stále zostáva náročná úloha prinútiť Joea Manchina áno. Jeho politické presvedčenie a stimuly sú odlišné od iných národných demokratov, a zatiaľ čo CBO skóre pravdepodobne ho postrčí smerom k odpovedi vysoká miera inflácie, na ktorú už bije na poplach, opak.
Tu je nádej, že tak potrebná úľava môže byť konečne na ceste.
