Ešte 27. novembra 1977. deti sledujúce sieťovú televíziu sa zoznámili s „najväčším dobrodružstvom“ všetkých čias. Aj keď originál Hviezdne vojnyto leto všetkým vyfúklo a navždy zmenilo spôsob, akým uvažujeme o filmových trhákoch, o verzii Julesa Bassa a Arthura Rankina Jr. Hobit potichu pretlačil najznámejší fantasy origin príbeh zo všetkých do hlavného prúdu. O 45 rokov neskôr, vplyv animovaného Hobit nemožno preceňovať. Ako svet smúti nad smrťou animátora a producenta Jules Bass — ktorý zomrel 25. októbra 2022 vo veku 87 rokov — je tiež vhodný čas na oslavu jeho práce. A ako táto verzia Hobit oslavuje 45. narodeniny, film nikdy nebol lepší.
Čas iba 77 minút (a zjavne nie hodinu a pol ako si to mnohí pamätajú), animovaná verzia Hobit od Rankin and Bass zachytáva sviežu a veselú kvalitu J.R.R. Tolkienov detský román z roku 1937 Hobit. Samozrejme, ešte do roku 1977, Hobit bol so spätnou platnosťou odsunutý do stavu „prequel“, čím sa stal niečím ako smoliar vedľa rozľahlého a megapopulárneho
Bilbo Baggins (Orson Bean) a Glum (Theodore Isidore Gottlieb) vo filme Hobit.
Avšak, 1977 animovaný Hobit, pevne vzal svet Stredozeme a urobil dobrodružstvo pre deti. So svojimi skúsenosťami z iných animovaných detských špeciálov, ako je Snehuliak Frosty, Rankin a Bass výrazne zlepšili svoju hru Hobit, hlavne preto, že mali úžasný zdrojový materiál na prácu. Zatiaľ čo hardcore Tolkienove hlavy si veľmi dobre uvedomujú rôzne piesne v knižných verziách Hobit a Pán prsteňov, pre bežného diváka v roku 1977, ohromujúce množstvo hudby v animovaných filmoch Hobit sa mohlo zdať divné. Bol to však sám Jules Bass, ktorý upravil veľkú časť Tolkienových textov priamo z knihy a potom asistoval skladateľovi Maurymu Lawsovi, aby sa to všetko stalo.
Slávna ľudová balada spievaná Glennom Yarbroughom „The Greatest Adventure“ bola v skutočnosti iba pieseň, ktorá bola pôvodná pre film a nie je odvodená zo stránok Hobit. Tento jediný fakt je mikrokozmos, ktorý demonštruje celkovú brilantnosť tejto verzie Hobit; je divoko verný zdrojovému materiálu, no zároveň sa mení na výrazne samostatnú adaptáciu. Tak ako sa neskôr Bilbove príbehy o jeho stretnutí s Glumom ukázali ako nespoľahlivé, aj v roku 1977 Hobit podarilo premeniť Tolkienovu knihu na modernú ľudovú rozprávku. V závislosti od toho, kto príbeh prerozprával, sa príbeh mohol zmeniť. Pred rokom 1977 sa to ešte nestalo Hobita iné ako Tolkienove revízie, alternatívne verzie príbehu jednoducho nemohli existovať.
Ako vám povedia učenci a študenti ľudových rozprávok a rozprávok; čo zaisťuje, že príbeh prežije, nie je len zachovanie textu, ale aj prerozprávania príbehu je to, čo vytvára nesmrteľnosť. V čase pred tlačeným slovom to bolo dosiahnuté prostredníctvom ústnej tradície, ale koncom 20. storočia začali filmové adaptácie robiť niečo podobné.
So svojím nezabudnuteľným štýlom animácie, brilantným tempom, veselými momentmi, vynikajúcim hereckým obsadením a áno, rozmarne roztomilou hudbou, Hobit bol prvý svojho druhu: Nový pohľad na to, čo bolo už v roku 1937 okamžitou klasikou. Rovnako ako filmová verzia Čarodejník z krajiny Oz, 1977 Hobit sublimoval nádhernú detskú knihu do brilantnej modernej animácie. Dnes si môžeme spomenúť na rok 1977 Hobit ako retro. Ale dôvod, prečo to bolo také dôležité, je ten, že pokiaľ ide o úžasné fantasy adaptácie, budúcnosť začala práve tu.
Môžete si prenajať Hobit na Amazon Prime Video tu. Je tiež súčasťouotcovské 100 najlepších detských filmov všetkých čias.
Tento článok bol pôvodne publikovaný dňa
