Na včerajšej noci Demokratická prezidentská diskusia – tretí v poradí z toho, čo sa zdá ako milión – Anderson Cooper rýchlo otvoril škandál s Hunterom Bidenom, ktorý sa črtal okolo bývalého viceprezidenta Joea Bidenova kampaň, ktorá sa pýta: „Ak nie je v poriadku, aby sa rodina prezidenta zapájala do zahraničných obchodov, prečo to bolo v poriadku pre vášho syna, keď ste boli viceprezidentom? Biden odpovedal obišli otázku a povedal: „Pozri, môj syn neurobil nič zlé. Neurobil som nič zlé... Výrok môjho syna hovorí sám za seba." S touto odpoveďou sa Biden správal ako rodič počas a učiteľská konferencia, ktorá sa rozhodne vedome ignorovať myšlienku, že jeho dieťa by nikdy, nikdy nič nedokázalo nesprávne.
Aby som to zhrnul: Hunter Biden pracoval pre ropnú a plynárenskú spoločnosť na Ukrajine a zarábal obrovské sumy peňazí, kým bol jeho otec viceprezidentom. Toto zamestnanie vyšetrovali ukrajinskí protikorupční úradníci a nezistilo sa, že by došlo k žiadnemu previneniu. Napriek tomu prezident Trump vyzval ukrajinských predstaviteľov, aby otvorili ďalšie vyšetrovanie Huntera – inak by to neurobil spravovať pomoc krajine, protihodnotu svojho druhu, využívajúc medzinárodné finančné prostriedky, aby mal prospech z národnej strany voľby. Toto je jadrom
Bidenova odpoveď nebola nesprávna. Len mal pravdu v tom, že každý rodič, ktorý to povedal, nevidel svoje dieťa strkať iné dieťa na detské ihrisko takze sa to nemuselo stat je spravne. Zatiaľ čo ukrajinskí protikorupční úradníci začali vyšetrovanie Hunterovho zamestnania a zistili to nedošlo k žiadnej nezákonnej trestnej činnosti, to neznamená, že obchodovanie Huntera s menom jeho otca je morálne dobre. Existuje rozdiel medzi „legálnym“ a „správnym“ a zdá sa, že Biden obchádza líniu týchto dvoch konceptov, keď hovorí, že Hunter neurobil nič zlé.
Hunter urobil zlú, nemorálnu vec, ktorá poškodzuje našu demokraciu: použil menu svojho otca, ktorý bol čas druhého veliteľa najmocnejšieho muža v slobodnom svete, získať pohodlné miesto v ukrajinskej spoločnosti a 50 000 dolárov mesačne. To, že ukrajinskí predstavitelia nenašli na týchto činoch žiadne previnenie, je pravdepodobne preto, že bývalý viceprezident nie je nemý. To, čo sa doma pravdepodobne rovnalo zásade „nepýtaj sa, nehovor“, chránilo Huntera aj jeho otca pred trestnou činnosťou a zaisťovalo, že neexistovala žiadna nezákonnosť. Ale profitovať z funkcie prezidenta, nech je to akokoľvek legálne, určite nie je morálnym dobrom.
To, čo urobil Hunter Biden, treba poznamenať, je typické. Neurobil nič, z čoho by nemali úžitok deti iných slávnych politikov alebo dokonca hercov a umelcov. Hunter, rovnako ako Trumpove deti, sa narodil na treťom mieste - zasvätený do bohatstva, prístupu a rodinného mena, ktoré mu kúpilo vplyv. To je koniec koncov spôsob Washingtonu, D.C. Keď volení úradníci odídu z funkcie, prechádzajú cez otočné dvere do lobingového priemyslu a využívať svoje meno a prístup k dôležitým ľuďom, aby pomohli ovplyvňovať politiku.
Ich deti často robia to isté. To nehovorí nič o Ivanke, Donovi Jr., Ericovi a Jaredovi Kushnerovi, ktorí sa riadia medzinárodnými obchodnými dohodami a licenciami, keď ich otec formuje zahraničnú politiku. Rozdiel medzi Hunterom a Donom Jr. je však v tom, že zatiaľ čo Hunter a jeho otec pravdepodobne nie hovoriť o jeho práci, je ťažké si predstaviť, že Trumpove deti nehovoria o biznise so svojím drahým starým ocko. Je tiež veľmi ťažké uveriť, že Trump nepoužíva takéto úvahy, keď formuje svoju vlastnú zahraničnú politiku, ako to naznačil debakel Turecka a Sýrie. (Trump Tower Istanbul, jediná Trumpova obchodná nehnuteľnosť v Európe, údajne byť hlavným faktorom vo svojom rozhodnutí stiahnuť jednotky zo Sýrie a nechať našich dlhoročných spojencov, Kurdov, vyvraždiť Tureckom. Málokto môže zabudnúť na hovor medzi prezidentom Trumpom a ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským, v ktorom povedal: "V skutočnosti, keď som naposledy cestoval do Spojených štátov, zostal som v New Yorku neďaleko Central Parku a zostal som v Trump Tower.")
Napriek tomu Hunter, ktorý pracuje pre zahraničnú spoločnosť, zatiaľ čo jeho otec pomáhal formovať zahraničnú politiku, je, hoci možno nie bezostyšne nezákonné ako činy Trumpovho klanu, hanebnejší ako, povedzme, ranný spot Jenny Bush Hagerovej Hoda a Jenna alebo funkčné obdobie Meghan McCain Výhľad. Dostali by títo dvaja potomkovia politických titanov prácu bez rodičov? Nie, nie je pravdepodobné. Nepotizmus žije ďalej. Ale aj keby Hunter neurobil nič nezákonné, skutočnosť, že deti volených predstaviteľov môžu použiť ich mená, aby im získali prácu, peniaze a vplyv, by mala spôsobiť pauzu. Politická funkcia je dnes predsa veľmocou na zisk.
A toto je vlastne problém: Joe Biden musí priznať, že to, čo Hunter urobil, možno nebolo také skvelé. Že to mohlo byť legálne, ale určite to nebolo dobré pre svet. Že pravidlá hry, ktoré umožňujú synom a dcéram významných politikov profitovať zo svojich mien a využívať ich na zahraničný vplyv, v skutočnosti nemusia byť dobré pravidlá. Že aj keď sa to stalo za jeho podpredsedníctva, v prípade zvolenia by zmenil pravidlá, aby sa to už neopakovalo. Mohol povedať, že činy jeho syna boli legálne, a to je vlastne problém v D.C. a odsúdiť Trumpa jedným dychom, kto určite urobil oveľa horšie a viac.
Ale Joe Biden sa namiesto toho odmieta vzdať akejkoľvek pôdy. Aj keď jeho syn hovorí, že možno jeho rozhodnutie pracovať pre spoločnosť bolo "poľutovaniahodné," Biden odmieta povedať to isté. Hunter môže pripustiť, že normy by sa možno mali zmeniť teraz, keď je jeho otec späť v centre pozornosti politiky. Biden by mal priznať, že pravidlá hry, z ktorých mal on a jeho dieťa úžitok, už nedávajú zmysel. Prinajmenšom by sa postavil viac ako Trump, ktorý sa viac stará o zisky svojich podnikov po celom svete ako svet samotný. Nie je to také ťažké.
